What is the translation of " CURRENT CASE " in French?

• cas présent
• cas actuel
• présente affaire
• affaire actuelle
• affaire en cours
• cas actuellement
• dossier en cours
• instances actuels
• présente espèce
• dernier cas

Examples of using Current case in English and their translations into French

The current case.
L'affaire actuelle.

This is well illustrated by a current case.
Ceci est bien illustré par un cas actuel.

The current case is more general.
Le cas actuel est plus général.

Here is my current case.
Voilà mon cas actuel.

The current case is no different.
Le cas présent n'est nullement différent.

This is a current case.
Il s'agit d'un cas actuel.

In the current case of Anik E1, it is not being retired.
Dans le cas actuel d'Anik E1, il n'y a pas de retrait.

This is applicable to the current case as well.
Cela peut aussi s'appliquer au cas actuel.

As the current case proves: We are a target.
Le cas actuel montre que nous sommes une cible.

Did you offer your opinions on the current case?
Avez-vous donné votre opinion sur l'affaire en cours?

Cochrane that the current case is different.
Cochrane que l'affaire actuelle est différente.

If the Feds find out that I'm working on a current case.
Si les fédéraux découvrent que je travaille sur une affaire en cours.

That is the current case with 3G and 4G in Australia.
C'est le cas actuel avec la 3G et la 4G en Australie.

Mutatis mutandi, let us ponder the current case of Iraq.
Mutatis Mutandi, il ne faut pas oublier le cas actuel de l'Irak.

In the current case, the big capitalists and the state.
Dans le cas présent, par les grands capitalistes et par l'État.

And I will accept it, after you have completes your current case.
Je l'accepterai quand vous aurez terminé votre affaire en cours.

In the current case, where you want to be able to stream from NRK.
Dans le cas actuel, où vous souhaitez pouvoir diffuser depuis NRK.

They therefore provide no guidance for the current case.
Ces conventions ne fournissent donc de directives pour la présente affaire.

Back to the current case, will they ever know what really happened?
De retour au dernier cas, sauront-ils ce qui s'est réellement passé?

The defense opposed it and asked that the current case continued.
La défense s'y oppose et demande que la présente affaire se poursuive.

However, in the current case, the processing has already started.
Toutefois, dans le présent dossier, le traitement a déjà été mis en place.

The training contents are based on current case studies.
Les contenus de formation sont basées sur des études de cas actuelles.

Another current case is a young Frenchman who is incarcerated.
Un autre cas actuel est celui d'un jeune français incarcéré pour une longue durée.

Legal factor relating to prior record and current case.
Facteurs juridiques se rapportant aux antécédents criminels et à l'affaire en cours.

Back to the current case, will they ever know what really happened?
De retour au dernier cas, sauront-ils ce qui s'est réellement passé? Très peu de chance?

This is a sound precedent that can be followed in the current case.
Il s'agit d'un précédent valable qui peut être appliqué dans le cas présent.

His free audition concerned a current case about forgery in writing.
Son audition libre concernait une affaire en cours relative à des faux en écriture.

They will be eligible to receive a three- month visa, as is the current case.
Ils devront obtenir un visa de trois mois, comme c'est le cas actuellement.

In the current case, the headings under consideration are headings 87.08 and 87.16.
Dans le présent cas, les positions prises en considération sont 87.08 et 87.16;

What gaps need to be address between the current case and past work?
Quelles lacunes faut- il résoudre entre le cas actuel et les travaux antérieurs?

How to use "current case" in a sentence

Current case purchased new 2 weeks ago.

The current case study on Apple Inc.

Supreme Court rulings and current case law.

This is the current case with Egypt.

San Francisco provides a current case study.

For the current case involving top U.K.

Our current case studies are given below.

The current case regarded a missing person.

My current case doesn't have the room.

A Charlie for the current case tardy?