What is the translation of " NOT TO REPLACE " in French?

• ne pas remplacer
• non à remplacer
• pas pour remplacer
• non pas pour remplacer
• non à se substituer
• ne pas suppléer

Examples of using Not to replace in English and their translations into French

Not to replace me.
Pas pour me remplacer.

I recommend you not to replace explorer.
Je vous recommande de ne pas remplacer explorer.

Not to replace anyone..
Pas pour remplacer quelqu'un..

It was decided not to replace the vacant mandate.
Il a été décidé de ne pas remplacer le mandat vacant.

Not to replace office workers.
Pas pour remplacer les employés de bureau.

Does the owner agree not to replace the animal?
Le propriétaire accepte-t-il de ne pas remplacer l'animal?

Not to replace human interaction.
Ne pas remplacer les interactions humaines.

It has a place, but not to replace others.
Il mérite certes une place, mais pas pour remplacer les autres variétés.

Not to replace the vehicle and receive a cash indemnity.
Ne pas remplacer le véhicule et obtenir une indemnité en argent.

What happens if I choose not to replace my power cord?
Que se passe-t-il si je choisis de ne pas remplacer mon cordon d'alimentation?

Not to replace the advice of your health care provider.
Ne pas remplacer les conseils de votre fournisseur de soins de santé.

In some cases it may be advisable not to replace the implant.
Dans certains cas, il peut être conseillé de ne pas remplacer l'implant mammaire.

My aim is not to replace the teachers but.
Les IA ne remplaceront pas les profs… mais.

I have created him to impress you, not to replace you.
Je l'ai créé pour vous impressionner, pas pour vous remplacer.

But this is not to replace the dead person.
C'est pas remplacer l'homme mort.

A platform created for teachers, not to replace them.
Une plateforme conçue pour épauler aux enseignants, pas pour les remplacer.

Just be careful not to replace one addictive behavior with another.
Veillez à ne pas remplacer un comportement addictif par un autre.

Use technology to support people, not to replace them.
Utiliser la technologie pour supporter les gens, non pas pour les remplacer.

Make certain not to replace your judgment with this from the psychic.
Assurez- vous de ne pas remplacer votre jugement, avec cette du psychique.

We have been called to form consciences, not to replace them.
Il appelle à former les consciences, mais non à se substituer à elles.

Not to replace regulations, but to complement them.
Non pas pour remplacer les réglementations, mais bien pour les compléter.

It takes two munchkins, not to replace, but to ease the grief.
Il prend deux elfes, non pas à remplacer, mais à faciliter la douleur.

Not to replace the one she had lost, but… to have another chance.
Pas pour remplacer celui que j'avais perdu mais pour retrouver une.

The societies should be careful not to replace one dictatorship with another.
Les sociétés locales doivent veiller à ne pas remplacer une dictature par une autre.

Not to replace this, not to suddenly ascend in a linear way.
Non pas pour remplacer cela, pas pour le monter subitement de manière linéaire.

We have to be careful not to replace the word"resistance" with"peace.
Nous devons faire attention de ne pas remplacer le mot résistance par le mot paix.

Our goal is to improve access to books- not to replace them.
Notre objectif est d'améliorer l'accès aux livres- pas pour les remplacer.

However, you should take care not to replace this water through drinking extra fluids.
Vous devriez faire cependant attention de ne pas remplacer cette eau en buvant davantage.

Cinema was created to help and sustain art, not to replace it.
Le cinéma est né pour soutenir et aider l'art, non pas pour la remplacer.

It seeks to coordinate, not to replace policies on specific maritime sectors.
Elle vise à coordonner, et non à remplacer, les politiques relatives à des secteurs maritimes spécifiques.

How to use "not to replace" in an English sentence

Try not to replace meat with fake meats.

Wasson decided not to replace himself as COO.

Drink in moderation, but not to replace water.

We decided not to replace the last one.

But its aim is not to replace banks.

New technologies are here not to replace HR.

Not to replace Macie, that would never happen.

Not to replace any textbook or teacher guidance.

not to replace the actual Traffic School course.

The company has decided not to replace Angus.

How to use "non à remplacer, ne pas remplacer" in a French sentence

Les informations contenues dans les diaporamas visent à soutenir et non à remplacer la relation entre le patient et son praticien.

Les informations présentées sur ce site sont destinées à améliorer et non à remplacer la relation avec votre praticien.

Pourquoi ne pas remplacer l'oeuf en chocolat par des...

Ne pas remplacer le nom de l’auteur par un tiret.

Ces informations sont destinées à améliorer, non à remplacer la relation qui existe entre le patient et son médecin.

Pourquoi donc ne pas remplacer par de l'eau?

Les informations médicales présentées visent à soutenir et non à remplacer la relation entre un médecin et son patient.

Toutes les informations visent à soutenir et non à remplacer la relation du patient avec son médecin.

Elles sont destinées à améliorer, non à remplacer la relation directe entre la patiente et son gynécologue.

Ne pas remplacer une huile essentielle par une autre.