What is the translation of " WHEN PROBLEMS " in Romanian?

• când problemele

Examples of using When problems in English and their translations into Romanian

When problems occur.
Când apar probleme.

How to help the intestines when problems with a chair?
Cum pentru a ajuta la intestin în caz de probleme cu un scaun?

When problems arise now, this is what I say to them.
Cand problemele apar, asta le spun.

It also means that you must first contact each other when problems arise.
De asemenea, înseamnă că trebuie să vă contactați mai întâi atunci când apar probleme.

Evasiveness when problems in the class are being discussed.
Eschivarea, când se discută problemele clasei.

I often tell you to cultivate inward and to search within yourselves when problems arise.
Eu vă spun deseori să vă cultivați în interior și să căutați în interiorul vostru când se nasc probleme.

When problems last more than a month, PTSD is often diagnosed.
Când problemele durează mai mult de o lună PTSD este adesea diagnosticat.

Stage 2: Timely corrective action when problems occur- early intervention.
Etapa 2: În cazul în care apar probleme, adoptarea de măsuri corective în timp util- intervenția timpurie.

When problems arise, we realize how difficult it is to go up the slope.
Când apar probleme, ne dăm seama cât de greu este să urci pe pantă.

Concern updates and suggest corrective behavior when problems or infractions are located.
Se referă la actualizări și sugerează comportamentul corective, atunci când problemele sau infractiuni sunt situate.

Men leave when problems cannot be solved, and only one way out remains.
Bărbații pleacă atunci când problemele nu pot fi rezolvate și rămâne o singură cale.

Progression through the study programme, including support that may be provided when problems are encountered;
Progresia prin programul de studiu, inclusiv sprijin care poate fi furnizat atunci când se întâlnesc probleme;

Congenital, when problems with the fixation of the shoulder joint are due to dysplasia.
Congenitale, atunci cand cu Probleme fixarea articulației umărului Sunt datorate displazie.

Therefore, a dentist needs to visit not only when problems begin, but regularly, at least once a year.
Prin urmare, un medic dentist trebuie să viziteze nu numai atunci când problemele încep, dar în mod regulat, cel puțin o dată pe an.

And when problems began in bed with my wife, I was no longer up to explanations and reasons.
Și când problemele au început în pat cu soția mea, nu am mai fost la curent cu explicații și motive.

It will help you save money and get rid of stress when problems occur or you want to change something at the website.
Te va ajuta sa salvezi bani si sa scapi de mult stres cand apar probleme sau vrei sa modifici ceva la website.

When problems become too tense, learn how to let go!" but the finance company doesn't let go.
Când problemele devin prea tensionate, învaţă cum să-i dai drumul!" Dar companiile financiare nu renunţă.

Women may well come back to their normal life a week later after surgical procedure, with the exception of cases when problems occur.
Femeile pot bine venit înapoi la viaţa normală o săptămână mai târziu, după proceduri chirurgicale, cu excepţia cazurilor cînd apar probleme.

You become avoidant when problems arise and your first reaction is to run away.
Ai un comportament evitant atunci când apar probleme, iar prima ta reacție este să dai bir cu fugiții.

Because there are too many human attachments involved, people try to defend themselves when problems come up, rather than defend the Fa.
Tocmai pentru că sunt prea multe atașamente umane implicate, când apar probleme, oamenii mai de grabă încearcă să se apere pe ei înșiși, decât să apere Fa.

And when problems begin with them, it gives a person a lot of discomfort, even if just itching in the ear.
Și atunci când problemele încep cu ei, îi dă o persoană o mulțime de disconfort, chiar dacă doar mâncărime în urech….

(Applause) So as your master, I can only encourage you to look within, and to, when problems arise, try to find your own shortcomings.
(Aplauze) Astfel că eu, ca Maestru al vostru, pot doar să încurajez privitul în interior și, atunci când apar probleme, să încercați să găsiți propriile voastre puncte slabe.

Then when problems come up you ask Master what to do, but it's in fact caused by your attachments.
Apoi când se ivesc probleme, voi veniți la Maestru și întrebați ce-i de făcut, cu toate că este de fapt din cauza atașamentelor voastre.

Improved cognitive function in people with memory and concentration deficits and improved visual acuity(when problems are caused by arterial blockage).
Îmbunătățirea funcției cognitive la persoanele cu memorie și de concentrare deficitelor și îmbunătățirea acuității vizuale(atunci când problemele sunt cauzate de blocaj arterial).

When problems with the water system developed in 1961 a new Party official in Henan brought Chen Xing back to help solve the problems..
Când problemele cu sistemul de apă a dezvoltat în 1961 un demnitar nou Party în Henan adus Chen Xing în spate pentru a ajuta să rezolve problemele..

However, the extent of interdependencies between institutions creates the risk of a systemic crisis when problems in one bank can cascade across the system as a whole.
Cu toate acestea, gradul înalt de interdependență dintre instituții creează riscul apariției unei crize sistemice atunci când problemele de la o bancă se propagă în întregul sistem.

When problems and also time are essential elements, HGH injections could be taken into play as they enter the system and also operate faster compared to supplements.
Atunci când problemele și timpul sunt aspecte vitale, fotografii HGH ar putea fi puse în joc în care acestea intră în sistem și, de asemenea, funcționează mai repede decât tabletele.

There have been communication problems between Chinese and Western students, and when problems come up many students say,"We should study the Fa more," or"Let's set aside our attachments," but people don't really look within.
Au existat probleme de comunicare între studenții chinezi și occidentali, iar când problemele ies la suprafață mulți studenții spun:"Noi ar trebui să studiem Fa mai mult", sau"Haideți să lăsăm la o parte atașamentele", dar oamenii nu se uită cu adevărat în interior.

When problems and also time are critical factors, HGH injections might be taken into play as they get in the tract and really work quicker compared to tablets.
Atunci când problemele și timpul sunt aspecte critice, preparate injectabile HGH ar putea fi pus în joc, deoarece acestea intră în tractul și funcționează mai rapid în comparație cu pastile.

When problems and also time are vital factors, HGH injections could be placed right into play as they get in the system and also work faster than supplements.
Atunci când problemele și timpul sunt aspecte cruciale, fotografii HGH ar putea fi pus în joc, deoarece acestea intră în sistem și într- adevăr funcționează mult mai rapid în comparație cu suplimente.