Examples of using Were pulled in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Knives were pulled.
Behind them new settlers were pulled.
Après eux se sont étirés les nouveaux colons.They were pulled by horses.
Ils étaient tirés par des chevaux.My curtains were pulled.
They were pulled by two horses.
Ils étaient tirés par deux chevaux.
People also translate
The curtains were pulled!
Les rideaux sont tirés!These were pulled by animals.
Ceux-ci étaient tirés par des animaux.Two abscessed molars were pulled.
These tanks were pulled with horses.
Ces chars étaient tirés par des chevaux.This morning, my remaining two wisdom teeth were pulled.
This time they were pulled from the root.
Pain on the top of the head,as if the hair were pulled.
Douleur sur le sommet du crâne,comme si les cheveux étaient tirés.The first trams were pulled by horses.
Les premiers tramways sont tirés par des chevaux.Six were pulled from the water, two of them died.
The curtains round his bed were pulled open.
Les rideaux de son lit étaient tirés.Tip-carts were pulled by an ox or a horse.
Les tombereaux étaient tirés par un bouf ou un cheval.Sometimes these sleighs were pulled by dogs.
Parfois, ces traîneaux étaient tirés par des chiens.Survivors were pulled from the water by rescue boats.
In bygone days, trams were pulled by horses.
Autrefois, les tramways étaient tirés par des chevaux.Four people were pulled from their homes and killed at random.
Quatre personnes ont été retirées de leurs maisons et tuées au hasard.
