What is the translation of " SPECIFIED IN SECTION " in French?

• spécifié dans la section
• précisées à l'article
• précisées à la section
• prévue à l'article
• spécifié à l'article
• indiqué à la section
• énoncée à l'article
• mentionnés à la section
• énoncées à la section
• spécifié au paragraphe
• indiquées à l'article
• mentionnés à l'article
• précisées à la division
• visée à l'article

Examples of using Specified in section in English and their translations into French

The date specified in section 7.5.
La date précisée à l'article 7.5;

(b) claims of preferred creditors, specified in section 72;
Les réclamations des créanciers privilégiés spécifiés à l'article 72;

Specified in Section 20 of this Act; and.
Spécifié à l'article 20; et.

Content details are specified in Section 3.3.
Contenu de détails sont spécifiés dans la section 3,3.

Any products that contain or are designed to contain any ODS other than those specified in Section 21.
Tout produit qui contient ou qui est conçu pour contenir des SACO autres que celles indiquées à l'article 21.

Penalties are specified in section 8 of the Act.
Les sanctions sont prévues à l'article 8 de la loi.

This behavior associated with this header is specified in Section 4.2.
Le comportement associé à cet en-tête est spécifié au paragraphe 4.2.

Penalties are specified in section 8 of the Act.
Des pénalités sont précisées à l'article 8 de la Loi.

LANA has created a registry for Enumservices as specified in Section 3.
IANA a créé un registre pour Enumservices comme spécifié dans la section 3.

The principles specified in section 3 of the Rules;
Les principes spécifiés dans la Section 3;

The next state is listed as a number as specified in section 5.3.
L'état suivant est répertorié comme un nombre tel que spécifié dans la section 5,3.

The purposes specified in section 32(lot creation). 2.
Les fins précisées à l'article 32(création de lots). 2.

Access to the data will be strictly controlled as specified in section 4.
L'accès aux donnés seront strictement contrôlé comme spécifié dans la section 4.

The e-mail address is specified in Section A, paragraph 5.
L'adresse électronique est précisée à la section A, paragraphe 5.

Wear appropriate personal protective equipment as specified in Section 8.
Utiliser un équipement de protection personnel approprié tel qu'indiqué à la section 8.

Therefore, this could be specified in section 5 of the draft regulation.
Ceci pourrait donc être précisé à l'article 5 du projet de règlement.

They are executed through bilateral procedures(as specified in Section 5.2.
Elles sont effectuées par voie de procédures bilatérales(comme spécifié dans la section 5.2).

These rules are specified in Section 4 of this Communication.
Ces règles sont précisées à la section 4 de la présente communication.

The Request-URI is transmitted in the format specified in Section 3.2.1.
Le Request-URI est transmis dans le format spécifié au paragraphe 3.2.1.

The information specified in section 11 of Schedule 6 to those Regulations;
L'information précisée à l'article 11 de l'annexe 6 de ce règlement;

How to use "specified in section" in an English sentence

I-PMSI A-D routes, as specified in Section 5.2.

Its IANA registration is specified in Section 9.1.

DCR = Demand-capacity ratio specified in Section A111.4.2.

Sellers and not expressly specified in Section 2.1.

The relay behavior is specified in Section 5.4.

SCTP_SS_FCFS: Use the scheduler specified in Section 3.1.

SCTP_SS_RR: Use the scheduler specified in Section 3.2.

SCTP_SS_RR_PKT: Use the scheduler specified in Section 3.3.

SCTP_SS_FB: Use the scheduler specified in Section 3.5.

It implements the format specified in section 5.3.5.

How to use "précisées à l'article, précisées à la section" in a French sentence

Administrateur de la Caisse de pensions : les fonctions de l Administrateur sont précisées à l article I des Statuts de la Caisse de pensions.

Suite à cette information, le Client sera libre de résilier le contrat, dans les conditions précisées à l article 10 des présentes.

Chacun correspond à des conditions particulières octroyées à certains groupes de voyageurs désignées sous le nom de profil et précisées à l article 8.

Ces prestations sont versées selon les dispositions précisées à l article 7 à l exception des dispositions concernant la détermination du capital.

Le blindage et le confinement sont adéquats pour respecter les limites de dose de rayonnement précisées à la section 7.3.2.

Ces dernières sont précisées à la section 4 du présent chapitre.

SECTION 1 : RESPONSABILITÉS Art. 16 Les responsabilités du comité conjoint de programme sont précisées à l article 3.7 du 11/2005 page 3

Elle est facturée suivant les conditions précisées à l article 5 de l arrêté précité.

les modalités d'autorisation, notamment la couverture canadienne et les exigences techniques minimales telles que précisées à la section 3.2.4 *

Article 2: Les stipulations relatives aux délais d exécution sont précisées à l article B4 de l acte d engagement.