What is the translation of " THRESHOLD VALUES " in Finnish?

• raja-arvot
• kynnysarvoja
• kynnysarvojen
• kynnysarvot

Examples of using Threshold values in English and their translations into Finnish

The second point concerns the threshold values.
Toinen kohta koskee kynnysarvoja.

Threshold values are given in the sector-specific tables below.
Kynnysarvot annetaan jäljempänä olevissa alakohtaisissa taulukoissa.

Article 4 provides requirement regarding pollutant threshold values.
Ehdotuksen 4 artiklassa säädetään pilaavien aineiden raja-arvoihin liittyvistä vaatimuksista.

The threshold values for the colours are arbitrary and the breadth of each colour category is too great.
Värien raja-arvot ovat mielivaltaisia, ja kunkin värin laajuus on liian suuri.

Finally, I would like to say a few words on unintentional occurrence and threshold values.
Lopuksi haluaisin sanoa muutaman sanan tahattomasta esiintymisestä ja raja-arvoista.

Threshold values for product purity are standard and necessary in numerous industries.
Tuotteiden puhtautta koskevat raja-arvot ovat normaali käytäntö ja välttämättömiä monilla aloilla.

The resolution was extremely tight on several points, especially the question of threshold values.
Päätöslauselma oli erittäin tiukka monelta osin ja erityisesti raja-arvojen osalta.

Groundwater threshold values(quality standards) be established by Member States by the end of 2008;
Jäsenvaltioita vahvistamaan pohjaveden raja-arvot(laatunormit) vuoden 2008 loppuu mennessä;

The directive currently envisages a large number of complex and unwieldy threshold values;
Nykyinen direktiivi sisältää huomattavan määrän monimutkaisia ja vaikeakäyttöisiä raja-arvoja.

Threshold values that are too strict can lead to human activities being banned in certain areas.
Liian tiukat raja-arvot voivat johtaa siihen, että ihmisten toimet kielletään joillakin aloilla.

It has already been emphasised that the rules of the Internal Market also apply below the threshold values.
Täällä korostettiinkin jo, että sisämarkkinasäännöt ovat voimassa myös kynnysarvojen alapuolella.

The threshold values for the adventitious presence of GMOs need to be coordinated in the two texts.
GMO: ien satunnaista esiintymistä koskevat raja-arvot on yhdenmukaistettava näissä kahdessa säädöksessä.

There are no scientific limit values for this category of substances, only empirical threshold values.
Kyseisellä aineluokalla ei ole tieteellisiä raja-arvoja vaan ainoastaan empiirisiä kynnysarvoja.

No, what we are doing here is setting threshold values for fuels which can be freely traded on the internal market.
Ei, me päätämme täällä niiden polttoaineiden raja-arvoista, joita voi vapaasti myydä täällä sisämarkkinoilla.

Urban air pollution: around 90% of the population lives in cities where exposure exceeds threshold values.
Kaupunkien ilman pilaantuminen: noin 90% väestöstä asuu kaupungeissa, missä altistus ylittää raja-arvot.

It is important to maintain the threshold values in order to obtain solutions that favour consumers and stimulate competition.
Kynnysarvojen säilyttäminen on tärkeää, jotta voisimme saada aikaan ratkaisuja, joista on hyötyä kuluttajille ja jotka piristävät kilpailua.

The manner in which economic and social costs were taken into account in establishing the threshold values.
Tapa, jolla taloudelliset ja yhteiskunnalliset kustannukset on otettu huomioon määriteltäessä raja-arvoja.

Member States shall as a minimum establish threshold values for the pollutants referred to in parts A.1 and A.2 of Annex III to this Directive.
Jäsenvaltioiden on vähintäänkin säädettävä raja-arvoista tämän direktiivin liitteen III osassa A.1 ja A.2 tarkoitetuille pilaaville aineille.

The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party believes that there are no reasons for raising the threshold values.
Euroopan liberaali- ja demokraattipuolueen ryhmän mielestä kynnysarvoja ei ole mitään syytä korottaa.

Anyone who comes from a country which has very strict threshold values cannot expect all the countries of the European Union to fall into line overnight.
Kun on kotoisin maasta, jossa on hyvin tiukat raja-arvot, ei voi odottaa, että kaikki Euroopan unionin valtiot saavuttavat saman heti.

I can only repeat the misgivings caused, in particular, by the proposed amendments concerning the threshold values.
Voin vain toistaa, millaisia epäilyjä aiheutui erityisesti niistä tarkistusehdotuksista, jotka koskivat kynnysarvoja.

Nor are we convinced by the argument for raising the threshold values on the grounds that there are now so few cross-border tenders.
Emme ole myöskään vakuuttuneita siitä, että kynnysarvoja olisi korotettava sillä perusteella, että rajat ylittäviä tarjouksia tehdään tällä hetkellä kovin vähän.

Financial sector liabilities are gradually starting to rise again on an annual basis, though increases are small in most Member States and below threshold values.
Rahoitusalan velat ovat vuositasolla vähitellen taas kasvussa, joskin kasvu on vähäistä useimmissa jäsenvaltioissa ja jää kynnysarvojen alapuolelle.

The Commission will bring forward a proposal in this regard at a later date including OBD threshold values for other pollutants relevant to gas engines.
Komissio esittää myöhemmin tätä koskevan ehdotuksen, johon sisältyy myös muita kaasumoottoreille ominaisia epäpuhtauksia koskevia kynnysarvoja.

The introduction of lenient threshold values requiring preventive measures to be taken when emissions are exceeded may harm the environment and human health.
Lievempien kynnysarvojen käyttöönotto edellyttää ehkäisevien toimenpiteiden käyttöönottamista silloin, kun päästömäärien ylittäminen voi vahingoittaa ympäristöä ja ihmisten terveyttä.

The annexes lay down quality standards, procedures for the assessment of chemical status and threshold values for groundwater pollutants.
Liitteissä luetellaan laatunormit, pohjaveden kemiallisen tilan arviointimenettelyt ja pohjavettä pilaavien aineiden raja-arvot.

The term“threshold values” intended to distinguish between environmental quality standards(EQS) for groundwater established at EU level as opposed to EQS established at MS level.
Ilmauksen”raja-arvot” tarkoituksena oli erottaa toisistaan pohjavettä koskevat, yhteisön tasolla määritellyt ympäristölaatunormit ja toisaalta jäsenvaltioiden tasolla määritellyt vastaavat normit.

At the latest by 22 June 2006, Member States shall provide the Commission with a list of all pollutants for which they have established threshold values.
Jäsenvaltioiden on viimeistään 22 päivänä kesäkuuta 2006 toimitettava komissiolle luettelo kaikista pilaavista aineista, joille ne ovat määrittäneet raja-arvot.

What is important is to require general monitoring, while leaving it to the Member States to determine threshold values for pollutants under the control of the European Union.
On tärkeää vaatia yleistä seurantaa, samalla kun jätetään jäsenvaltioiden tehtäväksi määrittää pilaavien aineiden raja-arvot Euroopan unionin valvonnassa.

However, the threshold values, which are based on robust scientific assessment, should aim at ensuring that the cultivation of conventional seeds basically maintains the characteristics of non-GM cultivation.
Vankkaan tieteelliseen arviointiin perustuvien raja-arvojen tavoitteena olisi kuitenkin oltava, että tavanomaisten siementen viljelyssä säilyvät perinteisen viljelyn tunnusmerkit.

How to use "threshold values" in an English sentence

What’s more, all your CPU threshold values are customizable.

Some manufacturers set predefined threshold values for their devices.

Threshold values of Random K-SAT from the cavity method.

Sometimes finding such threshold values can be very difficult.

Check the database-wide threshold values for the USERS tablespace.

Cycle threshold values were corrected by normalization to actin.

However, other threshold values may be used as well.

However, the threshold values may differ for different patients.

For Detection Criteria, modify the threshold values as needed.

This does not mean the threshold values are gone.

How to use "kynnysarvoja, kynnysarvojen, raja-arvot" in a Finnish sentence

Hankintalain kynnysarvoja pienempien hankintojen kilpailuttamista koskevaa säännöstä täsmennetään.

Pienhankinnoilla tarkoitetaan kansallisten kynnysarvojen alittavia julkisia hankintoja.

Ilmanlaadun raja arvot astui voimaan valtioneuvoston asetus ilmanlaadusta (711/2001).

kynnysarvojen mahdollisuudesta toteuttaa 0,9% gm-pitoisuus elintarvikkeissa.

Yhtiö siirtyy uuteen segmenttiraportointiin segmenttiraportoinnin kynnysarvojen ylittyessä.

Vastaavasti siirtoajossa raja arvot eivät ylity käytännössä vuorokauden aikana.

Raja arvot ovat 32-43dBuV ensin mainitulle ja 22-33dBuV jälkimmäiselle riippuen taajuusalueesta.

Kynnysarvojen muutoksen johdosta kansallisia hankintailmoituksia julkaistiin aikaisempaa vähemmän.

Kynnysarvojen alle jäävät hankinnat jäävät hankintalainsäädännön ulkopuolelle.

Kilpailuttamisvelvollisuus ei koske kynnysarvojen alle jääviä sopimuksia.