What is the translation of " SAME SCHEDULE " in Slovak?

• rovnaký rozvrh
• tom istom programe
• podľa rovnakého harmonogramu
• rovnaký plán
• ten istý rozvrh
• rovnakej schémy
• rovnakom rozvrhu

Examples of using Same schedule in English and their translations into Slovak

Same schedule as yesterday.
Ten istý program ako včera.

I have the same schedule tomorrow.
Zajtra mám rovnaký plán.

Marissa and I have, like, the exact same schedule.
Marissa a ja máme asi rovnaký rozvrh.

I have this same schedule tomorrow.
Zajtra mám rovnaký plán.

Also, you and I will be on the same schedule.
Taktiež, ty a ja budeme na rovnakom rozvrhu.

I have the same schedule every day.
Každé deň mám úplne presne rovnaký rozvrh.

Each weekday follows the same schedule.
Každý deň sa odohráva podľa rovnakého harmonogramu.

Have the same schedule and do not know how to do the normal.
Majú rovnaký rozvrh a nevedia, ako to urobiť do normálu.

Everyone has the same schedule.”.
Všetci majú skoro rovnaký program.".

If you tag this option, the same schedule as you have seen in entering opening hours during your registration will appear.
Keď ju zaškrtnete, objaví sa pred vami rovnaký rozvrh ako pri zadávaní otváracích hodín pri registrácii.

Every day has the same schedule.
Každé deň mám úplne presne rovnaký rozvrh.

The same schedule is followed for the second dose of amoxicillin until 500 mg of amoxicillin is given twice per day.
Rovnaká schéma nasleduje pre druhú dávku amoxicillinu, až kým je dosiahnuté podávanie 500mg amoxicillinu 2x denne.

Sunday had the same schedule as Saturday.
V nedeľu mali ten istý program ako v sobotu.

The halls for celebrations work on the same schedule.
Sály pre oslavy pracujú na rovnakom rozvrhu.

Students have the same schedule every day.
Niektoré školy majú ten istý rozvrh každý deň.

All Journey Shoe locations operate according to the same schedule.
Všetky okvetné lístky sa spracúvajú podľa rovnakej schémy.

Following the same schedule every day.
Každý deň sa odohráva podľa rovnakého harmonogramu.

Each weekday had just about the same schedule.
Každý deň sme mali približne rovnaký časový harmonogram.

To use the same schedule for all devices, switch Use one screen time schedule to On.
Ak chcete používať rovnaký časový plán pre všetky zariadenia, nastavte položku Používať jeden plán času používania zariadenia na možnosť Zapnúť.

In school, we have the same schedule every day.
Niektoré školy majú ten istý rozvrh každý deň.

Revaccination: during each pregnancy, according to the same schedule.
Revakcinácia: počas každej gravidity, podľa rovnakej schémy.

A lower school student has the same schedule each day of the week.
Niektoré školy majú ten istý rozvrh každý deň.

For instance you could add another therapist to be shown in the same schedule.
Napríklad pridať ďalšieho teraputa, aby sa zobrazil v rovnakom rozvrhu.

Regular users will see the same schedule but with fewer options.
Normálny používatelia uvidia rovnaký rozvrh, ale s menej možnosťami.

You should take the extended-release capsule first thing in the morning and follow the same schedule each day.
Tie by mali mať predĺžený-kapsule vydanie prvá vec po ránu, a sledujú rovnaký harmonogram každý deň.

We kept to pretty much the same schedule every day.
Každý deň sme mali približne rovnaký časový harmonogram.

The list package is separate from the security updates, but the release of the list package update has the same schedule.
Zoznam balík je oddelené od aktualizácií zabezpečenia, ale uvoľnenie balík aktualizácia zoznamu má rovnakého rozvrhu.

It's the result of having thousands of people working on the same schedule," the source explained.
Je to výsledok toho, že tisíce ľudí pracujú na tom istom programe,"vysvetlil zdroj.

I became predominantly a live player, playing more or less the same schedule I am playing today.
Odvtedy som sa stal prevažne živým hráčom. Rovnaký plán turnajov hrám viac-menej dodnes.