What is the translation of " WHEN CERTAIN " in Spanish?

• cuando ciertas
• cuando algunos
• cuando determinados
• cuándo ciertas
• cuando ciertos
• cuando algunas
• cuando determinadas
• cuando cierta
• cuando cierto

Examples of using When certain in English and their translations into Spanish

When certain audio is found within a video.
Cuando cierto audio se encuentra dentro de un vídeo.

It is very useful when certain area has some low roof.
Es muy útil cuando cierta área tiene un poco de azotea inferior.

When certain staff members were backing' it up.
Cuando cierto personal… se bajaba,¿entiendes? Bajaban.

Negotiations are more enjoyable when certain individuals are not here.
Disfruto más de las negociaciones cuando cierta gente no está presente.

When certain leaders internalize, they change their management model.
Cuando determinados líderes interiorizan, cambian su modelo de gestión.

This is especially true when certain psychological triggers are activated.
Esto ocurre principalmente cuando algunos disparadores mentales se activan.

When certain people leave the table and I am not finished!
Cuando CIERTAS personas se van de la mesa cuando todavía no he TERMINADO!

Myth 3- Slot machine managers know when certain machines are'due'.
Mito 3- Los encargados de las tragamonedas saben cuándo ciertas máquinas son'deuda'.

When certain sequences of characters are typed, they appear as emoticons.
Cuando cierta secuencia de caracteres es escrita, aparecerán los emoticons.

Have a daily routine, so the person knows when certain things will happen.
Mantenga una rutina diaria para que la persona sepa cuándo ciertas cosas pasarán.

Identify when certain information is under discussion by the holder.
Identificar cuando determinada información se encuentra en discusión por parte del titular.

Change the password occasionally, particularly when certain users no longer require access.
Cambie la contraseña ocasionalmente, en particular cuando determinados usuarios ya no requieran acceso.

What happens when certain applications do not work after data migration is complete?
¿Qué pasa si algunas aplicaciones no funcionan después de la migración de datos?

In addition Breton, like French, has a number of purely phonological sandhi features caused when certain sounds come into contact with others.
Además, el bretón, como el francés, tiene algunas características de sandhi puramente fonológicas que ocurren cuando algunos sonidos se interactúan.

Send updates for example when certain activities are performed on MyPushUp.
Enviar actualizaciones por ejemplo, cuando ciertas actividades se realizan en MyPushUp.

When certain passages«were filtrated» to the press and fed a controversy, Cheney defended the text unlike Wolfowitz, who, first of all, tried to protect himself.
Cuando determinados pasajes«se filtran» a la prensa y alimentan la polémica, Cheney defiende el texto, a diferencia de Wolfowitz, que trata sobre todo de protegerse.

It is more likely to occur when certain other abnormalities in the placenta are present.
Es más probable que ocurra cuando existen otras alteraciones de la placenta.

I knew that Victor needed money for his daughter, so I convinced him to hack into video poker machines to determine when certain card combinations would hit.
Sabía que Victor necesitaba dinero para su hija así que lo convencí de que saboteara las máquinas de video póker para que determine cuando ciertas combinaciones de cartas aparecerían.

That was not the case when certain foreign investigating teams came to Addis Ababa.
No se procedió así cuando algunos equipos de investigación extranjeros vinieron a Addis Abeba.

Emergency calls may not be possible on all cellular phone networks or when certain network services and/or phone features are in use.
Es posible que no puedan realizarse llamadas de emergencia en todas las redes de telefonía celular o cuando determinados servicios de la red o funciones del teléfono estén en uso.

Alerts you when certain data that you have specified is about to leave your computer.
Te alerta cuando determinados datos que has especificado están a punto de abandonar tu computadora.

Emergency calls may not be possible on all wireless telephone networks, or when certain network services and/or telephone functions are used.
Puede que no sea posible efectuar llamadas de emergencia en todas las redes de telefonía inalámbrica o cuando algunos servicios de la red y/o funciones del teléfono están en uso.

It is amazing that, when certain actions that are described as terrorist acts are carried out by other parties, they are described as retaliation for something.
Es sorprendente que, cuando ciertos actos que se definen como actos de terrorismo los lleva a cabo la parte contraria, se describen como una acción de represalias por algo que ha ocurrido.

International solidarity became a reality after the Second World War, when certain systems showed what kind of horrors humankind is capable of perpetrating.
La solidaridad internacional se convirtió en una realidad tras la segunda guerra mundial, cuando algunos sistemas mostraron los horrores que la humanidad era capaz de perpetrar.

Knowing when certain companies will be releasing their earning reports as well as other key events on the companies' calendar are essential to trading stock binary options.
Para comerciar opciones binarias de bolsa es esencial saber cuándo ciertas compañías van a publicar sus reportes de ingresos y otros eventos cruciales en el calendario de éstas.

An internal amplifier is always useful in those cases when certain television channels pixelate and others show directly the message"without signal.
Un amplificador interior es siempre útil en aquellos casos cuando ciertas cadenas de televisión pixelan y otras muestran directamente el mensaje"sin señal.

When certain elements in powerful States became involved in transnational criminal activity to promote their geopolitical interests, such crime was even more serious.
Cuando algunos elementos de Estados poderosos participan en las actividades delictivas transnacionales para promover sus intereses geopolíticos, esa delincuencia resulta todavía más grave.

When officers ignore the protocols put in place, when certain inmates expect preferential treatment from guards, the whole system falls Governor, Mr Fletcher.
Cuando un guardia ignora los protocolos, cuando ciertas reclusas esperan un tratamiento preferente de los guardias,- todo el sistema se desmorona.- Alcaide, el Sr. Fletcher.