What is the translation of " WHEN PROBLEMS " in Polish?

• gdy problemy

Examples of using When problems in English and their translations into Polish

Cite concerns about what to do when problems arise;
Co zrobić, jeśli pojawią się problemy;

Then when problems come, it will be easier.
A wtedy, gdy pojawią się problemy, będzie wam łatwiej.

This is also a big plus when problems arise in a project.
To również wielki plus, kiedy pojawiają się trudności projektowe.

Even when problems do arise, people would help each other out.
Nawet jeśli problemy się pojawiają, ludzie będą pomagać sobie nawzajem.

Second, those who endure for a time, but are offended and fall away when problems arise.
Po drugie ci, w których słowo pozostaje jakiś czas, ale gdy pojawiają się problemy.

People tend to blame dogs when problems arise, but they are almost always our fault.
Ludzie mają tendencję do obwiniania psy, gdy pojawią się problemy, ale są one prawie zawsze nasza wina.

However, there is a risk of this inner equilibrium being upset when problems accumulate.
Ta wewnętrzna równowaga jest jednakże zagrożona w momencie kumulowania się problemów.

And when problems are there, but we're unaware, it's like electrical problems in your house.
A gdy istnieją problemy, ale jesteśmy nieświadomi, to jakby problemów elektrycznych w domu.

Focus on your own and others' strong points- make helpful suggestions when problems arise.
Skupiajmy się na silnych stronach siebie i innych- czyńmy pomocne podpowiedzi, gdy powstają problemy.

Therefore, a dentist needs to visit not only when problems begin, but regularly, at least once a year.
Dlatego też dentysta musi odwiedzać nie tylko, gdy pojawiają się problemy, ale regularnie, co najmniej raz w roku.

So it really is a matter of whether I am willing to do what needs to be done when problems arise!
Więc tak naprawdę, jest kwestią, czy jestem skłonny do tego, co należy zrobić, gdy pojawią się problemy!

And when problems begin with them, it gives a person a lot of discomfort, even if just itching in the ear.
A kiedy zaczynają się problemy z nimi, daje człowiekowi wiele dolegliwości, nawet jeśli tylko swędzenie w uchu.

However, there is a risk of this inner equilibrium being upset when problems accumulate.
Pojawia się jednak ryzyko, iż ta wewnętrzna równowaga ulegnie zachwianiu w momencie, gdy problemy takie zaczną narastać.

When problems arise, consider respectfully reminding those involved of our shared Code of Conduct as a first action.
Gdy pojawiają się problemy, rozważ w pierwszym kroku taktowne przypomnienie zwaśnionym stronom o naszym kodeksie postępowania.

As a comparative novice PC user, it's a blessing to know that when problems arise with my computer.
Jako początkujący użytkownik PC porównawczej, to błogosławieństwo, że kiedy pojawiają się problemy z moim komputerem.

When problems with the water system developed in 1961 a new Party official in Henan brought Chen Xing back to help solve the problems..
Gdy problem z the system wodny rozwijać w 1961 nowy Urzędnik partyjny w Henan przynosić Chen Xing z powrotem the problem..

Time, in the form of time stamps are used by most applications and this is when problems in computer networks can occur.
Czas, w postaci znaczników czasu, jest wykorzystywany przez większość aplikacji i wtedy mogą wystąpić problemy w sieciach komputerowych.

When problems and also time are important variables, HGH shots might be taken into play as they get in the tract and also work quicker than supplements.
Gdy problemy, a także czas są ważne zmienne, strzały HGH może być podjęta w grę, ponieważ się w przewodzie, a także działa szybciej niż suplementy.

Refer clients for more particular remedies when problems surpass practice of practitioner's ability, knowledge, or range.
Patrz klientów wiecej konkretnych środków zaradczych, gdy problemy przewyższyć praktyki zdolność praktykującego, wiedza, umiejętności, lub zakres.

Women may well come back to their normal life a week later after surgical procedure, with the exception of cases when problems occur.
Kobiety mogą również wrócić do ich normalnego życia tydzień później po zabiegu chirurgicznym, z wyjątkiem przypadków, gdy występują problemy.

When problems and time are vital variables, HGH shots might be taken into play as they get in the system and also operate much faster than supplements.
Gdy problemy i czas są zmienne istotne, strzały HGH może być podjęta w grę, ponieważ się w systemie, a także działa znacznie szybciej niż suplementy.

However, the extent of interdependencies between institutions creates the risk of a systemic crisis when problems in one bank can cascade across the system as a whole.
Zakres wzajemnych zależności pomiędzy instytucjami stwarza jednak ryzyko wystąpienia kryzysu systemowego, gdy problemy jednego banku przenoszą się na cały system.

When problems and time are critical elements, HGH injections may be taken into play as they get in the tract and operate faster compared to pills.
Gdy problemy i czas są krytyczne elementy, zastrzyki HGH może zostać podjęta do gry, ponieważ się w przewodzie i działać szybciej w porównaniu do tabletek.

It is a great pity when the price is the only criterion for choosing a translator and you eventually have to pay more when problems with the alleged cheaper solution arise.
Szkoda więc, gdy przy tłumaczeniu tekstów cena jest jedynym kryterium, co nierzadko kończy się dopłacaniem, gdy dochodzi do problemów z rzekomo tańszym rozwiązaniem.

When problems and time are critical factors, HGH injections may be put into play as they get in the system and work much faster than supplements.
Gdy problemy i czas są kluczowymi czynnikami, zastrzyki HGH mogą być wykorzystane do gry, ponieważ się w systemie i działa znacznie szybciej niż suplementy.

If you are the greedy type who eats too much for your comfort problems, then change this path when problems or stress, and find d other ways to solve your problems..
Jeżeli jesteś chciwy typ który zjada za dużo problemów komfortu, a następnie zmienić tę ścieżkę, gdy problemy i stres, i znaleźć d inne sposoby rozwiązania problemów..

When problems and time are essential elements, HGH shots might be placed into play as they go into the system and actually work faster than supplements.
Gdy problemy i czas są kluczowymi czynnikami, zastrzyki HGH mogą być wykorzystane do gry, ponieważ się w systemie i działa znacznie szybciej niż suplementy.

The irresistible appeal of this scenario is also that we would thus have scrutinising bodies at local level with democratic legitimacy, and when problems arise, their criticisms would be more likely to be accepted than those of foreign donors.
Niezaprzeczalną zaletą tego scenariusza jest obecność organów kontrolnych na szczeblu lokalnym, posiadających legitymację demokratyczną, a w momencie powstania problemów, łatwiej byłoby zaakceptować ich krytykę niż krytykę ze strony darczyńców zagranicznych.

When problems and time are important elements, HGH injections may be put into play as they get in the system and also work faster compared to supplements.
Gdy problemy i czas są ważne elementy, zastrzyki HGH mogą być wykorzystane do gry, ponieważ się w systemie, a także działać szybciej w porównaniu do suplementów.

When problems and also time are important variables, HGH injections may be taken into play as they get in the tract and operate quicker compared to pills.
Kiedy problemy i czas są ważne zmienne, zastrzyki HGH mogą być umieszczone po prawej do gry, ponieważ się w systemie, a także faktycznie działa znacznie szybciej niż tabletki.

How to use "when problems" in a sentence

They don't give-up when problems surface.

The problem arises when problems arise.

They appreciate honesty when problems arise.

Simply pay attention when problems arise.

Actively assist travelers when problems occur.

When problems arise, complaints generally follow.

Call the professionals when problems arise.

This was when problems started occurring.

Felt helpless when problems showed up?

When problems arise, write them down.