What is the translation of " PROCEDURES SHOULD " in Serbian?

• процедуре треба
• поступци треба
• procedura treba
• процедура треба

Examples of using Procedures should in English and their translations into Serbian

Procedures should be regularly and systematically.
Поступци треба да буду редовно и систематски.

The interval between procedures should be about 10 days.
Интервал између процедура треба да буде око 10 дана.

Such procedures should be carried out 2 times a week for 1 month.
Такве процедуре треба извршити 2 пута недељно током 1 месеца.

When the first signs of flowering appear, all procedures should be stopped.
Када се појаве први знаци цветања, све процедуре треба прекинути.

Such procedures should be carried out by a specialist.
Такве процедуре треба да спроводи специјалиста.

Bathing water should be at room temperature, and the place for water procedures should be specially equipped and warm.
Вода за купање треба да буде на собној температури, а место за водене процедуре треба да буде посебно опремљено и топло.

Such procedures should be performed at least 2 weeks, every 2 days.
Такве процедуре треба обављати свакодневно, најмање две недеље.

The procedures for the treatment of yeast can not be carried out one-time fee- all procedures should be carried out their own individual course.
Поступци за лечење квасца не може вршити накнаду једнократни- све процедуре треба спроводити свој индивидуални курс.

Such procedures should be carried out regularly- every day for three hours.
Такве процедуре треба да се спроводе редовно- сваки дан три сата.

Sometimes, even simple procedures should be left to the pros.
Понекад, чак и једноставне процедуре треба оставити професионалцима.

Such procedures should be combined with cleaning the soil(if necessary) and the walls of the aquarium.
Такве процедуре треба комбиновати са чишћењем земљишта( ако је потребно) и зидовима акваријума.

The interval between procedures should be at least 2.5 hours.
Интервал између процедура треба да буде најмање 2, 5 сата.

These procedures should be applied only according to the instructions of the attending physician in order to avoid possible allergies.
Ове поступке треба примењивати само према упутствима лекара како би се избегле могуће алергије.

If the TRAC procedures themselves evolve new procedures, these new procedures should also be stated in the same script.
Ако TRAC процедуре саме развијају нове процедуре, те нове процедуре треба да буду наведене у истом сценарију.

Tempering procedures should be associated withgood mood, even with pleasure.
Каљење процедуре треба да буду повезани садобро расположење, чак и са задовољством.

All patients with pathology of the aortic and mitral valve infective endocarditis is a risk, therefore, in the case of small and large surgical procedures should be carried out primary prophylaxis with antibiotics.
Сви пацијенти са патологије аорте и митралне валвуле инфективни ендокардитис је ризик, стога, у случају малих и великих хируршких процедура треба да се обавља основне профилаксу антибиотицима.

However, the procedures should be carried out only by a specialist and on professional equipment.
Међутим, процедуре треба да обављају само специјалисти и на професионалној опреми.

In the hot summer period, water procedures should be made more frequent, and in winter, water Kalanchoe every 2 weeks.
У врелим летњим периодима, водене процедуре треба да буду чешће, а зими, каланхое воде сваке 2 недеље.

These procedures should be carried out by a specialist, he can also teach some skills to the mother of the baby.
Ове поступке треба да спроведе специјалиста, он такође може научити неке вештине мајци бебе.

Incision and drainage or other surgical procedures should be performed in conjunction with antibiotic therapy when indicated.
Инцизија и дренажа или друге хируршке процедуре треба извршити у комбинацији са антибактеријском терапијом када је назначено.

These procedures should include a set of measures, such as a limitation of the number, types and/or amount of transactions that can be performed and the monitoring of large or complex transactions being carried out outside the expected norms for that type of relationship.
Te procedure treba da obuhvate čitav niz mera, kao što je ograničenje broja, vrste odnosno iznosa transakcija koje mogu biti obavljene i nadzor nad obimnim ili složenim transakcijama koje se odvijaju van okvira normi očekivanih za taj tip odnosa.

All masks and procedures should be aimed at increasing skin tone, improving blood circulation.
Све маске и процедуре треба да имају за циљ повећање тонуса коже, побољшање циркулације крви.

All procedures should be conducted away from sources of ignition such as naked flames, unprotected electrical equipment and electrostatic hazards.
Сви поступци треба да се изводе даље од извора варнице, као што су отворени пламен, незаштићена електрична опрема и електростатичке опасности.

In other words, TRAC procedures should be stored in memory as a string of characters exactly as the user typed them at the keyboard.
Другим речима, TRAC процедуре треба чувати у меморији као низ знакова тачно онако како их корисник откуца на тастатури.

These procedures should take as a parameter the data P for the particular instance of the problem that is to be solved, and should do the following.
Ova procedura treba da uzme kao parametar P u konkretnom slučaju problema koje treba rešiti, a trebalo bi da uradi sledeće.

Kitten spay procedures should be performed when a cat is between 3 and 6 months old, before her first heat.
Мачји спужвасти процедуре треба да се изводе када је мачка између 3 и 6 месеци, прије њеног првог загревања.

These procedures should take the instance data P as a parameter and should do the following.
Ova procedura treba da uzme kao parametar P u konkretnom slučaju problema koje treba rešiti, a trebalo bi da uradi sledeće.

During hygiene procedures should be careful- do not rub the skin young washcloth or pumice, and not use the shaver in the operated area.
Током хигијенске процедуре треба бити опрезан- не трљати кожу младог крпу или плавац, а не користити апарат за бријање у управљао подручју.

Furthermore, these rules and procedures should take into account the legitimate interests of law enforcement authorities, where early disclosure could unnecessarily impede the investigation of the circumstances of a breach of personal data.
Додатни, Ова правила и процедуре треба да узму у обзир легитимне интересе органа за спровођење закона, где би рано откривање непотребно ометати истрагу о околностима кршења личних података.

The policies, controls and procedures should be approved by senior management, and the measures taken to manage and mitigate the risks(whether higher or lower) should be consistent with national requirements and with guidance from competent authorities and SRBs.
Sektorska politika, sredstva kontrole i procedure treba da odobri najviše rukovodstvo, a mere koje se preduzimaju radi upravljanja rizicima i njihovog ublažavanja( bez obzira na to da li je reč o visokim ili niskim rizicima) treba da odgovaraju nacionalnim zahtevima i smernicama nadležnih organa i SRT.