Examples of using When certain in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
They're meaner than a bobcat. When certain people ain't ate!
Kun eräät ihmiset ei syö, ne on pahempia kuin villikissat!This happens when certain molecules attach to receptors on the surface of the T cells.
Kun tietyt molekyylit kiinnittyvät T-solujen pinnalla oleviin reseptoreihin.Negotiations are more enjoyable when certain individuals are not here.
Neuvottelut ovat aina mukavampia, kun tiettyjä yksilöitä ei ole paikalla.When certain hormones are missing, they need to be replaced with synthetic preparations.
Kun tietyt hormonit puuttuu, ne on korvattava synteettisellä valmisteluja.Accolades are awarded to drivers and Clubs when certain special objectives are met;
Meriittejä myönnetään kuljettajille ja klubeille, kun tietyt tavoitteet täyttyvät;When certain chemicals hit those areas, they cause feelings of euphoria and excitement.
Kun tietyt kemikaalit osuvat noille alueille, ne synnyttävät euforian ja kiihtymyksen tunteita.A Jokerizer mode is activated when certain combinations are landed that end in wins.
Jokerizer-tilaan pääsee, kun tietyt Win-merkkeihin loppuvat kombinaatiot ilmestyvät.When certain kinds of particles interact with the field, that interaction is what gives those particles mass.
Kun tietyt hiukkaset koskettavat sitä kenttää- se vuorovaikutus luo kappaleille massan.This is particularly true when certain partners pay for the benefits enjoyed by others.
Tämä pätee erityisesti silloin, kun tietyt kumppanit joutuvat maksamaan toisten nauttimista eduista.When certain viruses spread through a population, but others survive. some infected people die.
Kun tietyt virukset leviävät läpi väestön, jotkut tartunnan saaneet kuolevat, mutta muut selviytyvät.A special feature of the particular game theme activated when certain symbols appear in a winning combination is Bonus.
Erikoista Teemaleikki kun tietyt symbolit näkyvät voittoisaa yhdistelmää bonus.When certain symbols appear in a winning combination a special feature of the particular game theme is activated, which is a Bonus.
Kun tietyt symbolit näkyvät voittavan yhdistelmän erikoisuus erityisesti pelin teema on aktivoitu, mikä on Bonus.Leaching of mercury takes place when certain electronic devices, such as circuit breakers, are destroyed.
Elohopeaa huuhtoutuu, kun tietyt elektroniikkalaitteet, kuten elohopeakatkaisijat, tuhoutuvat.In certain cases, the symptoms of an acute form of pharyngitis are manifested when certain infectious diseases develop.
Joissakin tapauksissa oireet, joilla on akuutti faryngiitti, ilmenevät, kun tietyt tartuntataudit kehittyvät.This is more likely when certain medicines have been taken at the same time.
Tämän häiriön riski on todennäköisempi, kun tiettyjä lääkkeitä on otettu samanaikaisesti.To make it to a mandatory House meeting. how totally sad and disappointing it is I just have to say when certain people can't be bothered.
Pakolliseen sisarkunta-kokoukseen. miten surullista ja ikävää on,- kun tietyt ihmiset eivät viitsi vaivautua Minun on sanottava.And disappointing it is when certain it to a mandatory house. totally sad. people can't be bothered to make.
Pakolliseen sisarkunta-kokoukseen. miten surullista ja ikävää on,- kun tietyt ihmiset eivät viitsi vaivautua.Are more important to them than serving God, talk about me, to their own"contacts, Good.whose connections to the authorities back home When certain people in the church, behind my back.
Ovat tärkeämpiä kuin Jumalan palveleminen,- puhuvat minusta omille yhteyshenkilöilleen selkäni takana,- Hyvä.joille yhteydet viranomaisiin kotona- Kun tietyt ihmiset kirkossa.There is a presumption when certain illnesses occur, but that presumption can be rebutted by other medical evidence.
On An exemption has been granted for liquids sold at airport shops and on board aircraft when certain security conditions are met, including the tamper-evident bag system.
Lentoasemien liikkeissä ja lentokoneissa myytäville nesteille on sallittu erivapaus, kunhan tiettyjä turvatoimia noudatetaan ja nesteet pakataan sinetöityihin muovipusseihin.Abel had shown when certain elliptic differentials could be integrated in logarithms but his methods was of little practical use.
Abel oli osoittanut, kun tiettyjä ellipsinmuotoinen hintaerot voivat olla sulautettuina logaritmit mutta hänen menetelmiä oli vain vähän käytännön hyötyä.Ultimately, automatic mechanisms ought to be established and executed when certain Member States consistently breach the Stability and Growth Pact.
Viime kädessä on perustettava automaattisia mekanismeja ja se on pantava täytäntöön, kun tietty jäsenvaltio toistuvasti rikkoo kasvu- ja vakaussopimusta.Advanced breast cancer when certain other treatments(standard anthracycline-containing therapy) have been tried but have not worked or when the patient is unsuitable for these treatments.
Edennyt rintasyöpä kun tiettyjä muita hoitoja(tavalliset antrasykliinejä sisältävät hoidot) on kokeiltu tuloksetta tai jos nämä hoidot eivät sovi potilaalle.The idea of the internal market is damaged through the distortion of competition that occurs when certain companies and certain forms of production are given unwarranted support.
Sisämarkkinoiden ajatus kärsii kilpailun vääristymisestä, jota aiheutuu, kun tiettyjä yrityksiä ja This problem will become more apparent when certain provisions of national laws are applied to European Co-operative Societies according to their Member State of registration.
Ongelma käy ilmi selvemmin, kun tiettyjä kansallisia säännöksiä sovelletaan eurooppaosuuskuntiin sen mukaan, missä jäsenvaltiossa ne on rekisteröity.Behind my back, whose connections to the authorities back home talk about me,to their own"contacts, Good. When certain people in the church, are more important to them than serving God.
Ovat tärkeämpiä kuin Jumalan palveleminen,- puhuvat minusta omille yhteyshenkilöilleen selkäni takana,- Hyvä.joille yhteydet viranomaisiin kotona- Kun tietyt ihmiset kirkossa.Whose connections to the authorities back home When certain people in the church, are more important to them than serving God, Good. talk about me, to their own"contacts, behind my back.
Ovat tärkeämpiä kuin Jumalan palveleminen,- puhuvat minusta omille yhteyshenkilöilleen selkäni takana,- Hyvä. joille yhteydet viranomaisiin kotona- Kun tietyt ihmiset kirkossa.It may be fixed(ie, when there is a certain number of modes), orbe smooth when certain provisions are no modes and can be adjusted in its sole discretion.
Se voi olla kiinteä(eli When certain people in the church, behind my back, talk about me, to their own"contacts, Good. whose connections to the authorities back home are more important to them than serving God.
Ovat tärkeämpiä kuin Jumalan palveleminen,- puhuvat minusta omille yhteyshenkilöilleen selkäni takana,- Hyvä. joille yhteydet viranomaisiin kotona- Kun tietyt ihmiset kirkossa.Behind my back, Good.talk about me, to their own"contacts, When certain people in the church, whose connections to the authorities back home are more important to them than serving God.
Ovat tärkeämpiä kuin Jumalan palveleminen,- puhuvat minusta omille yhteyshenkilöilleen selkäni takana,- Hyvä.joille yhteydet viranomaisiin kotona- Kun tietyt ihmiset kirkossa.
