What is the translation of " PROCEDURES SHOULD " in French?

• procédures devraient
• méthodes doivent
• modalités devraient
• procédures doivent
• procédures devrait
• procédure devrait

Examples of using Procedures should in English and their translations into French

Procedures should describe.
Les procédures devraient décrire.

The course of procedures should be 10-14 days.
Le déroulement des procédures devrait être de 10 à 14 jours.

Procedures should be proportional.
Les procédures devraient être proportionnelles.

The interval between procedures should be four hours.
La pause entre les procédures devrait être d'environ quatre heures.

Procedures should be clear and simple;
Les procédures doivent être claires et simples;

Treatment of ICP through such procedures should be regular.
Le traitement du PIC par de telles procédures devrait être régulier.

These procedures should describe.
Ces procédures devraient décrire.

Any changes to programs, processes or procedures should be described.
Tout changement apporté aux programmes, processus ou procédures devrait être décrit.

The procedures should include the following.
Les procédures devraient comprendre ce qui suit.

The rest period between the procedures should be approximately 7 days.
L'intervalle entre les procédures devrait être d'environ 10 jours.

Procedures should be transparent and simple.
Les procédures devraient être transparentes et simples.

Guidelines, policies and procedures should be revised as needed.
Les directives, politiques et procédures doivent être révisées au besoin.

Procedures should explicitly state that.
Ces procédures devraient explicitement indiquer ce qui suit.

The implementation of these procedures should be formally monitored.
La mise en œuvre de ces procédures devrait faire l'objet d'un processus de suivi officiel.

Procedures should be done three times a week.
Les procédures devraient être effectués trois fois par semaine.

The continued effectiveness of these procedures should be evaluated on an on-going basis.
L'efficacité de ces procédures devrait être évaluée de façon continue.

These procedures should be documented and followed.
Ces procédures doivent être documentées et suivies.

The Commission considers that these procedures should also rectify any problems on the regional stations.
Cette procédure devrait, par la même occasion, régler les problèmes des stations régionales.

Procedures should be more manageable and less time-consuming.
La procédure devrait être plus facile à gérer et exiger moins de temps.

There is currently no means of coordinating when submission and consideration of reports; measures and procedures should be developed to allow the treaty bodies to coordinate the schedule for reporting by each State and their consideration of reports.
Il n'y a actuellement aucun moyen de coordonner les dates de présentation et d'examen des rapports; des mesures et des modalités devraient donc être adoptées pour permettre aux organes conventionnels de coordonner des calendriers pour la présentation de rapports par chaque État et pour l'examen de ces rapports.

That procedures should be simplified and modernised.
Les procédures devraient être simplifiées et modernisées.

Records of procedures should be maintained.
Les enregistrements des procédures doivent être conservés.

Procedures should be as simple as possible and well publicized.
Les procédures doivent être aussi simples que possible et largement diffusées.

Policies and procedures should be established for.
Des politiques et procédures devraient être établies afin de.

All procedures should be considered as permanent methods of contraception.
Toutes les procédures doivent être considérées comme des méthodes permanentes de contraception.

The policies and procedures should at least cover the following.
Les politiques et procédures devraient impérativement aborder les points suivants.

Such procedures should include, among other things, the day-to-day operational activities of the vessel.
Ces méthodes doivent notamment porter sur les activités quotidiennes du bateau.

Second, what type of procedures should apply to truly constitutional choices?
Deuxième question: quel type de procédure devrait-on appliquer aux choix strictement constitutionnels?

The procedures should include: the description of locations where those instruments are kept.
La procédure devrait comprendre: la description des endroits où les instruments sont rangés.

Where statemandated structures of accountability are established, their procedures should be negotiated, where applicable, with the institutions of higher education concerned and with the organizations representing higher-education teaching personnel.
Si des mécanismes de contrôle prescrits par l'Etat sont mis en place, leurs modalités devraient être négociées, s'il y a lieu, avec les établissements d'enseignement supérieur concernés et les organisations représentant le personnel enseignant de l'enseignement supérieur.