What is the translation of " OPTIONAL PROTOCOL " in French?

• protocole facultatif
• protocole optionnel
• protocoles facultatifs
• protocole facultatif>>
• <<protocole facultatif

Examples of using Optional protocol in English and their translations into French

Optional Protocol.
Protocole optionnel.

And the Optional Protocol.
Et le Protocole facultatif.

Other countries have ratified the Optional Protocol.
Ont ratifié le Protocole optionnel.

And Optional Protocol.
Et le Protocole facultatif.

Also have ratified the Optional Protocol.
Ont ratifié le Protocole optionnel.

First Optional Protocol- 23 March 1976.
Premier Protocole optionnel- 23 mars 1976.

The same is true of the first Optional Protocol.
Il en va de même du premier Protocole facultatif.

And its Optional Protocol.
Et son Protocole facultatif.

Optional Protocol to the Convention on the.
Protocole facultatif se rapportant à la Convention.

Cyprus signed the Optional Protocol on 26 July 2004.
Chypre a signé le Protocole facultatif le 26 juillet 2004.

On November 10, 2001, Canada signed the Optional Protocol.
Le 10 novembre 2001, le Canada a signé le Protocole facultatif.

Second Optional Protocol- 11 July 1991.
Deuxième Protocole optionnel- 11 juillet 1991.

General information on the optional protocol of 2000.
Informations générales sur les Protocoles facultatifs de 2000.

Second Optional Protocol to the ICCPR.
Deuxième protocole facultatif se rapportant au PIDCP.

There was no specific course devoted to the Optional Protocol.
Aucun cours n'est spécifiquement consacré au Protocole facultatif.

Viii. optional protocol to the convention on the.
Viii. protocole facultatif à la convention.

On 12 December 2002, the Government ratified the Optional Protocol.
Le 12 décembre 2002, le Gouvernement a ratifié le Protocole facultatif.

The Optional Protocol contains two procedures.
Le Protocole optionnel contient deux procédures.

Withdrawing the reservations to CEDAW and ratifying its Optional Protocol.
Lever les réserves sur la CEDAW et ratifier le Protocole optionnel.

The Optional Protocol has not been ratified.
Son protocole optionnel n'est toujours pas ratifié.

Canada apparently hasn't signed or ratified the Optional Protocol.
Le Canada n'a pas signé ni ratifié la Convention ou les Protocoles facultatifs.

Yes Optional Protocol(2011)- not yet in force285.
Oui Protocole facultatif(2011); pas encore en vigueur285.

Dissemination of the provisions of the Covenant and the Optional Protocol.
Diffusion des dispositions du Pacte et des protocoles facultatifs s'y rapportant.

The Second Optional Protocol was adopted in 1989.
Son deuxième protocole facultatif est entré en vigueur en 1989.

Eighty-seven State Parties have, additionally, ratified the optional protocol.
Quatre-vingt-sept États Parties ont, en outre, ratifié le protocole optionnel.

The Optional Protocol is a tool used by States to.
Le Protocole facultatif est un instrument utilisé par les États pour.

Dissemination of information relating to the Covenant and the Optional Protocol.
Diffusion d'une information concernant le Pacte et les Protocoles facultatifs.

The Optional Protocol came into force on 22 December 2000.
Le Protocole facultatif est entré en vigueur le 22 décembre 2000.

Rome Statute of the International Criminal Court and the Optional Protocol to.
Ratifié le Statut de Rome de la Cour pénale internationale, les deux Protocoles facultatifs se.

Optional Protocol to the International CCPR(CCPR-OP1), 1966.
Protocole optionnel au pacte international CCPR(CCPR-OP1), 1966.