What is the translation of " SAME SCHEDULE " in French?

• même horaire
• même calendrier
• même programme
• même planning
• même schéma
• même annexe
• même échéancier
• même emploi du temps
• même rythme
• même agenda

Examples of using Same schedule in English and their translations into French

The same schedule?
Le même planning?

We will keep the same schedule.
On conserve le même échéancier.

The same schedule.
Un même calendrier.

Réseau according to the same schedule.
Réseau selon le même calendrier.

Same schedule both days.
Même horaire les deux jours.

In that same schedule.
Dans le même calendrier.

Same schedule as Monday.
Même programme que le lundi.

In that same schedule.
Dans ce même calendrier.

Same schedule as previous run.
Même programme que le tour précédent.

A of this same Schedule.
A de cette même annexe.

The same schedule follows on Saturday.
Le même horaire sera adopté samedi.

We had the same schedule.
Nous avions le même horaire.

The same schedule will repeat Sunday.
Le même horaire se répétera dimanche.

Every day the same schedule.
Tous les jours le même programme.

If the same schedule can also be applied.
Le même schéma pourra être appliqué.

Everybody had the same schedule.
Tout le monde avait le même calendrier.

Monday: Same schedule as Saturday.
Dimanche: même programme que le samedi.

Get twins on the same schedule.
Mettez vos jumeaux sur le même planning.

The same schedule will be repeated on Saturday.
Le même horaire sera adopté samedi.

Different dates for same Schedule.
Dates différentes pour la même annexe.

Tomorrow, same schedule as today!
Pour demain, même programme qu'aujourd'hui!

Every day we had the same schedule.
Chaque jour nous avions le même rythme.

Keep the same schedule wherever you go.
Maintenir le même horaire n'importe où on va.

Entebbe remains with the same schedule.
Entebbe reste sur le même calendrier.

I have had the same schedule for six years.
J'ai eu le même horaire depuis 6 ans.

First of all, not all schools have the same schedule.
Les écoles n'ont pas toutes le même calendrier.

Do you keep the same schedule every week?
Gardez-vous le même horaire chaque semaine?

Marissa and I have, like, the exact same schedule.
Marissa et moi avons exactement le même emploi du temps.

Try keeping the same schedule every day.
Essayez de garder le même horaire tous les jours.

The whole family learn Spanish with the same schedule.
Toute la famille apprend l'espagnol avec le même planning.

How to use "same schedule" in an English sentence

Thursday saw the same schedule as Tuesday.

The same schedule for the writing courses.

Diabetes Mellitus: Same schedule as for cardiacs.

Same schedule was repeated for the evening.

Is this the same schedule every week?

Preliminary positions have the same schedule format.

I did the same schedule every week.

We've maintained the same schedule for years.

I don't follow the same schedule daily.

same schedule for weekly OR phasic feeding.

How to use "même calendrier, même horaire, même programme" in a French sentence

Aujourd’hui, il utilise le même calendrier que nous.

Fixez chaque soir le même horaire pour vous coucher.

Même programme pour lui qu’en 2017.

Ils proposeront le même programme à chaque séance.

Chaque école suit le même programme de français.

L’entraînement du mercredi soir est maintenu au même horaire (19h30-21h)

Nous suivons d’ailleurs le même calendrier scolaire.

Même programme économique et même attitude insultante.

Sur le même horaire que les garçons.

Le même programme est mené au lac Baïkal.