What is the translation of " VOLUNTARY COMMITMENTS " in Finnish?

• vapaaehtoiset sitoumukset
• vapaaehtoisia sitoumuksia
• vapaaehtoisilla sitoumuksilla
• vapaaehtoista sitoutumista
• vapaaehtoisiin sitoumuksiin
• vapaaehtoinen sitoutuminen

Examples of using Voluntary commitments in English and their translations into Finnish

Voluntary commitments by business, and.
Yritysten vapaaehtoisesta sitoutumisesta ja.

Improvement of service: voluntary commitments.
Palvelun parantaminen: vapaaehtoiset sitoumukset.

Voluntary commitments are an essential part thereof.
Vapaaehtoiset sitoumukset kuuluvat tähän olennaisena osana.

First pillar: car industry voluntary commitments.
Ensimmäinen pilari: Autoteollisuuden vapaaehtoiset sitoumukset.

Voluntary commitments from the car industry to cut emissions;
Autoteollisuuden vapaaehtoiset sitoumukset päästöjen vähentämiseksi.

First pillar: the car industry's voluntary commitments.
Ensimmäinen pilari: Autoteollisuuden vapaaehtoiset sitoumukset.

Voluntary commitments have never achieved the desired objective.
Vapaaehtoisilla sopimuksilla ei ole koskaan saavutettu toivottua tavoitetta.

Compulsory implementation rather than voluntary commitments.
Pakollinen täytäntöönpano vapaaehtoisten sitoumusten sijasta.

In this context voluntary commitments could play an important role.
Tässä yhteydessä vapaaehtoiset sitoumukset voisivat olla keskeisessä asemassa.

Delayed flights: Community legislation and voluntary commitments.
Viivästyneet lennot: Yhteisön lainsäädäntö ja vapaaehtoiset sitoumukset.

Moreover it encourages voluntary commitments by the sector's operators.
Lisäksi siinä rohkaistaan alan toiminnanharjoittajia vapaaehtoisiin sitoumuksiin.

The European Commission urges the rail sector to conclude such voluntary commitments without delay.
Euroopan komissio kehottaa rautatiealaa antamaan viipymättä tällaisia vapaaehtoisia sitoumuksia.

Encouraging voluntary commitments and agreements to achieve clear environmental objectives.
Edistetään vapaaehtoisia sitoumuksia ja sopimuksia, joilla päästään selkeisiin tavoitteisiin.

The Commission will also promote the preparation and adoption of voluntary commitments covering in particular.
Lisäksi komissio edistää vapaaehtoisia sitoumuksia erityisesti seuraavilla osa-alueilla.

Encouraging voluntary commitments and agreements to achieve clear environmental objectives.
Edistetään vapaaehtoisia sitoumuksia ja sopimuksia, joilla pyritään selkeisiin ympäristötavoitteisiin.

Industry people put forward technological developments and voluntary commitments as effective ways forward.
Teollisuuden edustajat esittävät tehokkaina keinoina teknologian kehittämistä ja vapaaehtoisia sitoumuksia.

Voluntary commitments should be complemented by legislative initiatives also including the field of public procurement.
Vapaaehtoisia sitoumuksia tulisi myös julkisten hankintojen alalla täydentää lainsäädäntötoimenpiteillä.

At long last we have legal security on additional issues and not just voluntary commitments from the airlines.
Lopultakin meillä on oikeusturva lisäkysymyksissä, eikä ainoastaan lentoyhtiöiden vapaaehtoisia sitoumuksia.

Voluntary commitments at flag State level, in line with AFS-Conference Resolution N° 1, should be further promoted13.
AFS-konferenssin päätöslauselman nro 1 mukaisia lippuvaltioiden vapaaehtoisia sitoumuksia olisi edistettävä entistä voimakkaammin13.

The Council approved a declaration on the Member States' voluntary commitments for civilian crisis management.
Neuvosto hyväksyi julkilausuman jäsenvaltioiden vapaaehtoisista sitoumuksista siviilikriisinhallintaa varten.

It will also promote voluntary commitments by airports to set quality standards for services and to consider design standards for terminals.
Komissio tukee myös lentokenttien vapaaehtoista sitoutumista palvelujen laatunormien määrittämiseen ja terminaalien rakennenormien pohdintaan.

The discussion showed that although some Member States thought that the use of the income from auctions was a matter for national competence, voluntary commitments could be given consideration.
Keskustelussa kävi ilmi, että vaikka tietyt jäsenvaltiot katsoivat, että huutokauppatulojen käyttö kuului kansalliseen toimivaltaan, voitaisiin tarkastella vapaaehtoisia sitoumuksia.

The strategy combines noise emissions ceilings, voluntary commitments and legislation setting financial incentives.
Strategiaan kuuluu melupäästöjen ylärajoja, vapaaehtoisia sitoumuksia ja taloudellisia kannustimia asettavaa lainsäädäntöä.

Voluntary commitments by ship-owners, their associations and their customers are potentially the simplest and quickest way to change practices on the ground.
Alusten omistajien, niitä edustavien järjestöjen ja niiden asiakkaiden vapaaehtoiset sitoumukset ovat ehkä nopein ja yksinkertaisin keino muuttaa käytäntöjä kentällä.

To speed up implementation, the Commission also encourages voluntary commitments to pass on price signals to wagon owners before the legal deadlines.
Täytäntöönpanoa nopeuttaakseen komissio rohkaisee myös vapaaehtoisia sitoumuksia antaa vaunujen omistajille hintasignaaleja jo ennen lakisääteisiä määräaikoja.

Such voluntary commitments demonstrate the level of interest and attention on the part of industry to address accessibility in the design of goods and services.
Vapaaehtoiset sitoumukset osoittavat, miten kiinnostunut toimiala on esteettömyyden ottamisesta huomioon tavaroiden ja palveluiden suunnittelussa ja miten paljon huomiota se asiaan kiinnittää.

The Commission's review of the strategy has concluded that the voluntary commitments have not succeeded and that the 120g target will not be met on time without further measures.
Tarkastellessaan strategiaansa uudelleen komissio totesi, että vapaaehtoiset sitoumukset eivät olleet tuottaneet odotettuja tuloksia ja että on ryhdyttävä muihin toimenpiteisiin, jotta 120 gramman tavoite voitaisiin saavuttaa määräajassa.

Only voluntary commitments in codes of conduct made public by companies addressing business-consumer commercial practices would be relevant for the purposes of the framework directive.
Puitedirektiivin kannalta oleellisia ovat vain käytännesääntöihin sisältyvät vapaaehtoiset sitoumukset, joissa käsitellään elinkeinonharjoittajan ja kuluttajan välisiä kaupallisia käytäntöjä ja jotka elinkeinonharjoittajat tekevät julkisesti.

Stronger protection of passengers will also push airlines to offer better service, whether this is achieved by legislation, voluntary commitments or comparative information on their performance.
Parannetaanko matkustajien suojaa lainsäädännöllä, vapaaehtoisilla sitoumuksilla vai lentoyhtiöiden toiminnan laadukkuutta koskevilla vertailutiedoilla, suojan parantuminen kannustaa myös lentoyhtiöitä tarjoamaan parempaa palvelua.

The Commission also wants to promote voluntary commitments by airports to set quality standards for services and to consider design standards for terminals.
Komissio aikoo myös tukea lentokenttien vapaaehtoista sitoutumista palvelujen laatunormien määrittämiseen ja terminaalien rakennenormien pohdintaan.

How to use "voluntary commitments" in an English sentence

In parallel, within the LPAA a number of transport-specific voluntary commitments have been prepared.

RENOLIT views this voluntary commitments the key to future developments in the PVC industry.

Responsible corporate governance also means ensuring that legal regulations and voluntary commitments are upheld.

Legislation can be complemented by voluntary commitments or codes on raising standards of service.

Instead we got the Paris Agreement, with merely voluntary commitments and no enforcement mechanism.

Virginia Green participants have made voluntary commitments to reduce their impacts on the environment.

The issues of voluntary commitments have been forwarded for futher consultation prior to COP13.

This shows that different terms are used to describe these voluntary commitments by farmers.

Voluntary commitments through transparent processes that are open to wider society are also needed.

Many large cosmetics companies have made voluntary commitments to phase out microbeads by 2020.

How to use "vapaaehtoiset sitoumukset, vapaaehtoisia sitoumuksia" in a Finnish sentence

Elintarvikealalle Suomen ensimmäinen materiaalitehokkuuden sitoumus | Biotalous - Bioeconomy ”Materiaalitehokkuuden vapaaehtoiset sitoumukset ovat osa kansallista materiaalitehokkuusohjelmaa ja ne edistävät Suomen matkaa kiertotalousyhteiskunnaksi.

Kestävä kehitys 5.4 Ympäristöpäämäärät ja –tavoitteet 5.5 Lakisääteiset vaatimukset ja vapaaehtoiset sitoumukset 5.7 Henkilöstö ja sidosryhmät 6.

Painopisteinä ovat yritysten materiaalitehokkuushankkeet, materiaalitehokkuuden vapaaehtoiset sitoumukset ja FISS-toimintamallin kehittäminen.

Ensi viikolla alkavassa Cancúnin ilmastokokouksessa nähdään, onko valtioilla halua muuttaa vapaaehtoiset sitoumukset laillisesti sitoviksi ja vielä korottaa lupauksiaan.

Elintarvikeyhtiöiltä vapaaehtoisia sitoumuksia on turha odottaa; esimerkiksi Pouttu ilmoitti jo jatkavansa brasilialaisen lihan käyttöä.

Komissio on pyytänyt osana muovistrategiaansa eurooppalaisia muovikierrätysketjun yrityksiä ja toimijoita tekemään vapaaehtoisia sitoumuksia kiertotalouden toteutumiseksi.

Sen omat, vapaaehtoiset sitoumukset ovat huomattavasti tiukempia kuin ilmastosopimusten vaatimukset.

Sitoumuksia saastumisen ehkäisemiseksi: #BeatPollution YK:n ympäristöohjelma keräsi kokouksen yhteydessä mailta, järjestöiltä, yrityksiltä ja muilta tahoilta vapaaehtoisia sitoumuksia saastumisen ehkäisemiseksi.

Johtamisalueet Olennaiset aiheet Toimitaperiaatteet (Code of Conduct) Wärtsilän sisäinen konsernikäsikirja Työterveys- ja -turvallisuusjohtaminen Ympäristömääräysten Seuraavat vapaaehtoiset sitoumukset ohjaavat myös Wärtsilän kestävän kehityksen toimintaa.

Puolustusvoimat ryhtyi viime vuonna hyödyntämään tätä mahdollisuutta keräämällä kotiutuvilta varusmiehiltä vapaaehtoisia sitoumuksia osallistua harjoituksiin tarvittaessa nopeutetusti.