What is the translation of " AMBITIOUS COMMITMENTS " in French?

• engagements ambitieux

Examples of using Ambitious commitments in English and their translations into French

Ambitious commitments within a rules-based framework.
Pour des engagements ambitieux et des règles communes.

As part of these impressive and ambitious commitments.
Dans le cadre de ces engagements ambitieux et impressionnants.

Ambitious commitments for Mode 3, removing barriers on commercial establishment;
Engagements ambitieux pour le mode 3, avec suppression des obstacles à l'établissement commercial;

To achieve this vision, Nespresso has set itself ambitious commitments.
Pour réaliser cet objectif, Nespresso a établi des engagements ambitieux.

Unilever Announces New Ambitious Commitments for a Waste Free World.
Unilever annonce de nouveaux engagements ambitieux pour un monde sans déchets.

To realise this vision, Nespresso has set itself ambitious commitments.
Pour atteindre cet objectif, Nespresso a défini des engagements ambitieux.

It undertook ambitious commitments upon accession, which it is gradually implementing.
Au moment de son adhésion, elle a souscrit à des engagements ambitieux qu'elle met en œuvre progressivement.

Angola urged developed countries to undertake ambitious commitments for the period beyond 2012.
L'Angola exhorte les pays développés à prendre des engagements ambitieux pour la période au-delà de 2012.

In 2017, the Group decided to go one step further and increase its efforts by defining ambitious commitments.
En 2017, le Groupe BIC a souhaité accélérer ses efforts en définissant des engagements ambitieux.

ILO welcomes G20 labour ministers' ambitious commitments to promote decent jobs.
Le Directeur général de l'OIT salue les engagements ambitieux du G20 pour promouvoir l'emploi décent.

The"major emitters", notably China and the European Union, undertook ambitious commitments.
Des pays« grands émetteurs», notamment la Chine et l'Union Européenne, ont ainsi pris des engagements ambitieux.

ILO Director-General welcomes G20's ambitious commitments to promote decent jobs.
Le Directeur général de l'OIT salue les engagements ambitieux du G20 pour promouvoir l'emploi décent.

This requires ambitious commitments by our industry as well as all levels of government and academia.
Cela requiert des engagements ambitieux de la part de notre industrie, ainsi que de tous les ordres de gouvernement et des universités.

Slovakia commends the Iraqi Government for the ambitious commitments it made in the Compact.
La Slovaquie félicite le Gouvernement iraquien des engagements ambitieux contractés dans le cadre de ce Pacte.

The Total Group has made ambitious commitments in relation to quality, safety, health, the environment and sustainability.
Le groupe Total a pris des engagements ambitieux concernant la Qualité, la Sécurité, la Santé, l'Environnement et le Développement Durable.

This event, in which France will participate, should culminate in ambitious commitments to bring an end to tuberculosis.
Cet événement auquel participera la France devra aboutir à des engagements ambitieux pour porter un coup d'arrêt à la tuberculose.

The difficult decisions and ambitious commitments would be put off until a future commitment period, perhaps 2030 or 2050.
Les décisions difficiles et engagements ambitieux seraient remis à une prochaine période d'engagement, 2030 ou 2050 peut être.

(FR) Mr President, Commissioner, the European Union is today displaying ambitious commitments where development is concerned.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, l'Union européenne affiche aujourd'hui des engagements ambitieux en matière de développement.

AFR100 will help to translate ambitious commitments into action and results on the ground with support from private sector investors, development banks and bilateral and multilateral funders.
L'AFR100 aidera à traduire d'ambitieux engagements en actions et en résultats sur le terrain, avec le soutien d'investisseurs du secteur privé, de banques de développement et de bailleurs de fonds bilatéraux et multilatéraux.

Yet, thus far, the Sarkozy/Fillon Government has failed to realise the ambitious commitments made by Sarkozy, the candidate.
Pourtant, à ce stade, le gouvernement Sarkozy- Fillon n'est pas encore parvenu à respecter les engagements ambitieux pris par Sarkozy lors de son éléection.

He hoped that the international community would adopt ambitious commitments and mobilize the resources needed to implement them, with a view to helping the least developed countries meet their development goals.
Il forme l'espoir que la communauté internationale saura prendre des engagements ambitieux et mobiliser les ressources nécessaires à leur mise en œuvre, afin d'aider les pays les moins avancés à atteindre leurs objectifs de développement.

However, significant efforts will need to be made in the coming years to translate the ambitious commitments into concrete action.
Il sera néanmoins nécessaire, au cours des prochaines années, de déployer des efforts considérables pour traduire ces engagements ambitieux en actions concrètes.

These companies have also made ambitious commitments to reduce emissions throughout their value chains.
Ces entreprises ont également pris des engagements ambitieux pour réduire les émissions tout au long de leur chaîne de valeur.

It was also important to mobilize the parliamentary community to encourage States in order to make ambitious commitments at the summit.
Il sera également important de mobiliser la communauté parlementaire pour encourager les Etats à prendre des engagements ambitieux à l'occasion du Sommet.

At the same time, some see our government's ambitious commitments with a certain degree of distrust.
En même temps, certains voient les engagements ambitieux de notre gouvernement avec une certaine méfiance.

As active parties of the Paris Agreement, long engaged in international climate negotiations, the countries of Central Africa have made ambitious commitments.
Ayant pris une part active dans l'Accord de Paris, et engagés depuis longtemps dans les négociations internationales sur le climat, les pays d'Afrique centrale ont pris d'ambitieux engagements.

With the public launch done and ambitious commitments announced, it was time to turn the vision into reality.
Une fois lancée officiellement et ayant annoncé au grand public les engagements ambitieux, arriva le moment de concrétiser la vision.

Several representatives supported that suggestion, together with the coordination of activities, in order to promote ambitious commitments in the post-Kyoto period based on shared responsibilities and the outcomes of Rio+20.
Plusieurs représentants ont appuyé cette suggestion, ainsi que la coordination des activités, de façon à promouvoir des engagements ambitieux pour la période postérieure à Kyoto sur la base du principe du partage des responsabilités et des résultats de la Conférence Rio+20.

Vietnam has also taken ambitious commitments concerning the procurement of pharmaceutical products, for instance allowing companies with European capital to import and sell medicines to distributors and wholesalers within the country.
Le Viêt Nam a également pris des engagements ambitieux concernant les achats de produits pharmaceutiques, par exemple en autorisant les entreprises à capitaux européens à importer et vendre des médicaments aux distributeurs et aux grossistes dans le pays.

Universal platforms provide opportunities for governments to make ambitious commitments and to work together to strengthen institutions.
Les plateformes universelles permettent aux gouvernements de prendre des engagements ambitieux et de travailler ensemble pour renforcer les institutions.

How to use "ambitious commitments" in an English sentence

Such ambitious commitments must become a baseline.

Climate Alliance develop ambitious commitments to forest-climate solutions.

We need ambitious commitments backed by credible financial instruments.

All these ambitious commitments pave the way for change.

I have just described ambitious commitments and transformations to you.

Bigger, more ambitious commitments are being set and bolder targets announced.

These new commitments could enable more ambitious commitments by other parties.

Their annual generosity makes our ambitious commitments for the animals a reality.

This can also lead to more ambitious commitments to mitigate carbon emissions.

But translating ambitious commitments into tangible actions and benefits is challenging in practice.

How to use "engagements ambitieux" in a French sentence

Le Devoir : Des groupes écologistes exigent des engagements ambitieux en vue des élections provinciales

Tenir des engagements ambitieux en termes de réduction d’émission de kg éq.

Il s’agirait d’un accord international et juridiquement contraignant assignant des engagements ambitieux à toutes les parties.

Une nouvelle signature pour des engagements ambitieux en 2030 : avec One Planet One Health, (...)

Notre objectif ultime : que les partis politiques prennent des engagements ambitieux en faveur de l’environnement.

Une nouvelle signature pour des engagements ambitieux en 2030 : avec One Planet (...)

Des groupes écologistes exigent des engagements ambitieux en vue des élections provinciales (Le Devoir, 07/05/2018)

Elle a obtenue des engagements ambitieux de la quasi-totalité des candidats aux élections présidentielles.

Il a pris des engagements ambitieux et il devra travailler de près avec les autres parlementaires.

Elle doit passer des engagements ambitieux aux actes.