What is the translation of " SPECIFIED IN SECTION " in Indonesian?

• ditentukan dalam bagian
• diuraikan dalam bagian
• disebutkan dalam bagian
• dijelaskan di dalam bagian

Examples of using Specified in section in English and their translations into Indonesian

The term of this License is specified in Section 6(a).
Jangka waktu Lisensi Publik ini dijelaskan pada Bagian 6( a).

The data specified in Section 3 of this declaration will also be transmitted.
Data yang dijelaskan pada bagian 3 di pernyataan ini juga akan dikirim.

The term of this Public Licence is specified in Section 6(a).
Jangka waktu Lisensi Publik ini dijelaskan pada Bagian 6( a).

Also, the Auditor Generals Mandate is specified in section 119 sub sections“2” of the 1991 constitution.
Juga, Mandat Jenderal Mandat ditentukan dalam bagian 119 sub bagian" 2" dari konstitusi 1991.

You are given the freedom of choosing the titles specified in Section 4.0.
Anda diberi kebebasan memilih judul yang ditentukan dalam Bagian 4.0.

To provide the Company promptly with Your updated personal data by means specified in section“Access, correction, erasure and deletion of data” of this Policy, if any of Your personal data were changed;
Untuk menyediakan Perusahaan segera dengan data pribadi Anda yang diperbarui dengan cara yang ditentukan dalam bagian" Akses, koreksi, penghapusan dan penghapusan data" dari Kebijakan ini, jika ada data pribadi Anda yang diubah;

If You are under the Minimum Age or do not satisfy any other requirements specified in Section 1.
Jika Anda di bawah Usia Minimal atau tidak memenuhi persyaratan lain yang ditetapkan pada Seksi 1.

Meets the standard of competence as specified in section A-II/4 of the STCW Code.
Memenuhi standar kompetensi yang ditetapkan dalam section A-III/ 4 Kode STCW.

National Competition” means the competition for each country or group of countries(if applicable), as specified in section 6.
Kompetisi Nasional artinya kompetesi untuk masing- masing negara atau anggota negara( jika berlaku) sebagaimana dijelaskan dalam bagian 6.

Also fake bank statement the Auditor Generals Mandate is specified in section 119 sub sections"2" of the 1991 constitution.
Juga, Mandat Jenderal Mandat ditentukan dalam bagian 119 sub bagian" 2" dari konstitusi 1991.

(e) For all Goods, in addition to any other applicable warranties, Seller shall provide the warranties specified in Section 11.
Untuk seluruh Barang-barang, selain daripada segala jaminan yang berlaku lainnya, Penjual akan menyediakan jaminan yang diuraikan dalam Bagian Penyerahan.

For purposes of this License, the rights specified in Section 2( b)( 1)-( 2) are not Copyright and Similar Rights.
Untuk tujuan Lisensi Publik ini, hak-hak yang disebutkan dalam Bagian 2( b)( 1)-( 2) tidak termasuk Hak Cipta dan Hak-hak Serupa.

Your request for data deletion may be submitted to NNG by using the email or postal address(registered office) specified in section 1.
Permintaan Anda untuk penghapusan data dapat dikirimkan ke NNG dengan menggunakan alamat email atau alamat pos( kantor terdaftar) yang telah dijelaskan di dalam bagian 1.

For purposes of this Public License, the rights specified in Sections 2(b)(1) and 2(b)(2) are not Copyright and Similar Rights.
Untuk tujuan Lisensi Publik ini, hak-hak yang disebutkan dalam Bagian 2( b)( 1)-( 2) tidak termasuk Hak Cipta dan Hak-hak Serupa.

You agree to notify us of any change in your personal information via NNG's email address specified in section 1 without delay.
Anda setuju untuk memberi tahu kami tentang perubahan apa pun menyangkut informasi pribadi Anda melalui alamat email NNG yang dijelaskan di dalam bagian 1 tanpa penundaan.

The Company reserves the right to investigate the nature of suspect non-trading transactions specified in Section 2 of this Regulation and to suspend such transactions till the reasons for such transactions are determined and the investigation is completed.
Perusahaan berhak untuk menyelidiki tindakan operasi non-perdagangan yang mencurigakan yang dijelaskan di Bagian 2 Peraturan ini dan untuk menangguhkan transaksi tersebut sampai alasan untuk transaksi tersebut diketahui dan penyelidikan selesai.

For inactivity, which is defined as failing to log into your Astro Membership for an extended period of time, as specified in Section 2.2 above.
Terdapat ketidakaktifan, yang didefinisikan sebagai gagal untuk login ke Keanggotaan TL Anda untuk jangka waktu tertentu, sebagaimana ditentukan dalam Pasal 2.2 di atas.

Such functions shall be exercised in accordance with the existing laws, as specified in section 3, and any regulations and directives issued by the Transitional Administrator.
Fungsi-fungsi tersebut harus dilaksanakan sesuai dengan hukum dan peraturan yang ada, seperti diuraikan dalam Bagian 3, termasuk juga semua peraturan dan instruksi yang dikeluarkan oleh Administrator Pemerintahan Transisi.

Advertisements are defined as either Premium Advertisements or Pop-Up Advertisements, with each classification of Advertisement subject to specific conditions, as specified in section 3.
Iklan didefinisikan baik sebagai Iklan Premium atau Iklan Pop-Up, dengan masing-masing klasifikasi Iklan dengan kondisi tertentu, sebagaimana ditentukan dalam tiga bagian.

To get this benefit, a person must meet the conditions and obligations specified in section 88A to 123D Social Security Act 1964.
Untuk mendapatkan keuntungan ini, seseorang harus memenuhi persyaratan dan kewajiban yang ditentukan dalam bagian 88 A hingga 123 D Social Security Act 1964.

If you have any comments, questions, or wish to obtain more information on data processing at NNG, please send an email or mail to the email or postal address specified in section 1.
Jika Anda mempunyai komentar atau pertanyaan apa pun, atau ingin mendapatkan lebih banyak informasi tentang pemrosesan data di NNG, silakan kirim email atau surat ke alamat email atau alamat pos yang dijelaskan di dalam bagian 1.

You have a maximum of 30 days to continue treatment in Singapore or the limit specified in Section 2 of the Selected Plan, whichever occurs first.
Tertanggung dapat melanjutkan perawatan medis di Indonesia sampai batas maksimum 30( tiga puluh) hari atau sampai batas maksimum yang ditentukan berdasarkan Bagian 2 dari Rencana Perjalanan Yang Dipilih. whichever occurs first.

The Company and Agent(hereinafter referred to as“the Parties”) desire to enter into this Agreement whereby the Company will offer to its Clients local payment processing services through the Agent within a territory as specified in Section D of this Agreement.
Perusahaan dan Agen( selanjutnya disebut" Pihak") berkeinginan untuk menandatangani perjanjian ini dimana Perusahaan akan menawarkan kepada kliennya layanan pemrosesan pembayaran lokal melalui Agen dalam wilayah sebagaimana ditentukan dalam Bagian D dari perjanjian ini.

Members of the Subcommittee on Prevention shall be accordedthe privileges and immunities specified in section 22 of the Convention on Privileges andImmunities of the United Nations of 13 February 1946, subject to the provisions of section23 of that Convention.
Para anggota Sub-komite untuk Pencegahan harus diberikan hak-hak istimewa dan imunitas sebagaimana ditetapkan dalam bagian 22 Konvensi PBB tentang Hak-Hak Istimewa dan Imunitas tanggal 13 Februari 1946, tunduk kepada ketentuanketentuan dari bagian 23 dari Konvensi.

These Third Party Service Providers may be located in Singapore or outside of Singapore, and are under a duty of confidentiality to us and are only permitted to use your personal data in connection with the purposes specified in Section B above, and not for their own purposes.
Penyedia Jasa Pihak Ketiga ini dapat terletak di Singapura atau di luar Singapura, dan memiliki kewajiban kerahasiaan dengan kami dan hanya diperbolehkan untuk menggunakan data pribadi Anda sehubungan dengan tujuan-tujuan yang dinyatakan dalam Bagian B di atas, dan bukan untuk kepentingannya sendiri.

Members of the Sub-Committee on Prevention shall be accorded the privileges and immunities specified in section 22 of the Convention on Privileges and Immunities of the United Nations of 13 February 1946, subject to the provisions of section 23 of that Convention.
Para anggota Sub-komite untuk Pencegahan harus diberikan hak-hak istimewa dan imunitas sebagaimana ditetapkan dalam bagian 22 Konvensi PBB tentang Hak-Hak Istimewa dan Imunitas tanggal 13 Februari 1946, tunduk kepada ketentuanketentuan dari bagian 23 dari Konvensi.

The notice of the holder's arrival shall include the details specified in section 1 of Annex II.
Di dalam pemberitahuan mengenai kedatangan pemegang dokumen identitas harus dimasukkan rincian yang dijabarkan dalam bagian 1 Lampiran II.

The notice directs the foundation to"immediately cease soliciting contributions or engaging in other fundraising activities in New York,… to provide the Charities Bureau with the information specified in Section 172," and to"file all delinquent financial reports" for other years in which the foundation was engaged in solicitation or fundraising activity within fifteen days.
Pemberitahuan tersebut mengarahkan Yayasan Trump untuk" segera berhenti meminta sumbangan atau melakukan kegiatan penggalangan dana lainnya di New York" dan" untuk menyediakan Biro Amal[ AG] dengan informasi yang ditentukan dalam Bagian 172 dalam waktu lima belas( 15) hari" setelah menerima pemberitahuan tersebut.