What is the translation of " TRYING TO PUSH " in Swedish?

• försöker driva
• försöker knuffa
• försökte trycka
• försöker pressa
• försöka driva
• försöker skuffa

Examples of using Trying to push in English and their translations into Swedish

They trying to push something.
De försöker driva något.

That pencil-neck's trying to push me out.
Den där pennhalsen försöker knuffa ut mig.

I was trying to push him out of the way.
Jag skulle bara försöka knuffa bort honom.

Twenty-two freaking hours trying to push him out.
Jag försökte krysta ut honom i 22 förbannade timmar.

Fuckin' trying to push up on my girl?
Fuckin'försöker driva upp på min tjej?

You endangered an entire investigation by trying to push something.
Du hotade en hel undersökning genom att försöka driva något.

Always trying to push his own way, you know?
Ska alltid försöka dra åt sitt håll om du förstår?

Imagine that there are tiny men inside your booty, trying to push the dookie out.
Tänk dig att du har små män i ändan som försöker knuffa ut bajset.

Trying to push the other one into the water below.
Försökte knuffa ner den andre i vattnet vid bergssidan.

Then you will feel the chain trying to push the saw towards you.
Sedan känner du att kedjan försöker skjuta sågen mot dig.

I keep trying to push this relationship forward and she's.
Jag försöker pressa förhållandet framåt, men hon.

It will be like a little ant trying to push a pumpkin back home.
Det blir som en liten myra som försöker knuffa hem en pumpa.

Trying to push a pumpkin back home. It will be like a little ant.
Det blir som en liten myra som försöker knuffa hem en pumpa.

Me and Zack, we're gonna trying to push Goldar to the water!
Jag och Zack ska försöka tvinga ut Goldar i vattnet!

I kept trying to push down the door handle,
Jag försökte trycka ner dörrhandtaget,

But the door opened in. I kept trying to push down the door handle.
Jag försökte trycka ner dörrhandtaget, men dörren öppnades inåt.

I have been trying to push that puppy out since this morning's conference call.
Jag har försökt trycka ut den sen morgonmötet.

stop lurking outside and stop trying to push me. Sure.
sluta hänga utanför och sluta försöka pressa mig.

I have been trying to push the team more these last few months.
Jag har försökt pressa laget mer de senaste månaderna.

Maybe because we have spent every moment of the last ten years trying to push something away.
Kanske för att ni de senaste tio åren gjort allt i er makt för att försöka skjuta undan nåt.

Younger brother trying to push older brother off the throne. I'm sorry.
Ursäkta. Lillebror försöker skuffa storebror av tronen.

I would also think he would be trying to push me.
Det tror jag, men jag tror också att han skulle försöka pusha mig.

Younger brother trying to push older brother off the throne. I'm sorry, I.
Lillebror försöker skuffa storebror av tronen… Ursäkta.

I was just looking for white eyeliner so I could draw on Zayday, when all of a sudden, there he was, trying to push me out a window!
Jag letade efter vit eyeliner när han dök upp och försökte slänga ut mig genom ett fönster!

Litvinov was trying to push the idea of creating a new Entente.
Litvinov var att försöka driva idén om att skapa en ny entente.

I have seen organizations making themselves indecipherable with trying to push convoluted messages.
Jag har sett organisationer gör sig oläslig med att försöka driva invecklade meddelanden.

You deserve more, more than someone trying to push away their feelings for someone else.
Du förtjänar mer än nån som försöker tränga undan sina känslor för nån annan.

It is like trying to push a square peg into a round hole,
Det är som att försöka trycka en fyrkantig kloss igenom ett trekantigt hål,

I would like the Commission to be rather proactive in trying to push the Member States to cooperate in different locations.
Jag ser gärna att kommissionen agerar aktivt här och försöker förmå medlemsstaterna att samarbeta på vissa platser.

Instead of trying to push sound through the damaged area in the outer
I stället för att försöka tvinga ljud genom det skadade området i ytter-

How to use "trying to push" in an English sentence

was trying to push tools and automation.

Stop trying to push the windows store.

Dave had someone trying to push him.

Not trying to push the pain away.

Are you trying to push someone away?

I'm trying to push the envelope here.

You’re trying to push this dang mountain.

I’m just trying to push along, slowly.

Trying to push them prisonersIn their places.

They were trying to push the plane.

How to use "försöker driva, försökte trycka" in a Swedish sentence

I sverige, tvärtom försöker driva denna händelse.

Var och försökte trycka affischer till piratstudenterna.se.

Richter försökte trycka mot Bergs centrum.

Jag försökte trycka inåt, få kraft nedåt.

Starten gick och jag försökte trycka på.

Försökte trycka emot där vattnet kom.

Han försökte trycka mig tillbaka ner i stolen.

Man försöker driva det därhän attI.

Man försöker driva det därhän att I.

Inte Folkpartiet som försöker driva på debatten.