What is the translation of " DOCUMENT IN QUESTION " in French?

• document en question
• document en cause
• document concerné

Examples of using Document in question in English and their translations into French

The document in question.
Le document en question.

It depends on the document in question.
Tout dépend du document en question.

The document in question is.
Mais ce document en question est.

Here is a glimpse of the document in question.
Voici un aperçu du document en question.

The document in question is here.
Le document en question est ici.

She held up the document in question.
J'enlèverai le document en question.

The document in question is P5104.
Et le document en question porte la cote P 5104.

And here is the document in question.
D'ailleurs, voici le document en question.

Document in question serves only a part of the interests.
Des Juges que le document en question ne sert qu'une partie des intérêts.

Open the document in question.
Ouvrez le document en question.

I believe that the latter is the document in question.
Je crois qu'il s'agit bien du document en question.

Read the document in question.
Nous avons lu le document en question.

This comrade never produced the document in question.
Ce camarade n'a jamais produit le document en question.

Read the document in question.
Vous pouvez lire le document en question.

If a translation is not filed in due time, the EPO may disregard the document in question.
Si la traduction n'est pas produite dans les délais, l'OEB peut ne pas tenir compte du document en question.

That the document in question?
Est-ce qu'il s'agit bien du document en question?

The preparatory work includes all technical measures for preparing the records required for the document in question.
La préparation comprend toutes les mesures techniques qui servent à préparer la documentation nécessaire pour le document concerné.

Here is a link to the document in question.
Voici le lien vers le document en question.

The document in question did not reflect our government's intentions.
Les documents en question ne reflétaient pas les intentions de notre gouvernement.

I have requested to see the document in question.
Bon j'ai cherché le document en question.

The document in question does not propose amendments to Directive 64/433/EEC.
Le document en cause ne propose pas d'amendements à la Directive 64/433/CEE.

As a matter of fact, the document in question.
D'ailleurs, le document en question avait été.

The document in question deals with 13 different seed varieties including DK 220.
Le document en cause traite de 13 variétés différentes, y compris la variété DK 220.

I have requested to see the document in question.
J'essaye de chercher le document en question.

In fact, the document in question was put into the record, at least by reference, by the CRDD itself.
En fait, le document en cause a été déposé en preuve, au moins par renvoi, par la SSR elle-même.

Then select the source and the document in question.
Et de sélectionner le document en question.

The CEUDA document in question(Exhibit G-8) was not a detailed summary of everything the component was doing.
Le document en question de la CEUDA(pièce G-8) n'était pas un résumé détaillé de tout ce que l'élément faisait.

I would appreciate having the document in question.
J'apprécierais d'avoir le document en question.

In that case, the document in question was a thesis, which had been placed in the archives of a library a few days before the relevant priority date.
En l'occurrence, le document concerné était une thèse qui avait été rangée dans les dépôts d'archives d'une bibliothèque quelques jours avant la date de priorité concernée..

Represents the card or document in question; and.
Représente la carte ou le document en question;