What is the translation of " AFFECTED BY DISASTERS " in French?

• touchées par des catastrophes
• affectées par les catastrophes
• victimes de catastrophes
• frappées par des catastrophes
• sinistrées
• affectées par les désastres
• touchés par les désastres
• touchés par des catastrophes
• affectés par les catastrophes
• affectées par la catastrophe

Examples of using Affected by disasters in English and their translations into French

Affected by disasters.
Affectées par les catastrophes.

Children Affected by Disasters.
Les enfants touchés par des catastrophes.

Affected by disasters around the world.
Frappés par des catastrophes partout dans le monde.

Populations affected by disasters..
Personnes affectées par la catastrophe.

Every year 100 million women and girls are affected by disasters.
Millions d'enfants et de jeunes sont touchés par des catastrophes naturelles chaque année.

People affected by disasters.
Personnes touchées par les catastrophes.

American Red Cross- Help Those Affected by Disasters.
Croix-Rouge- Aide aux personnes sinistrées.

Women affected by disasters are particularly vulnerable.
Les femmes touchées par des catastrophes sont particulièrement vulnérables.

Number of people affected by disasters.
Nombre de personnes touchées par des catastrophes.

It is estimated that 175 million children every year are likely to be affected by disasters.
On estime que 175 millions d'enfants sont touchés par les désastres chaque année.

Number of people affected by disasters.
Nombre de personnes affectées par les catastrophes.

It is estimated that as many as 175 million children a year will soon be affected by disasters.
On estime que 175 millions d'enfants sont touchés par les désastres chaque année.

Help people affected by disasters.
Secours des populations touchées par des catastrophes.

Mobilisation of the EU Solidarity Fund: Regions affected by disasters.
Mobilisation du Fonds de solidarité de l'UE: régions touchées par des catastrophes.

Children Affected by Disasters and Humanitarian emergencies.
Les enfants touchés par les catastrophes et les urgences humanitaires.

Address the urgent needs of those affected by disasters.
Répondre aux besoins urgents des personnes affectées par une catastrophe.

Communities affected by disasters have rights”- Elmehdi Ag Wakina.
Les communautés touchées par les catastrophes ont des droits»- Elmehdi Ag Wakina.

Structural aid for areas affected by disasters.
Interventions structurelles dans des régions frappées par des catastrophes.

Persons affected by disasters are entitled to respect for their human rights.
Les personnes affectées par les catastrophes ont droit au respect de leurs droits de l'homme.

The agricultural sector is particularly affected by disasters.
Le secteur agricole est particulièrement touché par les catastrophes.

Per cent of people affected by disasters in 2013 live in Asia.
De toutes les personnes affectées par les catastrophes l'année dernière vivaient en Asie.

This works in developing countries affected by disasters.
Les missions ont lieu dans les pays touchés par les catastrophes.

Support for countries affected by disasters is often too little, too late.
Le soutien aux pays touchés par les catastrophes est souvent trop faible, et arrive trop tard.

In 2014, close to 102 million people were affected by disasters.
En 2014, près de 102 millions de personnes ont été affectées par des catastrophes.

The majority of those affected by disasters live in the countryside.
La majorité des personnes touchées par les catastrophes vivent à la campagne.

To ensure full participation of people affected by disasters.
D'assurer la pleine participation des personnes touchées par des catastrophes.

Some 89% of all those affected by disasters in 2010 lived in Asia.
De toutes les personnes affectées par les catastrophes de l'année dernière vivaient en Asie.

A development programme to support the provinces affected by disasters.
Un programme de développement en faveur des provinces touchées par des catastrophes.

The number of people affected by disasters has continued to grow since the 1980s.
Le nombre de personnes victimes de catastrophes ne cesse d'augmenter depuis les années 1980.

Older people can be particularly affected by disasters.
Les personnes âgées peuvent être particulièrement touchées par les catastrophes.

How to use "affected by disasters" in an English sentence

Serving people affected by disasters since 2001.

Those affected by disasters also want fast support.

Animals also are affected by disasters just like us.

Parents remember your children are affected by disasters too.

Each person is affected by disasters in different ways.

Hope for people affected by disasters or financial troubles.

Over 200 million people are affected by disasters each year.

Some 200 million people are affected by disasters every year.

Up to 40% of businesses affected by disasters never reopen.

How to use "touchées par des catastrophes, victimes de catastrophes, affectées par les catastrophes" in a French sentence

De plus, on estime que 89 millions de personnes ont été touchées par des catastrophes naturelles [5].

D’autres, vivent dans des zones qui ont été touchées par des catastrophes naturelles où l’eau se retrouve alors contaminées.

30 000 communes ont été touchées par des catastrophes naturelles depuis vingt ans, soit 80 % d'entre elles.

Twitter a la vocation d’aider les victimes de catastrophes naturelles ou d’attentats.

Cette organisation vient particulièrement en aide aux personnes touchées par des catastrophes naturelles.

L’ONU-Habitat s’implique dans des projets de réaménagement urbain, notamment dans des bidonvilles ou des zones touchées par des catastrophes naturelles.

Cette équipe est rapidement déployée en soutien dans les zones touchées par des catastrophes naturelles ou par des conflits armés.

D’ailleurs, de nombreux couples victimes de catastrophes naturelles finissent par divorcer.

Pour ne pas priver les victimes de catastrophes de telles avances, je m’abstiens.

En outre, l’UE continue également de financer une aide d’urgence pour les personnes affectées par les catastrophes naturelles.