What is the translation of " WHEN PROBLEMS " in French?

• lorsque des problèmes
• lorsque des difficultés
• lorsque des incidents
• en cas de problématiques

Examples of using When problems in English and their translations into French

When problems occur.
Lorsque des problèmes surviennent.

How do you react when problems occur?
Comment réagir lorsque des problèmes surviennent?

When problems occur on the television.
Lorsque des problèmes surviennent sur le téléviseur.

Perseverance when problems arising.
Être persévérant lorsque des difficultés surgissent;

When problems come up we discuss them.
Lorsque des difficultés apparaissent, nous en discutions.

Act quickly when problems are noticed.
Agir rapidement lorsque des problèmes sont remarqués.

When problems occur, Employees go to the Union!
Lorsque des problèmes surviennent, les employés vont à l'Union!

Automatic alerts when problems on the system.
Alertes automatiques en cas de problèmes sur le système.

When problems do arise, they are harder to solve.
Si des problèmes surviennent, ils sont plus difficiles à résoudre.

How does a man react when problems arise?
Comment un homme réagit-il lorsque des problèmes surviennent?

Then when problems come, it will be easier.
Et quand les problèmes surgiront, ce sera plus facile.

What procedure is followed when problems arise?
Quelle est la procédure à suivre lorsque des problèmes surviennent?

What to do when problems occur with teachers or friends?
Que faire en cas de problèmes avec les enseignants ou les amis?

Rapid regulatory response when problems occur.
Une intervention réglementaire rapide lorsque des problèmes surviennent.

When problems don't get fixed, life is depressing.
Lorsque les problèmes ne sont pas résolus, la vie est déprimante.

That's generally when problems arise," she says.
C'est généralement lorsque des problèmes surviennent, dit-elle.

When problems with the work of the liver and kidneys;
Lorsque des problèmes avec le travail du foie et des reins;

A family crisis when problems are acute and temporary;
Une crise familiale, quand les problèmes sont aigus et temporaires;

Advise client on the steps to take when problems arise.
Conseiller les clients sur les actions à prendre, en cas de problématiques.

What should we do when problems of spare parts arise?
Que devrions-nous faire quand les problèmes des pièces de rechange surgissent?

When problems occur, Managers go to Human Resources!
Lorsque des problèmes surviennent, les gestionnaires vont aux Ressources Humaines!

Evolve, and fast fault diagnosis when problems occur.
Évoluer, et le diagnostic de panne rapide lorsque des problèmes se produisent.

And when problems occur, they are generally resolved easily.
Et lorsque des problèmes surviennent, ils sont généralement résolus facilement.

Insufficient feedback from Health Canada when problems are reported.
Rétroactions insuffisantes de SantéCanada lorsque des incidents sont rapportés;

When problems arise(and they will), look for solutions.
Quand les problèmes surgissent(et ils volonté), recherchez les solutions.

Insufficient feedback from Health Canada when problems are reported.
Rétroactions insuffisantes de Santé Canada lorsque des incidents sont rapportés;

When problems such as these strike, time is of the essence.
Lorsque de tels problèmes surgissent, le temps est un facteur déterminant.

Spare part needs to be replaced when problems with audio playback.
Pièce de rechange doit être remplacé en cas de problèmes avec la lecture audio.

When problems arose, they were dealt with with surprising speed.
Lorsque des problèmes ont surgi, ils ont été traités avec une rapidité surprenante.

Interface with Manufacturer support organizations when problems arise.
Interface avec les organisations de soutien du fabricant lorsque des problèmes surviennent.