What is the translation of " WHEN PROBLEMS " in Bulgarian?

• когато проблемите
• когато проблеми
• когато задачите

Examples of using When problems in English and their translations into Bulgarian

That's when problems appear.
Точно тогава проблемите се появяват.

This increases the chance of prompt intervention when problems emerge.
По този начин лекарите се застраховат с възможността за бърза намеса, ако проблемите се задълбочат.

When problems start to arise.
Когато проблемите започнат да гърмят.

Especially when problems occur.
Особено, когато възникват проблеми.

When problems start to emerge.
Когато проблемите започнат да гърмят.

Especially, when problems arise.
Особено, когато възникват проблеми.

When problems are denied, they cannot be solved.
Когато проблемите се премълчават, не може да бъдат решени.

This is usually when problems arise.
Обикновено това се случва, когато има проблеми.

When problems begin to rectify the situation is already virtually impossible.
Когато проблеми започват да поправят ситуацията вече е почти невъзможно.

Simply pay attention when problems arise.
Те му обръщат внимание едва след като се появят проблеми.

Indeed, even when problems originate in the US, the dollar strengthens.
Всъщност, дори когато проблемите идват от Съединените щати, доларът укрепва.

God is remembered only when problems are faced.
Той не се сеща за Бога само когато проблемите вече са го споходили.

When problems need to appeal to a specialist to determine the appropriate treatment.
Когато проблемите трябва да се обърнат към специалист, който да определи подходящото лечение.

Alcohol solution began to be used even in adolescence, when problems with numerous acne began.
Алкохолен разтвор се използва в юношеска възраст, когато проблемите започнаха с многобройни акне.

Tell me when problems get fixed.
Аз ще кажа кога проблемите са разрешени.

Life's difficulties can seem overwhelming, and you may face times when problems seem encompassing.
Житейските трудности може да изглеждат непреодолими, и може да се сблъскате моменти, когато проблемите изглеждат всеобхватни.

That is when problems occur.
Това е, когато възникнат проблеми.

When problems started in the family and there was no one to tell, then the first signs also got there.
Когато проблемите стартираха в семейството и нямаше кой да каже, тогава има и първите признаци.

But I will show you the algebraic way, because when problems get complicated, this will always work.
Но ще ви покажа алгебричния начин, защото когато задачите станат по-сложни, това винаги ще работи.

When problems started in the family and there was no one to tell, then the first signs also got there.
Когато проблемите започнаха в семейството и нямаше кой да каже, тогава се появиха първите знаци.

Despite its fragility, it has tremendous resilience when problems collapse like snow on their heads.
Въпреки крехкостта си, тя има огромна устойчивост, когато проблемите се срутят като сняг на главите им.

And when problems are there, but we're unaware, it's like electrical problems in your house.
И когато проблемите са там, но ние сме наясно, това е като електрически проблеми в дома си.

If a child is constantly tense and restless, which often happens when problems with the intestine, hydrocele, when it reportedly can develop in the groin or inguinal-scrotal hernia.
Ако едно дете е постоянно напрегнат и неспокоен, което често се случва, когато проблеми с червата, хидроцеле, когато става съобщенията могат да се развият в слабините или ингвинална херния-скроталната.

When problems are listed by description, you can see all problems of the same type grouped together.
Когато проблемите са изброени по описанието им, можете да видите групирани всички проблеми от един и същ тип.

Precautions need to try to take a stand when problems with pressure(hypotension and hypertension), sinusitis and otitis media.
Предпазни мерки трябва да се опита да заеме позиция, когато проблемите с налягане(хипотония и хипертония), синузит и отит.

When problems do arise, seek the gift or opportunity in the situation rather than fixating on the pain or difficulty.
Ако проблемите възникнат, потърсете плюсовете или възможността от ситуацията, вместо да фиксирате болката и трудностите в нея и да се фокусирате само върху тях.

I am certain of one thing- when problems concern us all, the key is in realism and shared efforts.
Убеден съм, че когато проблемите засягат всички ни, ключът е в солидарните усилия и реализма.

When problems do come again, they may feel like a cold or stomachache but they are in fact different now.
Когато проблемите действително се появят отново, може да се усещат като простуда или стомашни болки, но в действителност вече са нещо различно. Вместо това са премеждия и изпитания.

I am certain of one thing- when problems concern us all, the key is in realism and shared efforts.
Че е убеден в едно- че когато проблемите засягат всички ни, ключът е в реализма и солидарните усилия.

But when problems get a little bit more complicated, it is nice to make sure that the units cancel out in this way, so that you know, OK, 1 quart is 2 pints.
Но когато задачите станат малко по-сложни, трябва да се уверяваме, че единиците се анулират по този начин Тогава ще знаем със сигурност, че 1 кварта са 2 пинти.