What is the translation of " PROCEDURES SHOULD " in Spanish?

• procedimientos deben
• trámites debe
• procedimientos deberían
• procedimientos deberán
• procedimientos debe
• necesarios procedimientos

Examples of using Procedures should in English and their translations into Spanish

Procedures should be clear and simple;
Los procedimientos deben ser claros y sencillos;

The course of procedures should be 10-14 days.
El curso de los procedimientos debe ser de 10 a 14 días.

Procedures should be simple, accessible, affordable and speedy.
Los procedimientos deberían ser sencillos, accesibles, económicos y rápidos.

What channels and procedures should be used?
¿Cuáles son los canales y los procedimientos que se deben utilizar?

All procedures should be performed by a doctor.
Todos los procedimientos deben ser realizados por un médico.

Treatment of ICP through such procedures should be regular.
El tratamiento de la PIC mediante tales procedimientos debe ser regular.

All procedures should be coordinated with the physician.
Todos los procedimientos deben ser coordinadas con el médico.

The interval between procedures should be about 12 hours.
El intervalo entre los procedimientos debe ser de aproximadamente 12 horas.

Procedures should be appropriate to the types of market and product cleared.
Los procedimientos deben ser adecuados a cada tipo de mercado y a cada producto.

All stages of the procedures should be expeditiously handled;
Todas las etapas del proceso debían tramitarse rápidamente;

Procedures should be in place to ensure that data is systematically maintained and updated.
Son necesarios procedimientos para asegurar que los datos se mantienen y actualizan sistemáticamente.

The information on these procedures should be effectively disseminated.
La información sobre estos procedimientos deberá divulgarse eficazmente.

All procedures should be in accordance with good manufacturing practices.
Todos los procedimientos deberán ser acordes con las prácticas adecuadas de fabricación.

Between the procedures should pass from 9 days.
Entre los trámites debe transcurrir desde los 9 días.

Some procedures should be followed depending on the purpose of the document you are sending.
Algunos trámites deben llevarse a cabo según la finalidad del documento enviado.

UNHCR does not foresee that stronger procedures should be put in place to"validate credentials" for"individuals granted privileged access rights.
El ACNUR no prevé que vayan a ser necesarios procedimientos más estrictos para"verificar las credenciales" de"las personas a quienes se concedan derechos de acceso especiales.

The procedures should be clearly laid out in a way that can be understood both by prisoners and by the staff who deal directly with the prisoners.
Los procedimientos deben estar claramente establecidos de manera que lo puedan comprender tanto los reclusos como el personal que se relaciona directamente con ellos.

Documents noted in the preventive control plans, charts, and procedures should be in place for preventive controls(where relevant), for example process preventive controls.
Los documentos anotados en los planes de control preventivo, gráficos y procedimientos deben estar implementados para los controles preventivos(cuando corresponda), por ejemplo, controles preventivos del proceso.

Th ese procedures should be repeated at periodic intervals by the attending health professional with a view to assessing the effi cacy of the analgesic regimen.
Estos procedimientos deben repetirse a intervalos periódicos por el profesional de servicios de salud con el fi n de evaluar la efi cacia del régimen analgésico.

The Recommendation specifies that these procedures should be such as not to encourage the proliferation of organizations covering the same categories of employees.
En la Recomendación se especifica que estos procedimientos deberían ser de tal naturaleza que no estimulen la proliferación de organizaciones que cubran las mismas categorías de empleados públicos.

Procedures should cover recording requirements, but auditors should not request to review records where countries have laws covering privacy/ confidentiality of health records.
Los procedimientos deben cubrir los requisitos de registro, pero los auditores no deben solicitar revisar los registros donde los países tienen leyes que cubren la privacidad/ confidencialidad de los registros de salud.

To conduct such procedures should be strictly in the autumn-winter period.
Para llevar a cabo tales procedimientos debe ser estrictamente en el período de otoño-invierno.

What procedures should be completed to transport animals?
¿Cuáles son los trámites que se deben realizar para transportar animales?

NB:* these procedures should be carried out by our registered agents.
Nota:* estas operaciones debe realizarlas uno de nuestros agentes.

These procedures should also be a part of any seasonal tune-up.
Estos procedimientos deberan también formar parte de cualquier ajuste de temporada.

However, all procedures should be carried out by an experienced master.
Sin embargo, todos los procedimientos deben ser llevados a cabo por un maestro experimentado.

These policies and procedures should be in permanent review and made available on the company website.
Dichas políticas y procedimientos deberán estar en constante revisión y disponibles en su página web.

These rules and procedures should be considered and approved by the relevant intergovernmental bodies.
Esas reglas y procedimientos debían ser considerados y aprobados por los organismos intergubernamentales pertinentes.

Rules and procedures should be objective and clear so as to ensure fairness, impartiality and timely action by the regulatory agency.
Las reglas y procedimientos deben ser objetivos y claros a fin de poder controlar la equidad, imparcialidad y oportunidad de la actuación de la entidad reguladora.

This said, procedures should take account of the legal rights of those who might be affected by legal proceedings relating to the same case.
Al mismo tiempo, los procedimientos deberían tomar en cuenta los derechos legales de aquéllos/as que podrían verse afectados/as por el proceso legal relacionado con el mismo caso.