What is the translation of " SAME SCHEDULE " in Spanish?

• mismo horario
• mismo programa
• mismo calendario
• mismos horarios
• misma agenda
• misma rutina
• misma programación

Examples of using Same schedule in English and their translations into Spanish

It looks like we're on the same schedule.
Luce como que estamos en la misma agenda.

He works this same schedule from Monday to Sunday.
Labora de lunes a domingo en este mismo horario.

Also, you and I will be on the same schedule.
Además, tú y yo estaremos en la misma agenda.

The same schedule will be maintained during this phase.
Se manten- drán los mismos horarios que durante la fase previa.

Same clients, same schedule.
Los mismos clientes. Los mismos horarios.

Set the same schedule for all weekdays: Mon-Sun.
Establecer la misma programación para todos los días de la semana: Lun-Dom.

Lunch in cafeteria with same schedule.
Almuerzo en la cafetería con el mismo horario.

Same schedule in the afternoon with a bit less zeal nevertheless.
Mismo programa por la tarde, sin embargo, con menos entusiasmo.

Marissa and I have, like, the exact same schedule.
Marissa y yo tenemos exactamente el mismo horario.

I have had the same schedule for the past seven years so I will know.
He tenido el mismo horario los últimos siete años, así que lo sabré.

If you're using an LED, IEC or HPS, keep up the same schedule.
Si está usando un led, LEC o HPS, mantenga el mismo horario.

I'm trying to maintain the same schedule but it's hard to do.
Estoy tratando de mantener el mismo horario, pero es difícil de hacer.

Fundamental perform 5 meals and always the same schedule.
Fundamental realizar las 5 comidas y siempre los mismos horarios.

If he's following the same schedule… she had Party Day when he got her home.
Si sigue el mismo programa, la niña ya tuvo su día de fiesta.

The airport bus operates all year round and always with the same schedule.
El aerobus funciona todo el año y siempre con los mismos horarios.

On Sunday, the same schedule is maintained but it closes at 8:00 p.m.
El domingo se mantiene el mismo horario pero se cierra a las 20:00 h.

Not everyone who wants to attend your event has the same schedule.
No todas las personas que quieren asistir a su evento tienen el mismo horario.

In reverse direction, it follows the same schedule from Monday through Saturday.
En sentido inverso, posee el mismo horario de lunes a sábado.

This the same schedule from Monday to Sunday, that is, all week long.
Este itinerario se repite de lunes a domingo, los siete días de la semana.

Nova Sports 2/HD: It broadcasts the same schedule to NovaSports 2 in HD.
Nova Sports 2/HD: Se emite la misma programación a NovaSports 2 en HD.

In case of rain, the event is moved to the Alhóndiga, same schedule.
En caso de lluvia, el evento se traslada a la Alhóndiga en el mismo horario.

Try to follow the same schedule every day, before and after school.
Trate de seguir el mismo horario todos los días, antes y después de la escuela.

The channel was broadcasting in Cyprus too, with the same schedule to Greece.
El canal estaba transmitiendo en Chipre también, con el mismo horario a Grecia.

I don't have the same schedule nor the same service every day.
No tengo el mismo horario ni el mismo servicio todos los días.

The trip must begin and terminate on the same schedule. NO EXCEPTIONS.
El viaje del pasajero deberá comenzar y terminar dentro del mismo plan(sin transferencias).

Keep the same schedule every day that includes exercising and being active.
Mantener la misma rutina diariamente, esto incluye hacer ejercicio y ser activo.

Even though I have had the same schedule everyday, starting at 9am and finishing at 4pm, it didn t feel like a routine.
Aunque he tenido el mismo horario todos los días, comenzando a las 9am y terminando a las 4pm, no se sintió como una rutina tediosa.

The same schedule applies to both investigations and reviews. Nicaragua.
Los mismos plazos rigen tanto para las investigaciones como para las revisiones. Nicaragua.

Not every bus has the same schedule, but usually most of them circulate regularly from 5.30 to 23h on weekdays.
No todos tienen el mismo horario, aunque suelen circular regularmente de 5.30 a 23h los días laborables.

The same schedule of health condition monitoring is envisaged for primary and secondary school students.
Se establece el mismo programa de control del estado de salud para los alumnos de enseñanza primaria y secundaria.

How to use "same schedule" in an English sentence

Work the same schedule each week.

Following the same schedule every day.

It's the same schedule for everybody.

Same schedule can suit all grades.

Same Schedule for the weekly Sabbaths.

Same schedule for other body parts.

Book The Same Schedule Each Week?

Early morning shifts same schedule everyday.

Have the same schedule every day.

I believe the same schedule will exist.

How to use "mismo programa, mismo calendario, mismo horario" in a Spanish sentence

Mismos principios, mismos métodos, mismo programa electoral.

Este mismo programa se repetirá mañana sábado.

Ambos correrán el mismo calendario y con los mismos objetivos.

Ambas jornadas tendrán el mismo horario 20.

Para UV's usas el mismo programa de modelaje?

¿Quiere pedir el mismo calendario CEWE varias veces?!

Este mismo horario es recomendado para los kioscos.

T seguir el mismo calendario que la universidad tradicional.?

MAX Son todos del mismo programa como verás.

El veterano corredor tendrá el mismo calendario que Enrico Franzoi.