What is the translation of " DEVELOPMENT IN THE CONTEXT " in French?

• développement dans le contexte
• développement dans le cadre
• développement dans l'optique

Examples of using Development in the context in English and their translations into French

Trade and development in the context of the follow-up of Rio +20.
Commerce et développement dans le cadre du suivi de Rio+20.

United Nations in promoting development in the context of.
Des Nations Unies s ' agissant de promouvoir le développement dans le contexte.

Trade and development in the context of globalization is as much female-led as it is export-led.
Le commerce et le développement dans le cadre de la mondialisation sont autant une affaire de femmes qu'ils sont une affaire d'exportation.

(a) Role of the United Nations in promoting development in the context of.
Le rôle de l'ONU s'agissant de promouvoir le développement dans le contexte.

The State and development in the context of globalization 15.
L'État et le développement dans le contexte de la mondialisation 15.

Participants at the workshop on“Migration and Development in the context of the SDGs.
Participants au groupe de travail« Migrations et Développement dans le contexte des ODD.

On tourism and development in the context of the management and control of the European Development Fund(EDF.
Sur le tourisme et le développement dans le contexte de la gestion et du contrôle du Fonds européen de développement.

A capacity-building workshop was held on migration and development in the context of the SDGs.
Un atelier de renforcement des capacités a été organisé sur la migration et le développement dans le cadre des ODD.

The challenges of development in the context of the agenda of UNCTAD IX.
Les défis du développement dans le contexte de l'ordre du jour de la neuvième session de la Conférence;

This is timely and necessary if we are to elevate the importance of development in the context of this world body.
Cela est opportun et nécessaire si nous voulons accroître l'importance du développement dans le cadre de cette organisation mondiale.

Linking relief, recovery and development in the context of mobility and resilience- building 57.
Associer les secours, le redressement et le développement dans le contexte de la mobilité et du renforcement de la résilience 57.

Promoting the implementation of the African Common Position on Environment and Development in the context of Agenda 21.
D'assurer la mise en oeuvre de la Position africaine commune sur l'environnement et le développement dans le cadre d'Action 21.

Culture, values and development in the context of globalization.
Culture, valeurs et développement dans le contexte de la mondialisation.

VII. Thematic debate of the whole on theme 3:" Global partnership for development in the context of the..
VII. Débat de la plénière sur le troisième thème, intitulé:<< Partenariat mondial pour le développement dans le cadre du programme de développement.

Promoting the right to development in the context of the United Nations.
Promotion du droit au développement dans le cadre de la Décennie des Nations Unies.

In addition, the evaluation will assess the relationship between humanitarian assistance and development in the context of the program.
En outre, l'évaluation portera sur les liens entre l'aide humanitaire et le développement dans le contexte du programme.

S/17/7 Linking relief, recovery and development in the context of mobility and resilience-building.
S/17/7 Associer les secours, le redressement et le développement dans le contexte de la mobilité et du renforcement de la résilience.

In his opening statement, the Chairperson highlighted a set of economic and social issues affecting the realization of the right to development in the context of globalization.
Dans sa déclaration liminaire, le Président a mis en évidence une série de facteurs économiques et sociaux qui affectent la réalisation du droit au développement dans le cadre de la mondialisation.

(a) Role of the United Nations in promoting development in the context of globalization and interdependence.
Sans vote Le rôle de l'ONU s'agissant de promouvoir le développement dans le contexte de la mondialisation et de l'interdépendance.

The afternoon session consisted of informal thematic debates on:(a) financing for sustainable development, including through the leveraging of private capital, in the context of the follow-up to the outcome of the United Nations Conference on Sustainable Development, and(b) a global partnership for development in the context of the post-2015 development agenda.
La séance de l'après-midi a consisté en débats thématiques informels sur: a le financement du développement durable, notamment par la mobilisation de capitaux privés dans le contexte du suivi du texte issu de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable, et b un partenariat mondial pour le développement dans l'optique du programme de développement pour l'après-2015.

How to use "development in the context" in an English sentence

Individual leader development in the context of advancing the business.

App development in the context of smart homes for healthcare.

Effective inclusion: Professional development in the context of the classroom.

Main Street is economic development in the context of historic resources.

Evaluation of sustainable enterprise development in the context of cluster performance.

Source: Razumkov Center, Ukraine's Gas Sector Development in the Context of.

Moral/ethical analysis skills development in the context of physical therapy research/practice.

What opportunities exist for curriculum development in the context of IPE?

What is genuine spiritual development in the context of an individual?

This module covers software development in the context of the Cloud.

How to use "développement dans le contexte, développement dans le cadre" in a French sentence

L’aide au développement dans le contexte afghan: deux exemples de projets de solidarité internationale

Le processus de développement dans le contexte de MDA : III.4.

Savoir prendre en compte les spécificités du développement dans le contexte web : ergonomie, performances;

développement dans le cadre du renouveau du nucléaire à l'échelon international.

La serriculture sur les toits en milieu urbain - Perspectives de développement dans le contexte québécois

L’assistant Jacques Ingwe propose l’ »Africanisation du développement dans le contexte de la mondialisation

“Le droit au développement dans le contexte de la mondialisation.

La nécessité de concevoir les solutions de développement dans le contexte et scénario de la ville.

Thibeault, Julia. (2003). " UNIFEM : genre et développement dans le contexte du système mondial capitaliste".

Conférence internationale de Doha sur le financement du développement dans le contexte de crise économique mondiale, Céline Bada