What is the translation of " WHEN CERTAIN " in Italian?

• quando certi
• quando alcuni
• quando determinate
• in cui alcuni
• quando taluni
• quando certe
• quando alcune
• quando determinati
• quando certa
• se alcune
• mentre alcuni
• allorché talune

Examples of using When certain in English and their translations into Italian

When certain people leave the table and I am not finished!
Quando certa gente si alza dal tavolo ed io non ho ancora finito!

Receive notifications when certain users publish contents.
Ricevere notifiche quando determinati utenti pubblicano contenuti.

When certain drugs are used with clonidine,
Quando determinate droghe sono usate con clonidina,

And I am not finished! When certain people leave the table!
Quando certa gente si alza dal tavolo ed io non ho ancora finito!

and in fact I can't bear it when certain materials are misused.
e anzi non sopporto quando certi materiali vengono traditi.

There are days when certain considerations come to mind.
Ci sono giorni in cui certe considerazioni tornano in mente.

There are some Excel functions that work only when certain add-ins are enabled.
Alcune funzioni di Excel funzionano solo quando determinati componenti aggiuntivi sono abilitati.

SFTP issue fixed when certain writes are denied by a server.
Problema SFTP risolto quando alcune scritture sono negate da un server.

can automatically open the browser window or when certain events are called by the victim users.
possono aprire automaticamente la finestra del browser o quando certi eventi sono chiamati dagli utenti vittima.

Cancer occurs when certain mutations take place in our genes, such as DNA.
Il Cancro si presenta quando determinate mutazioni hanno luogo nei nostri geni, quale DNA.

Minigames Minigames that are unlocked when certain amounts of orbs are collected.
Minigames Minigames che vengono sbloccati quando una certa quantità di orbs sono raccolti.

This happens when certain molecules attach to receptors on the surface of the T cells.
Questo accade quando determinate molecole si legano ai recettori presenti sulla loro superficie.

Offering different image formats when certain formats are not supported by all browsers.
Offrire diversi formati di immagine quando determinati formati non sono supportati da tutti i browser.

When certain symbols appear in a winning combination a special
Quando alcuni simboli in una combinazione vincente APPORRE una caratteristica

This is particularly true when certain partners pay for the benefits enjoyed by others.
Quest'aspetto è particolarmente vero laddove certi partner pagano per i vantaggi giovati da altri.

It occurs when certain large files
Si verifica quando alcuni file

It is extremely difficult to bring peace to Chechnya when certain powerful groups are trying to bring about its secession from Russia.
E' estremamente difficile instaurare la pace in Cecenia quando taluni potenti gruppi si prefiggono la secessione dalla Russia.

There are times when certain ads can be highly misleading
Ci sono momenti in cui alcuni annunci potrebbero essere fuorivanti nel modo

but one also has to know that when certain paths prove impossible,
ma si deve anche sapere che, quando certi cammini si dimostrano impossibili,

There was a time when certain Israelites- those in the Bible,
Ci fu un tempo in cui alcuni ebrei- quelli della Bibbia,

The hiring of agency staff is useful when certain departments need flexibility to respond to ad hoc needs.
Il ricorso a personale provvisorio è giustificato quando taluni servizi necessitano di una determinata flessibilità per rispondere ad esigenze ad hoc.

This option is useful when certain files need to be defragmented to speed up an application
Questa opzione è utile quando alcuni file devono essere deframmentati per velocizzare un'applicazione

Traumatic Brain Injury is when certain nerve cells in the brain may have
L'infortunio traumatico del cervello avviene quando determinate cellule nervose del cervello sono state permanentemente danneggiate.

This manipulation in fact takes place when certain issues are deliberately passed over in silence,
Questa manipolazione infatti si verifica quando alcuni problemi passano deliberatamente sotto silenzio perché altri possano

There are frequent situations when certain means for the destruction of bedbugs do not
Ci sono situazioni frequenti quando certi mezzi per la distruzione delle cimici non hanno

National Institutes of Health: Plaques are formed when certain substances that circulate within the blood are attached to the walls of your arteries.
Istituti della sanità nazionali: Le placche sono formate quando determinate sostanze che circolano all'interno del sangue sono attaccati alle pareti delle arterie.

The first few companies that appear when certain keywords are entered have a huge
Le aziende primissime che compaiono quando determinate parole chiavi sono inserite presentano

You also know the difficulties they face when certain cultural
Voi conoscete anche le difficoltà che affrontano quando certi fattori culturali

You will notice the presence of a Cookie for instance when certain data that you have previously submitted to us,
L'utente noterà la presenza di un cookie, ad esempio quando alcuni dati precedentemente inviati, come

Immune deficiencies may be inevitable when certain acquired infections like AIDS
Deficienze immunitarie potrebbe essere inevitabile quando determinate infezioni acquisite come AIDS

How to use "when certain" in a sentence

and when certain days are full.

When certain semi conducting materials (i.e.

Stances influence when certain actions occur.

When certain medications require prior authorization.

Run AppleScripts when certain events occur.

frequently when certain crews handled luggage.

When certain forest trees flower, e.g.

Required when certain criteria are met.

Clement's when certain criteria are met.

This often occurs when certain U.S.