What is the translation of " NEED TO BE APPLIED " in French?

• doivent être appliquées
• il faut appliquer
• doivent être utilisées
• nécessaire d'appliquer
• doivent être appliqués
• doit être appliquée
• devoir être appliquées
• être nécessaire d'appliquer
• doivent être respectés
• il convient d'appliquer

Examples of using Need to be applied in English and their translations into French

Remedies need to be applied.
Ces remèdes doivent être appliqués.

There are other principles that need to be applied.
D'autres principes doivent être appliqués.

They need to be applied at every phase.
Elles doivent être appliquées à toutes les étapes.

These measures need to be applied.
Ces mesures doivent être appliquées.

These need to be applied more widely in Africa.
Elles doivent être appliquées plus largement en Afrique.

A moderate amount of force may need to be applied.
Une force modérée peut devoir être appliquée.

Others need to be applied to a dry surface.
Doivent être appliqués sur une surface sèche.

Usually, two coats need to be applied.
En général, deux couches d'apprêt doivent être appliquées.

They need to be applied only on the pre-washed and dry skin.
Ils doivent être appliqués seulement sur la peau pré-lavé et sec.

Principles of good governance need to be applied.
Il faut appliquer les principes d'une saine gouvernance.

Such methods need to be applied consistently over time.
Ces méthodes doivent être appliquées d'une façon suivie.

Principles of fairness and natural justice need to be applied.
Les principes d'équité et de justice naturelle doivent être appliqués.

Same strategy need to be applied here.
La même stratégie doit être appliquée.

They need to be applied about 40- 60 minutes before the procedure.
Elle doit être appliquée environ 40 à 60 minutes avant l'intervention.

The following factors need to be applied simultaneously.
Les facteurs suivants doivent être appliqués simultanément.

Each game has its own level strategies that need to be applied.
Chaque jeu a ses propres niveaux de stratégies qui doivent être appliquées.

Corticosteroids need to be applied as prescribed.
Des corticoïdes doivent être appliqués comme prescrits.

Due to tight fit of pin, firm pressure may need to be applied.
Comme l'axe est bien ajusté, il peut être nécessaire d'appliquer une pression ferme.

These tissues need to be applied to sore spots.
Ces tissus doivent être appliqués sur les points douloureux.

To improve youtube watches some guaranteed methods need to be applied.
Pour améliorer YouTube vues certaines certaines méthodes doivent être utilisées.

Products only need to be applied once every two years.
Le produit doit être appliqué une à deux fois tous les deux ans.

In order to avoid this type of situation, certain measures need to be applied.
Afin de prévenir une telle situation, il faut appliquer quelques mesures.

The same screening guidelines need to be applied for all applicants.
La même simulation doit être appliquée à tous les candidats.

Ice may need to be applied for the first 72 hours of the injury.
La glace doit être appliquée pendant les 72 premières heures suivant la blessure.

Existing taxation rules need to be applied efficiently.
Les réglementations fiscales existantes doivent être appliquées efficacement.

They need to be applied in a flexible manner and be tailored to local conditions.
Ces mesures doivent être appliquées avec souplesse et adaptées aux conditions locales.

This approach for home improvement need to be applied two times annual.
Cette méthode d'amélioration doit être appliquée deux fois par an.

Herbicides need to be applied very early, before weeds emerge.
Les herbicides doivent être appliqués très tôt, avant la levée des mauvaises herbes.

For all this to be achieved, principles of sustainable development need to be applied.
Pour atteindre ces objectifs, les principes de développement durable doivent être appliqués.

Pesticides need to be applied accurately and uniformly.
Les fertilisants doivent être appliqués avec précision et de manière uniforme.

How to use "need to be applied" in an English sentence

However, the lessons need to be applied carefully.

They just need to be applied more prudently.

All other amendments need to be applied retrospectively.

These same principle need to be applied here.

Global targets will need to be applied locally.

LART will still need to be applied manually.

Some investigation skills need to be applied here.

They also need to be applied many times.

H2O may need to be applied for activation.

Those benefits need to be applied for specifically.

How to use "doivent être appliquées, il faut appliquer, doivent être utilisées" in a French sentence

Ces consignes doivent être appliquées dès le lancement de l’alerte.

Il faut appliquer des principes d'amélioration continue.

Pour cela, il faut appliquer différentes techniques.

Les ressources doivent être utilisées telles quelles.

Et enfin, il faut appliquer les bonnes pratiques.

Elles doivent être appliquées avec fermeté et discernement.

Après séchage, il faut appliquer de l’hydrolat également?

Les règles de conduite de base doivent être appliquées ici.

Ces règles doivent être appliquées en toutes circonstances.

Ces modalités doivent être appliquées de façon permanente.