What is the translation of " BE CONDITIONAL " in French?

• être conditionnel
• être conditionnelle
• être subordonnée
• être conditionné
• être assujetti
• conditions
• être soumise
• être liée
• être fonction
• être subordonné
• être conditionnelles
• serait conditionnelle
• être conditionnée
• être conditionnés
• serait subordonnée
• être subordonnés
• être conditionnées
• être assujettie

Examples of using Be conditional in English and their translations into French

It may be conditional.
Il peut être conditionné.

A parent's love should never be conditional.
L'amour d'un parent ne doit pas être conditionné.

The offer may be conditional or unconditional.
L'offre peut être conditionnelle ou inconditionnelle.

However, the offer must be conditional.
Toutefois, l'offre doit être conditionnelle.

Remission may be conditional or unconditional.
La remise peut être conditionnelle ou inconditionnelle.

Then, this system must be conditional.
Ensuite, ce mécanisme doit être conditionnel.

This search can be conditional with operator OR and AND.
Cette recherche peut être conditionnelle avec opérateur ET et OU.

The commitment must not be conditional.
Cet engagement ne doit pas être conditionnel.

So OMT has to be conditional, but who should set the conditions?
Donc l'OMT doit être conditionné, mais qui doit fixer les conditions?

The compromise may be conditional.
Le texte peut être conditionnel.

No benefit must be conditional on the conviction of the accused.
Aucun avantage ne doit être conditionnel à la condamnation de l'accusé.

A parent's love shouldn't have to be conditional.
L'amour d'un parent ne doit pas être conditionné.

That legacy might be conditional, not absolute.
Cet héritage pourrait être conditionnel et non absolu.

(2) A remission granted under subsection(1) may be conditional.
(2) Les remises visées au paragraphe(1) peuvent être conditionnelles.

Euro zone budget could be conditional on discipline- IMF's Lagarde.
Eurozone budget pourrait être subordonné à la discipline- FMI Lagarde.

The love we have for others can be conditional.
Le respect que l'on porte à autrui ne peut pas être conditionné.

Love should not be conditional, one should not expect anything out of it.
L'amour ne devrait pas être conditionnel, on ne devrait rien en attendre.

Your devotion to Krishna should not be conditional like that.
Ta dévotion envers Krishna ne doit pas avoir ces conditions.

Protection must not be conditional on compliance with any formalities.
La protection ne doit être subordonnée à l'accomplissement d'aucune formalité.

FEANTSA is of the opinion that access to(emergency) shelter should be conditional only on the criterion of need.
La FEANTSA estime que l'accès à l'hébergement d'urgence devrait être assujetti au seul critère de nécessité.