What is the translation of " SAME SCHEDULE " in Italian?

• stesso orario
• stessa pianificazione
• lo stesso programma
• gli stessi schemi

Examples of using Same schedule in English and their translations into Italian

Studio apartment the same schedule.
Monolocale con lo stesso schema.

Same schedule on May 22nd for the Santa Rita procession.
Stessi orari il 22 maggio per la processione di Santa Rita.

Same clients, same schedule.
Stessi clienti, stessa routine.

Same schedule in the afternoon with a bit less zeal nevertheless.
Stesso schema nel pomeriggio, con meno entusiasmo tuttavia.

I have had the same schedule for six years.
Ho avuto gli stessi orari per sei anni.

The visits are twinned, with the same schedules.
Le visite sono gemellate, con gli stessi orari.

The second trip will have the same schedule and enrollments will take place in October.
Il secondo viaggio avrà lo stesso programma e le iscrizioni si svolgeranno in ottobre.

We understand that not everyone is on the same schedule.
Abbiamo capito che non tutti sono sul programma stesso.

In reverse direction, it follows the same schedule from Monday through Saturday.
Nella direzione opposta segue lo stesso orario dal lunedì al sabato.

From 2:00 to closing time. So we both walk in in the same schedule.
Dalle 14:00 alla chiusura. Quindi entrambi… allo stesso orario… entrammo.

Now the two vehicles share the same schedule; they are linked together.
Ora i due veicoli condividono lo stesso programma, sono collegati insieme.

The halls for celebrations work on the same schedule.
Le sale per le celebrazioni funzionano nello stesso orario.

There are 4 students with the exact same schedules but only one with the initials M.M.
Ci sono quattro studenti con quello stesso orario, ma solo uno corrisponde alle iniziali M.M.

Yes. It's the same conversations, the same schedule.
Ci sono sempre le stesse conversazioni, gli stessi schemi.-Sì.

The same schedule is on the second floor of the house+ roof
Lo stesso programma si trova al secondo piano della casa+ terrazza

It's the same conversations, the same schedule.-Yes.
Ci sono sempre le stesse conversazioni, gli stessi schemi.-Sì.

Conduct your operations to the same schedule with the highly visible ethernet clock from SignalClocks.
Conduci le tue operazioni allo stesso orario con l'orologio ethernet ad alta visibilità di SignalClocks.

The service operates 365 days a year, always with the same schedule.
Il servizio è attivo 365 giorni l'anno, sempre con lo stesso schema.

Tours are available on the same schedule as the National Historical Park, from mid-April through mid-November.
I tour sono disponibili sullo stesso programma come il National Historical Park, da metà aprile a metà novembre.

Multiple tasks have been configured to run on the same schedule.
Più task sono stati configurati per essere eseguiti sulla stessa pianificazione.

It would work against a person who uses the same schedule for one particular legal steroid for another.
Avrebbe funzionato contro una persona che utilizza la stessa pianificazione per uno steroide giuridico particolare per un altro.

equivalent certification measures will be required following the same schedule.
richieste misure di certificazione equivalenti in base allo stesso calendario.

always with the same schedule(including Sundays and Holidays).
sempre con lo stesso orario(comprese le domeniche e i giorni festivi).

Conduct you operations to the same schedule with the highly visible PoE(Power over Ethernet)
Condurrà le operazioni allo stesso orario con il PoE ad alta visibilità(Power over Ethernet),

9% compared to the first quarter of 2011, the same schedule, the value is -3.3%.
calo dell'1,9% rispetto aivalori del primo trimestre del 2011; a parità di calendario il valore è -3,3%.

This simple process keeps the same schedule and costs both on“simple” profiles(full bullnose,
Questa semplice procedura mantiene gli stessi tempi e costi di produzione sia su profili“semplici”(toro,

We will notice that it often maintains the same schedules and the same habits and this will allow us to organize better our job.
Noteremo che spesso mantiene gli stessi orari e le stesse abitudini e questo ci permetterà di organizzare meglio il nostro lavoro.

Within the same schedule, the EU Member States will define
Entro la stessa data, gli Stati membri definiranno una politica restrittiva

top cinema houses is on roughly the same schedule as the US for the really big movies from Disney,
cinematografiche di Giamaica è in grosso modo la stessa pianificazione come gli Stati Uniti per le realtà grandi film da Disney,

the week following the workshops(with the same schedule of 20:30 to 21:30 hours),
la settimana successiva i workshop(con la stessa pianificazione di 20:30 A 21:30 ore),

How to use "same schedule" in an English sentence

And she worked that same schedule alongside us.

Do you keep the same schedule every week?

Follow the same schedule even on the weekends.

Wednesday and Thursday, the same schedule would repeat.

Yes, we follow the same schedule every week.

Our preliminary positions have the same schedule format.

The same schedule day in and day out.

Try to keep the same schedule every day.

Keep the same schedule for weekdays and weekends.

We are on the same schedule this weekend.

How to use "lo stesso programma, stessa pianificazione, stesso orario" in an Italian sentence

Gli studenti Erasmus portano lo stesso programma d'esame.

Impostiamo lo stesso programma per cinque minuti.

Lo stesso programma della manifestazione è stato rivoluzionato.

Luna non ha la stessa pianificazione come il sole.

Così potremo diffondere lo stesso programma musicale ?

stesso orario del CPI Centro Levante.

L’SP seguirà esattamente lo stesso programma dell’insegnante.

Stesso orario per gli under 13.

Lo stesso programma sarà bissato sabato e domenica.

Lo stesso programma è ripetuto nelle cinque settimane.