What is the translation of " TO MAKE THE SAME MISTAKES " in French?

• à faire les mêmes erreurs
• refaire les mêmes erreurs
• à commettre les mêmes erreurs

Examples of using To make the same mistakes in English and their translations into French

Don't want to make the same mistakes.
Je ne veux pas refaire les mêmes erreurs.

A lot of companies come and they continue to make the same mistakes.
Beaucoup d'amis vont faire des erreurs, et continueront à faire les mêmes erreurs.

We continue to make the same mistakes.
Nous continuons à faire les mêmes erreurs.

No need to make the same mistakes next year.
Il ne faut pas commettre les mêmes erreurs l'année prochaine.

People continue to make the same mistakes.
Les gens continuent à commettre les mêmes erreurs.

But not to make the same mistakes, but to progress.
Ne pas refaire les mêmes erreurs, mais avancer.

Because everyone tends to make the same mistakes.
Tout le monde à tendance à faire la même erreur.

Try not to make the same mistakes as failed startups.
Évitez de faire les mêmes erreurs que les débutants.

When you work in isolation, you tend to make the same mistakes others have made..
Quand on travaille dans l'isolement, on a tendance à commettre les mêmes erreurs que d'autres qui nous ont précédés.

I refuse to make the same mistakes as I made with Kniteforce.
D'éviter de faire les mêmes erreurs que le groupe KFC.

They all tend to make the same mistakes.
Ils font tous tendance à faire les mêmes erreurs.

I don't want to make the same mistakes as my father.
Je ne veux pas faire les mêmes erreurs que mon grand-père.

Everybody tends to make the same mistakes.
Tout le monde à tendance à faire la même erreur.

New Ways to Make the Same Mistakes.
Une nouvelle façon de commettre les mêmes erreurs.

Today, we are poised to make the same mistakes.
Aujourd'hui encore, nous sommes prêts à commettre les mêmes erreurs.

A new way to make the same mistakes| Social Watch.
Une nouvelle façon de commettre les mêmes erreurs| Social Watch.

I don't want you to make the same mistakes that I did.
Je veux pas que tu fasses les mêmes erreurs que moi.

I don't want to make the same mistakes as those people tonight.
Je ne veux pas commettre les mêmes erreurs que ces personnes ce soir.

Still investors seem to make the same mistakes over and over.
Les investisseurs semblent faire la même erreur.

We don't want to make the same mistakes as they do. Salam.
On ne veut pas faire les mêmes erreurs qu'eux. Salam.

A letter warning me not to make the same mistakes I have made..
Une lettre me conseillant de ne pas refaire les mêmes erreurs.

I didn't want to make the same mistakes my parents did..
Je ne voulais pas commettre les mêmes erreurs que mon père..

And we tried so hard not to make the same mistakes our parents made!.
Nous apprenons à ne pas faire les même erreurs que nos parents!

Are we doomed to make the same mistakes our parents made?.
Est-ce qu'on est condamné à faire les mêmes erreurs que nos parents?

I'd never want anyone to make the same mistakes that I've made..
Je ne voudrais jamais que personne fasse les mêmes erreurs que j'ai faites..

I didn't want to make the same mistakes again and took it too easy.
Je ne voulais pas faire la même erreur en le choisissant trop petit.

He told me never to make the same mistakes he made..
Il m'a dit de ne pas commettre les mêmes erreurs qu'il a commises..

You don't want to make the same mistakes that led to your breakup.
Vous ne voulez pas faire les mêmes erreurs qui ont conduit à votre rupture.

I don't want to make the same mistakes again.
Je ne veux pas refaire les mêmes erreurs.

He was not going to make the same mistakes as his father.
Il n'allait pas faire la même erreur que son père.

How to use "to make the same mistakes" in an English sentence

Try not to make the same mistakes again.

We can’t afford to make the same mistakes again.

It didn’t want to make the same mistakes twice.

Or to make the same mistakes all over again.

I wouldn't want to make the same mistakes twice.

We appeared set to make the same mistakes again.

We didnt want to make the same mistakes twice.

I promise not to make the same mistakes again.

No-one can afford to make the same mistakes again.

Try not to make the same mistakes twice. 37.

How to use "refaire les mêmes erreurs, à faire les mêmes erreurs" in a French sentence

Je crains de refaire les mêmes erreurs que par le passé.

Mais la question est que les traders ont tendance à faire les mêmes erreurs encore et encore.

Achille de refusant à prendre la fuite, à faire les mêmes erreurs que par le passé.

Mais, je ne suis pas prêt à faire les mêmes erreurs que tout à l'heure.

Pour pas refaire les mêmes erreurs ?

Mais si vous continuez à faire les mêmes erreurs alimentaire cela n’agira pas sur votre état de santé.

Travailler à des vitesses trop grandes, c'est généralement apprendre à faire les mêmes erreurs mais à un rythme plus élevé.

tu continues à faire les mêmes erreurs en matière de mec, c'est presque pitoyable.

· Tout modèle de sang qui me pousse à faire les mêmes erreurs que mes ancêtres soit détruit au nom de Jésus-Christ

Doit-elle empêcher Margaux - Bonitzer à faire les mêmes erreurs qu'elle?