What is the translation of " TO REFRAIN FROM USING " in French?

• de s'abstenir d' utiliser
• de ne pas utiliser
• à s'abstenir d' utiliser
• à s'abstenir de recourir
• à s'abstenir d' employer
• à s'abstenir de recours
• à éviter d'utiliser
• à renoncer à l'usage
• de m'abstenir de me servir

Examples of using To refrain from using in English and their translations into French

When to refrain from using herbicides.
Quand s'abstenir d'utiliser des herbicides.

Therefore I have been urging them to refrain from using such rhetoric.
Et donc, je les ai exhortés à s'abstenir d'utiliser une telle rhétorique.

Best to refrain from using the product.
Préférable de s'abstenir d'employer le produit.

He also called on“all parties” to refrain from using violence.
Il invite« toutes les parties» à s'abstenir de recourir à la violence.

To refrain from using a high, luxurious bed.
S'abstenir d'utiliser des lits hauts et luxueux.

However, we ask you to refrain from using flash.
Toutfois nous vous prions de ne pas utiliser le flash.

To refrain from using a high or luxurious seat or bed.
S'abstenir d'utiliser des lits hauts ou luxueux.

Women carrying pregnancy are also advised to refrain from using turmeric.
Les femmes enceintes doivent également s'abstenir d'utiliser le curcuma.

Best to refrain from using the product.
Il est préférable de s'abstenir d'utiliser le produit.

We have asked participants to refrain from using strong scents.
Nous avons demandé aux participantes de ne pas utiliser de parfums forts.

Best to refrain from using the product.
Il est donc préférable de s'abstenir d'employer le produit.

No decision or resolution of the United Nations obliged his country to refrain from using that name.
Aucune décision ou résolution de l'ONU ne l'oblige à s'abstenir d'employer ce nom.

Google vows to refrain from using AI for weapons.
Google s'engage à ne pas utiliser l'I.A. pour des armes.

There have been international calls urging the government to refrain from using force against civilians.
Des appels internationaux ont exhorté le gouvernement à s'abstenir de recourir à la force contre des civils.

To refrain from using high or luxurious seats and bedding.
S'abstenir d'utiliser des lits hauts ou luxueux.

He asked the State Department to refrain from using the word'occupation..
Il a demandé au Département d'Etat de s'abstenir d'utiliser le mot«occupation.

To refrain from using the website for advertising purposes.
S'abstenir d'utiliser le site web à des fins publicitaires.

It will be highly desirable to refrain from using various bath foam.
Il sera très souhaitable de ne pas utiliser différentes mousses de bain.

To refrain from using high and luxurious seats and beds.
Il s'abstient d'utiliser des lits et des sièges élevés et luxueux.

The Sixth Benevolence is to refrain from using profanities and harsh speech.
La Sixième Bienveillance consiste à s'abstenir d'employer un langage injurieux et malveillant.

To refrain from using high or luxurious seats and bedding.
Il s'abstient d'utiliser des lits et des sièges élevés et luxueux.

Nonetheless, I would ask members to refrain from using those opportunities for debate.
Cela dit, je prie les députés de s'abstenir d'utiliser ces occasions pour engager un débat.

The Committee has written extensively on that issue, and both the ACABQ and the Fifth Committee have encouraged delegations to refrain from using that language for similar reasons.
Il a longuement exposé sa position à ce sujet, et le CCQAB et la Cinquième Commission ont appelé les délégations à éviter d'utiliser ces termes pour les mêmes raisons.

It is best to refrain from using these products.
Il est donc plus sage de s'abstenir d'utiliser ces produits.

Amnesty International has repeatedly urged Greek authorities to refrain from using excessive force during protests.
Amnesty International a exhorté les autorités grecques à plusieurs reprises à s'abstenir d'utiliser une force excessive lors des manifestations.

WHO advises to refrain from using ESDN in such places.
L'OMS conseille de ne pas utiliser ESDN dans de tels endroits.

All family and visitors are also requested to refrain from using scented products.
Nous demandons aussi aux proches et aux visiteurs de ne pas utiliser de produits parfumés.

We ask you to refrain from using obscene or offensive language.
Nous vous demandons d'éviter d'utiliser un langage obscène ou offensant.

Ask other staff, students and volunteers to refrain from using scented products.
Demander aux autres employés, aux élèves et aux bénévoles de ne pas utiliser de produits parfumés.

It is recommended to refrain from using the drug for people suffering from insomnia, hypertension.
Il est recommandé de ne pas utiliser le médicament pour les personnes souffrant d'insomnie, d'hypertension.