Examples of using So jumpy in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
You're so jumpy.
Why so jumpy, cuz? Who's dat?
Kuka tuo on? Miksi olet noin säikky?You're so jumpy.
Oh, I didn't realize you were so jumpy.
You're so jumpy.
Olet niin säikky.
Why so jumpy, cuz? Who's dat?
Miksi olet noin säikky? Kuka tuo You're so jumpy!
I'm so jumpy, my nerves are shot! Oh.
Ai. Olen niin säikky, että hermoni ovat riekaleina.Why are you so jumpy?
Miksi olet niin säikky?I'm so jumpy these days.
Olen nykyään niin säikky.Why are you so jumpy?
Why so jumpy, Larry?
Miksi säikähdät niin helposti, Larry?Why are you being so jumpy?
Why so jumpy?
Miksi noin säikkynä?Are all humans so jumpy?
Why so jumpy?
Miksi olet noin säikky?I didn't sleep, I'm so jumpy.
Olen tosi säikky.- En nukkunut.Why so jumpy?
Miksi olet niin säikky?Why are you always so jumpy?
Why so jumpy?
Miksi olet noin hermostunut?Is that why Straub's so jumpy?
Senkö takia hän on niin säikky?He was just so jumpy this morning.
Shit. Why are you so jumpy?
Miksi olet niin hermona? Jumalauta?You're so jumpy. What's the matter?
Olette hermostunut. Mikä hätänä?If he wasn't so jumpy.
Jos ei hän olisi niin säikky.Don't be so jumpy. I have been in your bed before.
I just don't get why I'm so jumpy.
En tiedä, miksi olen näin säikky.That boy is so jumpy, we need to change his name to Trampoline.
Tuo poika on niin säikky, että häntä pitäisi kutsua hiireksi.I have never seen you so jumpy.
En ole koskaan nähnyt sinua noin hermona.This is not an easy task,because the ball is so jumpy, agile and elusive that to catch and tame it, you need a good try.
Tämä ei ole helppo tehtävä, koskapallo on niin hermostunut, ketterä ja vaikeasti että kiinni ja kesyttää sitä, sinun on hyvä kokeilla.
