What is the translation of " SHALL COMPLEMENT " in French?

• complète
• est complémentaire
• complètent

Examples of using Shall complement in English and their translations into French

Paragraph 2 shall complement the articles listed in Annex II(3.
Le paragraphe 2 complète les articles énumérés à l'annexe II, point 3.

Statistical grids, as referred to in Article 4a, shall complement the NUTS classification.
Les grilles statistiques, visées à l'article 4 bis, complètent la nomenclature NUTS.

The Programme shall complement, support and monitor the policies of Member States.
Le programme complétera et soutiendra les politiques des États membres et il assurera leur suivi.

As part of the International Hydrographic Organization, the commissions shall complement the work of the Bureau.
En tant qu'organe de l'OHI, les commissions complètent les travaux du Bureau.

This information shall complement that already given under heading 7.1.
Cette information est complémentaire de celle déjà donnée au point 7.1.

Local administrative units(LAU), as referred to in Article 4, shall complement the NUTS classification.
Les unités administratives locales(UAL), visées à l'article 4, complètent la nomenclature NUTS.

This information shall complement that already given under Section 7.
Ces informations doivent compléter celles déjà fournies au titre de la section 7.

The Union's development cooperation policy and that of the Member States shall complement and reinforce each other.
La politique de coopération au développement de l'Union et celles des États membres se complètent et se renforcent mutuellement.

Citizenship of the Union shall complement and not replacenational citizenship.
Lacitoyenneté de l'Union complète la citoyenneté nationale et ne laremplace pas.

The Commission notes that the legal act establishing the TPMA stipulates that the programme shall complement the geographic programmes.
La Commission signale que l'acte juridique instituant le PTMA dispose que le programme doit compléter les programmes géographiques.

The proposal shall complement and, if necessary, amend the provisions of this Directive.
Cette proposition complète et, au besoin, modifie les dispositions de la présente directive.

The provisions in paragraph 2 of this Article shall complement the Articles listed in Annex II(c.
Les dispositions du paragraphe 2 du présent article complètent les articles énumérés à l'annexe II, point c.

The programme, which shall complement national policies, shall aim to protect human health and improve public health.
Le programme, qui complète les politiques nationales, a pour objet de protéger la santé humaine et d'améliorer la santé publique.

It states unequivocally that"citizenship of the Union shall complement and not replace national citizenship.
Il indique sans équivoque que"la citoyenneté de l'Union complète la citoyenneté nationale et ne la remplace pas.

Citizenship of the Union shall complement and not replace national citizenship"(Article 17 of the Treaty establishing the European Community.
La citoyenneté de l'Union complète la citoyenneté nationale et ne la remplace pas»(Article 17 du Traité de Maastricht.

Information relevant for the safety of persons conducting waste management activities shall complement the information given in Section 8.
Les informations pertinentes pour la sécurité des personnes exerçant des activités de gestion des déchets doivent compléter les informations données à la section 8.

These rules of procedure shall complement provisions of OSCE documents adopted earlier.
Les présentes règles de procédure complètent les dispositions de documents de l'OSCE adoptés précédemment.

The Union shall complement the Member States' action in reducing drug-related health damage, including information and prevention.
L'Union complète l'action menée par les États membres en vue de réduire les effets nocifs de la drogue sur la santé, y compris par l'information et la prévention.

On the basis of that methodology the Commission shall complement the Annex, at the latest by 1 January 2021.
La Commission complète l'annexe III à l'aide de cette méthode, au plus tard pour le 1er janvier 2021.

This cooperation shall complement the efforts of the ACP States and shall be adapted to the characteristics of each of the said States..
Cette coopération est complémentaire des efforts engagés par les États ACP et adaptée aux caractéristiques propres de chacun de ces États.

The provisions in paragraph 2 of this Article shall complement the articles listed in Annex 2(c) to this Agreement.
Les dispositions du paragraphe 2 du présent article complètent les articles énumérés à l'annexe 2, point c, du présent accord.

The procedures shall complement the work performed by other Convention bodies and the financial mechanism established under Article 13 of the Convention.
Les procédures complètent les activités d'autres organes conventionnels et du mécanisme de financement créé en application de l'article 13 de la Convention.

The provisions of paragraphs 2 and 3 of this Article shall complement those of the Articles listed in Annex 2(d) to this Agreement.
Les dispositions des paragraphes 2 et 3 du présent article complètent celles des articles énumérés à l'annexe 2, point d, du présent accord.

The procedures shall complement the work performed by other Convention bodies and the financial mechanism established under Article 13 of the Convention.
Les procédures complètent les travaux accomplis par d'autres organes de la Convention et le mécanisme de financement créé au titre de l'article 13 de la Convention.

Public intervention in the waste management sector shall complement efforts by the private sector, in particular producer responsibility.
L'intervention publique dans le secteur de la gestion des déchets complète les efforts fournis par le secteur privé, en particulier à l'égard de la responsabilité des producteurs.

The Union shall complement the action of the Member States in the tourism sector, in particular by promoting the competitiveness of Union undertakings in that sector.
L'Union complète l'action des États membres dans le secteur du tourisme, notamment en promouvant la compétitivité des entreprises de l'Union dans ce secteur.

Pursuant to Article 2 of the Protocol, the Court shall complement the protective mandate of the Commission as provided for in Articles 30 and 45(2) of the African Charter.
Conformément à l'article 2 du Protocole, la Cour complète le mandat de protection de la Commission, tel que prévu aux Articles 30 et 45(2) de la Charte africaine.

The programme shall complement and support the policies of the Member States and shall contribute to protecting the health, safety and economic interests of citizens.
Le programme complète et appuie les politiques des États membres et contribue à la protection de la santé, de la sécurité et des intérêts économiques des citoyens.

Emphasizing further that the international criminal court shall complement national criminal justice systems when they are unable or unwilling to fulfil their obligations to bring to trial such persons;
Soulignant également que la cour criminelle internationale est complémentaire des systèmes nationaux de justice pénale lorsqu'ils sont incapables ou refusent de s'acquitter de leur obligation de traduire en justice lesdites personnes;

Community action, which shall complement national policies, shall be directed towards improving public health, preventing human.
L'action de la Communauté, qui complète les politiques nationales, porte sur l'amélioration de la santé publique et la prévention des.

How to use "shall complement" in an English sentence

This system shall complement the Base Bid.

Nail polish color shall complement the skin tone.

It shall complement gender-related functions of other agencies.

The lecture shall complement the lecture on Georgian Administrative Law.

A new marriage and new home d�cor shall complement each other.

scan of Votes of the rights shall complement the Vice President.

I shall complement to be that the password is completely again.

These facilities shall complement the amenities already existing at Bay Isles.

How to use "complète, complètent, est complémentaire" in a French sentence

Renouveler jusqu'à disparition complète des impuretés.

Pour une description complète cliquez ici

D’autres délicieux sandwichs complètent notre carte.

parfois les mutuelles complètent cela dit.)

Complète des anecdotes pour effectuer une.

Enfin quatre carreleurs complètent notre activité.

Des étoiles d'or complètent l'ensemble harmonieux.

Deux studios indépendants complètent cette villa.

Des confréries complètent ces actions charitables.

Il est complémentaire wifi dans tout l'établissement.