What is the translation of " WERE PULLED " in Croatian?

• su izvučeni
• su izdvajali
• budu povučene
• zaustavljen
• su iščupani

Examples of using Were pulled in English and their translations into Croatian

The Apaches were pulled.
Apachi su izdvajali.

These were pulled from last night's security.
Gab… oni su izdvajali od sinoćnjeg sigurnosti.

Her teeth were pulled!
Njeni zubi su izvađeni.

You were pulled over Tuesday night driving a stolen car.
Zaustavljen si u utorak navecer dok si vozio ukradeni auto.

You know, strings were pulled, wheels greased.
Znaš, veze su povučene, kotači podmazani.

To get that guy not to press charges? Do you have any idea the strings that were pulled.
Imate li pojma koje su veze povučene da taj tip ne podnese tužbu?

All three slugs were pulled out of the floor.
Izvadili su tri metka iz poda.

The girls were dead when their teeth were pulled, right?
Cure su bile mrtve kad im zubi su iščupani, zar ne?

The covers were pulled off her bed!
Prekrivači su bili smaknuti sa njenog kreveta!

Were pulled inward by the black hole? But what would happen if SO-2 and the other stars.
Budu povučene od strane crne rupe? No, što će se dogoditi ako SO-2 i druge zvijezde.

A small number of girls were pulled from the main group.
Mali broj djevojaka su izdvajali od glavne skupine.

That's strange cuz I found seven different hairs and none of them were pulled.
To je čudno jer sam pronašao 7 različitih dlaka, i nijedna od njih nije iščupana.

Annie, you were pulled in five directions at once.
Annie, vukli su te u pet smjerova odjednom.

But what would happen if SO-2 and the other stars were pulled inward by the black hole?
No, što će se dogoditi ako SO-2 i druge zvijezde budu povučene od strane crne rupe?

The sheets were pulled, the rug was vacuumed.
Plahte su izdvajali, tepih je usisati.

He's been called the Green River Killer ever since the first bodies, five of them, were pulled from this river.
Zvali su ga Green River ubojica još od prvog tijela, od njih pet, koja su izvučena iz rijeke.

This last time you were pulled over for drug possession.
Ovaj poslijednji puta zaustavljen si zbog posjedovanja droge.

Today in History: 3 March 2006 Izmir Suburban System Development Project 03/03/2015 Today 3 March 1918 356 with the Litovsk Agreement in the Eastern Anatolia in the regions where the Russians were pulled 3 km.
Danas u povijesti: 3 ožujak 2006 Izmir Projekt razvoja prigradskog sustava 03/ 03/ 2015 Danas 3 ožujka 1918 356 s Litovsk sporazum u istočnoj Anatoliji u regijama gdje Rusi su izdvajali 3 km.

Driving a stolen car. You were pulled over Tuesday night.
Zaustavljen si u utorak navecer dok si vozio ukradeni auto.

Those remarks were pulled from an opposition memo I wrote during the mayoral election when I was working for the opposition.
To su izvukli iz dokumentacije dok sam radio za oporbu.

My parents, Hook, and your sister were pulled through some kind of portal.
Moji roditelji, Kuka i tvoja seka su odvučeni kroz neki portal.

In October 2005, James Lenk and another ranking officer of the Manitowoc County Sheriff's Department, Sergeant Andrew Colborn, with respect to Mr. Avery's imprisonment. questioned about their own activity and conduct both were pulled into the lawsuit.
U odnosu na pritvaranje Stevena Averyja. Andrew Colborn iz šerifovog ureda Manitowc, su povučeni iz procesa zbog njihove aktivnosti i njihovog ponašanja.

When their teeth were pulled, right? The girls were dead?
Cure su bile mrtve kad im zubi su iščupani, zar ne?

In October 2005, James Lenk and another ranking officer of the Manitowoc County Sheriff's Department, Sergeant Andrew Colborn, both were pulled into the lawsuit, questioned about their own activity and conduct with respect to Mr. Avery's imprisonment.
U listopadu 2005., James Lenk i narednik Andrew Colborn iz šerifovog ureda Manitowc, su povučeni iz procesa zbog njihove aktivnosti i njihovog ponašanja u odnosu na pritvaranje Stevena Averyja.

Black people were pulled from their homes and lynched. Just ten miles from here.
Samo 15 km odavde crnce su izvlačili iz domova i linčovali.

Just ten miles from here, black people were pulled from their homes and lynched.
Samo 16 km odavde crnci su izvučeni iz svojih domova i linčovani.

Black people were pulled from their homes and lynched. Just ten miles from here.
Samo 16 km odavde crnci su izvučeni iz svojih domova i linčovani.

And through this new life constantly were pulled and some small miles run.
A kroz taj novi život stalno su se provlačili i neki sitni pretrčani kilometri.

The giant statues were pulled to the ground- possibly acts of sabotage between rival clans.
Gigantske statue su vučene po zemlji moguć akt sabotaže između dva klana.

Do you have any idea the strings that were pulled to get that guy not to press charges?
Imate li kakvu ideju žice koje su izdvajali Dobiti onog tipa da ne podnese tužbu?