What is the translation of " THE IMPLEMENTING MEASURES " in French?

• mesures d'exécution
• mesures d'application
• mesures de mise en œuvre

Examples of using The implementing measures in English and their translations into French

Contents of the implementing measures.
Contenu des mesures d'exécution.

The implementing measures cover.
Les mesures de mise en œuvre couvrent.

Other issues covered by the implementing measures.
Autres questions couvertes par les mesures d'exécution.

O the implementing measures for these two Regulations.
O les mesures d'application de ces deux règlements.

It will be further specified in the implementing measures.
Ce point sera encore précisé dans les mesures d'exécution.

And the implementing measures adopted within the European Parliament.
Ainsi que ses mesures d'application adoptées au sein du Parlement européen.

The Commission's proposals on the implementing measures.
Les propositions de la Commission sur les mesures d'application.

The implementing measures referred to in Article 17(2) may specify in particular.
Les mesures d'application visées à l'article 17, paragraphe 2, peuvent notamment préciser.

Their commitment to maintain that legislation and the implementing measures.
L'engagement de maintenir ces dispositions légales et leurs mesures d'exécution.

Security notices' means the implementing measures laid down in Annex II;
Consignes de sécurité»: les mesures de mise en œuvre établies à l'annexe II;

The particle number should be laid down as part of the implementing measures.
Le nombre de particules devrait être fixé dans le contexte des mesures d'exécution.

The implementing measures must uphold the fundamental rights of consumers.
Les mesures d'exécution doivent respecter les droits fondamentaux des consommateurs.

This provision relates to the committee responsible for the implementing measures.
Cette disposition concerne le recours au Comité chargé des mesures d'application.

The implementing measures will specify the detailed definitions of the characteristics.
Les mesures d'application établiront les définitions détaillées des caractéristiques.

In Austria the Pérez-Vera Report is attached to the implementing measures.
En Autriche, le Rapport Pérez-Vera est mis en annexe des mesures de mise en œuvre.

In any case, the implementing measures must uphold the fundamental rights of consumers.
En tout état de cause, les mesures d'exécution doivent respecter les droits fondamentaux des consommateurs.

The Commission will take this into account when drafting the implementing measures.
La Commission en tiendra compte lors de l'élaboration des mesures de mise en œuvre.

None of the implementing measures enacted may change the essential provisions of this Directive.
Aucune des mesures d'exécution adoptées ne peut modifier les dispositions essentielles de la présente directive.

AGCOM(the Italian Communications authority) is charged to adopt the implementing measures.
L'AGCOM, l'Autorité italienne des communications, est chargée de l'adoption des mesures d'application.

Moreover, most of the implementing measures linked to these instruments are purely technical in nature.
Par ailleurs, la plupart des mesures d'exécution liées à ces instruments présentent uniquement un caractère technique.

The precise scope of application is established in the implementing measures of this Regulation..
Le champ d'application précis est défini dans les mesures d'application du présent règlement..

The implementing measures concerning the statistical actions provided for in Article 4(1) shall concern.
Les mesures de mise en œuvre relatives aux actions statistiques définies à l'article 4, paragraphe 1, concernent.

In each case, the Commission submits to the committee a draft of the implementing measures to be taken.
Dans chaque cas, la Commission soumet au comité un projet des mesures d'exécution à prendre.

The implementing measures adopted should not modify the essential provisions of the Directives.
Aucune des mesures d'exécution adoptées ne peut modifier les dispositions essentielles de la présente directive.

Secretary-general's decision of 31 May 2002 on the implementing measures forthe registering of documents.
Décision du secrétaire général du 31mai 2002 sur les mesures d'exécution relatives à l'enregistrement des documents.

Justification Automobile manufacturers are dependent on the technical details contained in the implementing measures.
Justification Les constructeurs automobiles ont besoin des détails techniques des mesures d'exécution.

The Commission adopted the implementing measures needed to ensure a swift launch of the new programmes.
La Commission a adopté les mesures d'application nécessaires au lancement rapide des nouveaux programmes.

The new regulatory procedure with scrutiny shall be applied for the adoption of the implementing measures.
La nouvelle procédure de réglementation avec contrôle s'applique pour l'adoption des mesures d'application.

The implementing measures on the governance requirements will specify the proportionality principle.
Les mesures d'exécution relatives aux exigences en matière de gouvernance préciseront le principe de proportionnalité.

Table 2 of the Annex provides an overview of the implementing measures in the Member States.
Le tableau 2 joint en annexe offre un aperçu des mesures de mise en œuvre adoptées par les États membres.