What is the translation of " TRYING TO PUSH " in French?

['traiiŋ tə pʊʃ]
['traiiŋ tə pʊʃ]
essayer de pousser
try to push
trying to shove
attempt to push
to try to grow
en train de pousser
now pushing
trying to push
en essayant de repousser
essayant de pousser
try to push
trying to shove
attempt to push
to try to grow
essaie de pousser
try to push
trying to shove
attempt to push
to try to grow
essayé de pousser
try to push
trying to shove
attempt to push
to try to grow
tentent de pousser
essayer de refouler
tenter de forcer
attempt to force
trying to force
trying to push

Examples of using Trying to push in English and their translations into French

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I was trying to push on.
J'ai essayé de pousser.
No, I think she's just being dramatic, trying to push our buttons.
Non, je pense qu'elle veut juste dramatiser, essayant de pousser le bouchon.
Trying to push the soldiers.
Essayer de pousser les soldats.
Right now, buyers trying to push a GMO mustard.
À l'heure actuelle, les acheteurs tentent de pousser une moutarde OGM.
(Read: Trying to push an agenda rather than being, you know, a journalist..
(Lire: Essayer de pousser un agenda plutôt que d'être, vous savez, un journaliste..
CHECK that brakes are on by trying to push stroller.
Assurez-vous que les freins fonctionnent en essayant de pousser la poussette.
Guys trying to push a quad bike slow motion.
Les gars essaie de pousser un Quad ralenti.
I often felt like a swimmer, trying to push a tanker.
Je me sentais souvent comme un nageur, essayant de pousser un camion-citerne.
Are you trying to push a certain product?
Êtes- vous essayer de pousser certains produits?
Exception in HostFunction:<unknown>when trying to push new screen.
Exception dans HostFunction:<inconnu> en essayant de pousser un nouvel écran.
It's like trying to push a cart with square wheels.
C'est comme essayer de pousser un kart qui a des roues carrées.
Imagine that there are tiny men inside your booty, trying to push the dookie out.
Imagine des mini-hommes dans ton derrière en train de pousser ton caca dehors.
It's like trying to push two opposing magnets together.
C'est comme essayer de pousser deux aimants opposés ensemble.
The weight also exerts pressure on the urinary bladder, trying to push urine out.
Le poids exerce également une pression sur la vessie, en essayant de repousser les urines.
Bulls are trying to push price above the cloud.
Les taureaux sont en essayant de repousser les prix au-dessus du nuage.
In the Committee report,Walley warned of the rushed changes Osborne is trying to push.
Dans le rapport du Comité,Walley a averti des changements précipités Qu'osborne est en train de pousser.
Businessman trying to push cardboard boxes Imagens Similares.
Homme d'affaires essayant de pousser des boîtes en carton.
I'm seeing this vision of millions of humanity trying to push a giant barrel over an obstacle.
J'ai la vision d'un millions d'humains essayant de pousser un tonneau géant par dessus un obstacle.
It's like trying to push a heavy boulder up a large hill.
C'est comme essayer de pousser un lourd rocher vers le haut une grande colline.
Essentially, the competition consists of two robots trying to push the other robot out of the ring.
Essentiellement, la compétition se compose de deux robots qui tentent de pousser le robot adverse hors du ring.
Trying to push everyone together to meet is not always a good idea.
Essayer de pousser tout le monde ensemble à se rencontrer n'est pas toujours une bonne idée.
Then you will feel the chain trying to push the saw towards you.
Vous sentirez alors que la chaîne essaie de pousser la scie vers vous.
Rather than trying to push the product further, you can part ways gracefully.
Plutôt que d'essayer de pousser le produit plus loin, vous pouvez vous séparer avec élégance.
Look for balance rather than trying to push on one or the other.
Cherchez un équilibre plutôt que d'essayer de pousser l'une ou l'autre de ces directions.
It was like trying to push something large and soft into a small metal casket.
C'était comme essayer de pousser quelque chose de grand et doux dans un petit cercueil en métal.
But after a while there were more case,were you trying to push as much as possible to pick up front.
Mais après un certain temps il y avait des cas plus,avez- vous essayé de pousser autant que possible de choisir dès le départ.
In fact, I am trying to push the players to play fast without too much thinking.
En fait, je suis en train de pousser les joueurs à jouer vite, sans trop réfléchir.
My passion for sailing has allowed me to sail around the world andtame the pressure, while trying to push my limits.
Ma passion pour la voile m'a permis de naviguer à travers le monde et d'apprivoiser la pression,tout en essayant de repousser mes limites.
Hisui mustered all his might, trying to push the three girls away.
Hisui avait rassemblé toutes ses forces, essayant de repousser les trois filles.
We keep trying to push things further to try to really clarify the positions of the WTO to make them very legible.
On essaie de pousser le bouchon plus loin, pour vraiment clarifier les positions de l'OMC.
Results: 66, Time: 0.0677

How to use "trying to push" in an English sentence

They were trying to push them back.
Kraft are trying to push more pudding….
Someone maybe trying to push your buttons.
Are you still trying to push this?
Trying to push yourself beyond your limits.
McConnell trying to push this thing through.
Trying to push items will backfire you.
I'm trying to push that sadness away.
Brothers trying to push each other in.
Further development and trying to push buttons.
Show more

How to use "essayer de pousser" in a French sentence

Reste plus qu'à essayer de pousser les nuages.
Je vais essayer de pousser autant que possible. »
J'allais essayer de pousser notre sauveur à croire.
Donc je vais essayer de pousser mes recherches :)
Je vais essayer de pousser les détails assez loin.
c'est une arnaque pour essayer de pousser au bipartisme.
Essayer de pousser l'estomac avec une balle.
@Lanza Tu peux essayer de pousser pour du Avocode.
En occasion peut-être essayer de pousser jusqu'à 150 ?
Ils peuvent même essayer de pousser sur vos boutons.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - French