What is the translation of " WHEN PROBLEMS " in Swedish?

• när problem
• då problem
• när problemen

Examples of using When problems in English and their translations into Swedish

We can help when problems arise!
Vi hjälper till när problemen uppstår!

When problems arise in a transaction- EKN.
Om problem uppstår i affären- EKN.

Stomax is developed primarily as a cure when problems arise.
Stomax är främst utvecklat för att användas som en kur när problemen dyker upp.

Owner reactive when problems arise but in our distant event.
Ägare reaktiv när problem uppstår men i vår avlägsen händelse.

responded immediately when problems arise.
svarade omedelbart när problem uppstår.

Sometimes when problems occur, it is best simply to make a clean start.
Ibland är när problem uppstår det bäst att bara göra en ren start.

Stage 2: Timely corrective action when problems occur- early intervention.
Skede 2: Korrigerande åtgärder när problem uppstår- tidigt ingripande.

When problems arise, we realize how difficult it is to go up the slope.
När problem uppstår inser vi hur svårt det är att gå uppför backen.

The fact is determined when problems arise with the eyes due to infection;
Faktum bestäms när problem uppstår med ögonen på grund av infektion;

When problems begin to rectify the situation is already virtually impossible.
När problem börjar att rätta till situationen redan är så gott som omöjligt.

People tend to blame dogs when problems arise, but they are almost always our fault.
Människor tenderar att skylla hundar när problem uppstår, men de är nästan alltid vårt fel.

When problems occur, I can face them positively
När problem uppstår kan jag möta dem positivt

It is necessary to perform a normalization of mp3s when problems of disparity in volumes.
It är nödvändigt att utföra en normalisering av mp3s när problemen med skillnader i volymer.

Users are notified when problems are discovered. After crash support. SHARE.
Användarna får ett meddelande när problem upptäcks. Stöd efter krasch. SHARE.

access to expertise when problems arise.
tillgång till kompetens när problem uppstår.

And when problems began in bed with my wife,
Och när problem började i sängen med min fru,

You will also see from the reviews that when problems do arise we make things right with our customers.
Du kommer också att se från recensioner att när problem uppstår vi gör saker rätt med våra kunder.

And when problems begin with them, it gives a person a lot of discomfort, even if just itching in the ear.
Och när problemen börjar med dem, det ger en person en hel del obehag, även om det bara klåda i örat.

Therefore, a dentist needs to visit not only when problems begin, but regularly,
Därför behöver en tandläkare inte bara besöka när problem börjar, men regelbundet,

it always come a point when problems arise.
man kommer alltid till en punkt då problem uppstår.

When problems occur in your supply chain, they can often be caused by administrive failures,
När problem uppstår i din supply chain kan orsaken ofta vara administrativa fel,

were often forgotten when problems in this area were discussed.
människan ofta glöms bort när problem på detta område diskuteras.

When problems arise, consider respectfully reminding those involved of our shared Code of Conduct as a first action.
När problem uppstår, försök att i ett första steg, försiktigt påminna de inblandade om våra delade trivselregler.

Press Release The Ethical Council of the AP-Funds builds its process on dialogue with companies both when problems arise in[…].
AP-fondernas Etikråds arbete bygger på dialog med bolag både när problem uppstår i deras verksamhet och i förebyggande syfte.

When problems and time are important elements,
När problem och tid är viktiga inslag,

other interested parties know whom to contact when problems arise.
övriga berörda parter vet vem de skall vända sig till när problem uppstår.

When problems as well as time are important factors,
När problem samt tid är viktiga faktorer,

providing we ensure that we talk to each other when problems arise, says FMV's Director General, Lena Erixon.
vi håller fast vid att prata med varandra när problem uppstår, säger Lena Erixon.

It should be noted that until 1943, when problems in the air at the red army air force was eliminated,
Det bör noteras att till 1943, då problem i luften på the red army air force var elimineras, liknande tillvägagångssätt av

instead having good contingency routines that can be implemented when problems arise.
mindre motståndskraftigt system och istället ha goda reservlösningar att ta till när problem uppstår.