Examples of using So jumpy in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
I'm so jumpy.
Why the hell are you so jumpy?
Why so jumpy?
Why are you always so jumpy?
Γιατί είσαι πάντα τόσο νευρική;?Why so jumpy, Larry?
Don't be so jumpy.
Μην είσαι τόσο ανήσυχος.Why so jumpy, thief?
Γιατί είσαι τόσο νευρικός, κλέφτη;?Don't be so jumpy.
Μην είσαι τόσο νευρικός.He's so jumpy all the time.
Είναι τόσο νευρικός τελευταία.Why you so jumpy?
Γιατί είσαι τόσο νευρικός;?How were you to know I would be so jumpy?
Που να το ξέρεις ότι θα είμαι τόσο νευρική;?She's so jumpy.
Είναι τόσο νευρική.That's why you're always so jumpy.
Γι'αυτό είσαι συνεχώς τόσο νευρικός!You're so jumpy today.
Είστε τόσο νευρικός σήμερα.Are all humans so jumpy?
She's so jumpy now that we have signed Fatmagül up to school.
Είναι τόσο νευρική τώρα που γράψαμε την Φατμαγκιούλ στο σχολείο.Why are you so jumpy.
Γιατί είσαι τόσο νευρική.It wasn't, but you're so jumpy, it's getting kind of fun.-I might continue.
Όχι, αλλά είσαι τόσο νευρικός που έχει πλάκα, μπορεί να συνεχίσω.Why are you so jumpy?
Γιατί είσαι τόσο νευρικός;?Don't be so jumpy, Jules.
Μην είσαι τόσο νευρικός, Τζούλς.Why in the hell are you so jumpy?
Γιατί στο διάολο είσαι τόσο ανήσυχος;?Why are you so jumpy tonight?
Γιατί είσαι τόσο νευρική;?Now maybe you won't be so jumpy.
Ίσως τώρα πάψεις να είσαι τόσο νευρικός.What are you so jumpy about, Pat?
Γιατι είσαι τόσο νευρικός, Πατ;?You Know How, In Real Life, You're Always So Jumpy.
Ξέρεις, στην πραγματική ζωή Είσαι πάντα τόσο νευρικός.Why are you so jumpy, Ben?
Γιατί είσαι τόσο νευρικός, Μπεν;?Why you are so jumpy like that.
Γιατί είστε τόσο νευρικός όπως αυτό.Stop being so jumpy!
Σταμάτα να είσαι τόσο νευρικός!I wouldn't be so jumpy just about you.
Δεν θα ήμουν τόσο νευρικός όπως εσύ.Is that why you were so jumpy upstairs?
Γι' αυτό ήσουν τόσο νευρικός;?
