What is the translation of " SO JUMPY " in Italian?

• così nervoso
• così nervosi
• così nervosa
• molto nervosa
• così teso

Examples of using So jumpy in English and their translations into Italian

I'm so jumpy.
Sono così teso.

What's making you so jumpy?
Perché così nervoso?!

Why so jumpy?
Perché così nervoso?

I'm sorry I'm so jumpy.
Mi dispiace, sono molto nervosa.

Why so jumpy,?
Perché sei così nervoso?

Why in the hell are you so jumpy?
Perché sei così nervoso?

I'm so jumpy, sorry.
Sono molto nervosa, scusa.

Why are you so jumpy?
Perché sei così nervoso?

Why so jumpy? Howard!
Perché così nervosa? Howard!

Howard! Why so jumpy?
Perché così nervosa? Howard!

Why so jumpy, Larry?
Perchè sei cosi nervoso, Larry?

Why are you always so jumpy?
Perché sei sempre così nervosa?

It wasn't, but you're so jumpy, it's getting kind of fun.
Non lo era, ma sei così teso che sta diventando divertente.

Hey.-Karen. Why do you all look so jumpy?
Ehi.- Karen. Perché sembrate così nervosi?

You're so jumpy.
Sei così inquieto.

Don't be so jumpy, darling, you need rest more than I do.
Non essere così nervosa, tesoro, hai bisogno di riposo più di me.

Why you so jumpy?
Perché sobbalzi così?

You wouldn't be so jumpy if you didn't have something to hide!
Lo sai, non saresti così nervoso se non avessi nulla da nascondere!

Hey. Why do you all look so jumpy?-Karen?
Ehi.- Karen. Perché sembrate così nervosi?

Don't be so jumpy, kid.
Non essere così nervoso, ragazzo.

Karen. Why do you all look so jumpy?- Hey?
Ehi.- Karen. Perché sembrate così nervosi?

You know, you wouldn't be so jumpy if you didn't have anything to hide.
Lo sai, non saresti così nervoso se non avessi nulla da nascondere.

What are you so jumpy for?
Perché sei così nervosa?

This is not an easy task, because the ball is so jumpy, agile and elusive that to catch and tame it, you need a good try.
Questo non è un compito facile, perché la palla è così nervoso, agile e sfuggente che per catturare e domare esso, è necessario un buon tentativo.

What are you so jumpy for?
Perché sei cosė nervosa?

And we all get so jumpy down there.
Siamo tutti così nervosi laggiù.

Why do you all look so jumpy?-KAREN: Hey?
Ehi. Perché sembrate così nervosi?

Why do you all look so jumpy?- Karen.- Hey?
Ehi.- Karen. Perché sembrate così nervosi?

You gotta stop being so jumpy Hi, Cherry.
Smettila di essere così nervosa. Ciao, Cherry.

How to use "so jumpy" in an English sentence

Mine are always so jumpy and bumpy.

What was making him so jumpy and frightened?

Their minds are so jumpy and wandering around.

The screenplay is so jumpy it’s mildly upsetting.

Debbie Wasserman Schultz has been so jumpy lately.

That's why I was so jumpy about the timing.

Sometimes the screen gets so jumpy that it’s distracting.

I'm not sure what made Panama so jumpy tonight.

I felt so jumpy to have stumble on this site.

She hadn’t been so jumpy since she was a kid.

How to use "così nervoso, così nervosi, così nervosa" in an Italian sentence

Mai visto LBJ così nervoso come negli istanti prima dell’annuncio.

Guardiola così nervoso non l’ho mai visto.

Però vedere che a Bruxelles sono così nervosi mi fa piacere.

Ero così nervosa quando sono dovuta entrare in studio di registrazione.

Come poteva farci così nervoso e la preoccupazione?

Tu non sei così nervosa nei play-off avendo quell'esperienza.

E poi ci lamentiamo che siamo così nervosi ed esasperati!

Era da tempo che non mi sentivo così nervoso per un volo.

Emily: Sono così nervosa che non riesco a pensare.

A volte, siamo così nervosi che sudiamo.