What is the translation of " WHOSE USE " in Finnish?

• joiden käyttö
• jonka käyttö
• jonka käyttöön

Examples of using Whose use in English and their translations into Finnish

Substances and whose use in foods is prohibited or subject to conditions.
Aineet, joiden käyttö elintarvikkeissa on kiellettyä tai ehdollista.

Any materials, substances or products whose use has been banned by law.
Kaikki materiaalit, aineet ja tuotteet, joiden käyttö on kielletty laissa.

The house has a closed yard whose use belongs to a total of three owners, as well as a terrace located on the first floor.
Talossa on suljettu piha, jonka käyttö kuuluu yhteensä kolmelle omistajalle sekä ensimmäisessä kerroksessa sijaitseva terassi.

It is the primary bioactive substance in bitter orange whose use dates back to as early as the 1500s.
Se on katkeran oranssin primaarinen bioaktiivinen aine, jonka käyttö juontaa juurensa jo 1500-valmisteisiin.

Or with a sorting grid whose use is established under the conditions laid down in Article 46.”.
Tai lajitteluristikkoa, jonka käyttö vahvistetaan 46 artiklan edellytysten mukaisesti.

The data system generates a service set of unidentifiable data whose use is subject to a separate permission.
Tietojärjestelmästä tuotetaan tunnistamattomassa muodossa oleva palveluaineisto, jonka käyttöön tarvitaan erillislupa.

The animal by-products whose use in animal feed is authorised must be separated by animal category at every stage of processing, storage and transport.
Ne eläinten sivutuotteet, joiden käyttö eläinrehussa on sallittua, on eroteltava eläinryhmittäin kaikissa käsittelyn, varastoinnin ja kuljetuksen vaiheissa.

It also introduces minimum rates on a variety of substitute energy products whose use also leads to emissions.
Lisäksi vahvistetaan vähimmäisverokantoja myös muutamille korvaaville energiatuotteille, joiden käyttö aiheuttaa päästöjä.

Spectrum is a scarce resource whose use is limited by physics and technology.
Taajuudet ovat niukka luonnonvara, jonka käyttöä rajoittavat fysikaaliset lainalaisuudet ja teknologia.

The new Solidarity Fund is intended to be- indeed, it must be- a powerful instrument in an emergency and, for that reason, one whose use is targeted.
Uuden solidaarisuusrahaston on tarkoitus olla tehokas hätäavun myöntämisväline- ja sellainen sen on todella oltava- ja näin ollen väline, jonka käyttö on tarkoin kohdistettu.

Are forests really the natural resource whose use, if restricted, would yield the greatest benefit in mitigating climate change?
Mutta ovatko metsät se luonnonvara, jonka käytön rajoittaminen antaisi suurimman hyödyn ilmastonmuutoksen hillitsemiseen?

Mrs Dybkjær has naturally added methods, such as composting and biomethanization, whose use has increased with new technology.
Dybkjær on luonnollisesti lisännyt menettelyjä, kuten kompostoinnin ja biokaasuksi muuntamisen, joiden käyttö on lisääntynyt uuden teknologian myötä.

To lay down a common statement of principles whose use will lead to greater efficiency and effectiveness in all types of organised mobility for learning purposes;
Vahvistetaan yhteiset periaatteet, joiden käytöllä saadaan parannettua koulutukseen liittyvän kaikenlaisen organisoidun liikkuvuuden tehokkuutta ja toimivuutta.

We have obtained an appropriate definition of market manipulation and of financial instruments whose use falls within the scope of the directive.
Olemme saaneet asianmukaisen määritelmän markkinoiden manipuloinnista ja rahoitusvälineistä, joiden käyttö kuuluu direktiivin soveltamisalaan.

The constituents whose use is banned by this regulation, firstly, concern only 5% of cosmetics, and moreover, they could be used by the industry in safe concentrations.
Ne ainesosat, joiden käyttö tällä asetuksella kielletään, koskevat ensinnäkin vain viittä prosenttia kosmetiikasta, ja lisäksi teollisuus voisi käyttää niitä turvallisempina pitoisuuksina.

Recent research has shown that it is possible to identify those materials and resources whose use have the biggest environmental impact.12.
Viimeaikainen tutkimus on osoittanut, että on mahdollista määritellä ne materiaalit ja luonnonvarat, joiden käyttö aiheuttaa eniten ympäristövaikutuksia12.

This also applies to credit derivatives, whose use has exploded, as banks offload- for capital adequacy reasons- their assets onto non-banks including, incidentally, hedge funds.
Tämä pätee myös luottojohdannaisiin, joiden käyttö on kasvanut räjähdysmäisesti, kun pankit siirtävät varojaan- omien varojen riittävyyssyistä- muille toimijoille ja sattumalta myös korkeariskisille sijoitusrahastoille.

Laptops, smartphones, tablets, you name it, and is an evolutionary step forward from the USB dongle, whose use was limited to one person and their laptop.
Kannettavat tietokoneet, älypuhelimet, tabletit, you name it, ja on kehitysaskel eteenpäin USB-sovitin, joiden käyttö rajoittui yksi henkilö ja kannettavan tietokoneen.

New information, specialised knowledge, etc., not else where classified, whose use in production is restricted to the units that have established ownership rights over them or to other units licensed by the latter.
Tähän luetaan sellainen uusi tieto ja erityisosaaminen jne, jota ei ole muualla luokiteltu ja jonka käyttö tuotannossa on rajoitettu niihin yksiköihin, jotka ovat hankkineet varojen omistusoikeudet tai joilla on varojen käyt tölupa.

Part of the problem is that in Greek the word"cannabis" refers to both the illegal drug and the plant hemp, whose use in textile production for example, is entirely legal.
Osa ongelmasta johtuu siitä, että kreikan kielessä sana"kannabis" viittaa sekä laittomaan huumeeseen että hamppukasviin, jonka käyttö esimerkiksi tekstiiliteollisuudessa on täysin laillista.

It is essential to have a list of substances whose use is permitted in organic agriculture, such as plant protection substances, fertilisers, substances used to improve soil quality, enhancers and substances used in processing.
On erittäin tärkeää, että meillä on luettelo aineista, joiden käyttö on sallittu luonnonmukaisessa maataloudessa, kuten kasvinsuojeluaineet, lannoitteet, maaperän laatua parantavat aineet, kasvua vahvistavat aineet ja jalostuksessa käytetyt aineet.

You often work with demanding materials, such as wood, ceramics and marble, whose use demands significant technical know-how and understanding.
Työskentelet usein vaativien materiaalien, kuten puun, keramiikan ja marmorin parissa, joiden käyttö vaatii huomattavaa teknistä osaamista ja ymmärrystä.

One of the reasons for this is that falsified medicinal products and drugs sold in places not authorised to sell them do not meet the quality requirements set for medicinal products, and contain prohibited substances whose use may have unknown consequences.
Tähän on syynä muun muassa se, että väärennetyt lääkkeet, joita pidetään kaupan paikoissa, joilla ei ole lupaa myydä niitä, eivät täytä lääkkeille asetettuja laatuvaatimuksia ja sisältävät kiellettyjä aineita, joiden käytöstä saattaa aiheutua tuntemattomia seurauksia.

Furthermore, it envisages broadening the scope to gas turbines whose use in electricity generation is quickly growing and intends to regulate their NOx emissions.
Lisäksi siinä ehdotetaan direktiivin soveltamisalan laajentamista kaasuturbiineihin, joiden käyttö sähköntuotannossa lisääntyy nopeasti, ja kaasuturbiinien NOx-päästöjen rajoittamista.

Work together with the food supply chain stakeholders to prepare sets of standard contracts, whose use would be voluntary, taking into account the diversity of the food supply chain;
Laatia yhteistyössä elintarvikeketjun sidosryhmien kanssa mallisopimuksia, joiden käyttö on vapaaehtoista ja joissa otetaan huomioon elintarvikeketjun monimuotoisuus.

Among these formulas the logo of the Outermost Regions are(RUP), Canary Islands whose use must be authorized by the Canarian Institute of Food Quality(ICCA), or request the Protected Geographical Identification(IGP), European stamp already enjoyed by other agricultural products such as bananas Canary Islands.
Näistä kaavat logo syrjäisimpien alueiden(muoto), Kanariansaaret, joiden käyttö on saatava lupa Kanarian Institute of Food Quality(ICCA), tai pyytää suojatun maantieteellisen Identification(IGP), Eurooppalainen leima jo nauttivat muita maataloustuotteita kuten banaaneja Kanariansaarilla.

In its March 2002 report, the Commission defines environmental technologies as"all technologies whose use is less environmentally harmful than relevant alternatives.
Komission 2002 antamaan raporttiin sisältyy määritelmä, jonka mukaan ympäristö teknologialla tarkoitetaan"kaikkia tekniikoita, joiden käyttö on ympäristön kannalta vähemmän haitallista kuin niiden vaihtoehtojen käyttö..

As set out in the Commission's March 2002 Report1, environmental technologies- all technologies whose use is less environmentally harmful than relevant alternatives2- not only protect our environment, they also have the potential to contribute to economic growth, in a number of ways.
Kuten komission marraskuussa 2002 antamassa raportissa1 todetaan, ympäristöteknologia- eli kaikki tekniikat, joiden käyttö on ympäristön kannalta vähemmän haitallista kuin niiden vaihtoehtojen käyttö2- suojaa ympäristöämme, mutta voi myös osaltaan monin tavoin tukea talouskasvua.

Flexibility should remain however, to permit undistorted competition between different business models, including the increasingly popular open source model, whose use and implementation may be subject to conditions very different to the royalties encountered under(F)RAND.
Olisi kuitenkin oltava joustonvaraa, jotta kilpailu eri toimintamallien välillä olisi vääristymätöntä ottaen huomioon yhä yleistyvä avoimen lähdekoodin malli, jonka käyttöön ja toteutukseen saattaa liittyä edellytyksiä, jotka poikkeavat suuresti(oikeudenmukaisten) kohtuullisten ja syrjimättömien ehtojen periaatteeseen kuuluvista rojalteista.

The proposal also envisages broadening the scope to gas turbines whose use in electricity generation is quickly growing and intends to regulate their Nox emissions.
Ehdotuksessa kaavaillaan myös direktiivin soveltamisalan laajentamista koskemaan kaasuturbiineja, joiden käyttö sähköntuotannossa lisääntyy nopeasti, ja niiden NOx-päästöjä on tarkoitus rajoittaa.

How to use "whose use" in an English sentence

In essence, these paintings depict the equipment whose use induces seismicity.

I’ve seen parents whose use of authority gives me the creeps.

This particular recital features Indonesian instruments whose use revolves around food.

These efficiently fuel cheap electrical power whose use is restricted domestically.

Another synthetic pain relief narcotic whose use parallels mederidine is propoxyphene.

Closed Repeater A repeater whose use is limited to certain individuals.

The dragons are five-clawed, whose use was restricted to the emperor.

You should definitely point out any sources whose use you require.

Children whose use of vocabulary is deficient when compared with peers.

Titles: “solicitor” is a title whose use is regulated by statute.

How to use "joiden käyttö, jonka käyttöön, jonka käyttö" in a Finnish sentence

Päästä hyödyntämään työkaluja, joiden käyttö yleistyy yleistymistään.

Trigenda® Pro on lisenssituote, jonka käyttöön koulutetaan.

Keksintöjä, joiden käyttö todennäköisesti lisääntyy elinaikanani 32.

Ongelmallisimmat kohdat ovat Cortanassa, jonka käyttö vaatii.

Potilastietojärjestelmänä käytämme Apottia, jonka käyttöön koulutamme.

Saimme radiopuhelimen, jonka käyttöön Andreas sai opastuksen.

Asiakastietojärjestelmänä käytämme Apottia, jonka käyttöön koulutamme.

Käytössämme on työkalupakki, jonka käyttöön koulutamme mm.

Laadukkaan tuntuiset komponentit, joiden käyttö on helppoa.

Työhön käytetään koneita, joiden käyttö opitaan työpaikalla.