What is the translation of " ADMITS " in German?

• gibt zu
• zugibt
• gesteht
• läßt
• räumt ein
• Admits
• aufnimmt
• lässt
• gab zu
• zugeben
• zugegeben

Examples of using Admits in English and their translations into German

She admits it.
Sie sagt es.

Whether or not he admits that.
Ob er es zugibt oder nicht.

China admits it does this.
China hat dies zugegeben.

Of course, nobody admits that.
Das sagt natürlich keiner.

She admits to the crime.
Sie gibt ihr Verbrechen zu.

The report admits that.
Der Bericht gesteht dies ein.

He admits he overreacted.
Er gab zu, dass er überreagierte.

Although I do feel ambivalent about it," he admits.
Auch wenn das ein zwiespältiges Gefühl ist", räumt er ein.

Stepmom admits to what she likes.
Stiefmutter admits bis was sie likes.

But the true path achieved through love admits of no sacrilege.
Jedoch der über die Liebe erreichte wahre Pfad lässt keine Entweihung zu.

And it admits of no possible extension.
Und sie gestattet keine mögliche Ausdehnung.

The sheer volume of data collectors in IoT admits hardly any other solution.
Die schiere Menge an Datensammlern im IoT lässt kaum eine andere Lösung zu.

He admits to designing the game.
Er hat zugegeben, das Spiel entworfen zu haben..

But it clearly admits some exceptions.
Aber klarerweise erlaubt es Ausnahmen.

He admits science, medicine, weapons, machinery, electricity.
Er bekennt sich zu Wissenschaft, Medizin, Waffen, Maschinen, Elektrizität.

The Mediterranean climate admits a long playability of the golf courses.
Das mediterrane Klima lässt eine lange Bespielbarkeit der Golfplätze zu.

Everyone admits that the devil has to be put back in his box.
Alle geben zu, dass der Teufel in seine Schachtel zurück muss.

In this apartment, the actor admits, passed all his childhood.
In dieser Wohnung, wird der Künstler anerkannt, es ist seine ganze Kindheit gegangen.

Austria admits that hey gee, we're not going to beat the French anymore.
Österreich musste einsehen, dass sie die Franzosen nicht mehr schlagen konnten.

Tannhäuser also admits that he has returned for her.
Auch Tannhäuser gesteht ihr, dass er ihretwegen zurückgekehrt ist.

The NAP admits that migrants are still disadvantaged in these areas.
Im NAP wird eingeräumt, dass Immigranten in diesen Bereichen noch immer stark benachteiligt sind.

ASA Maestro admits to flexible customization.
MaxDB Maestro erlaubt eine flexible Einstellung.

Paragraph 2 admits that the present Federal Republic is acting illegally.
In Ziffer 2 wird eingestanden, daß die jetzige Bundesregierung illegal handelt.

The Dometic Heki 2 admits lots of light and fresh air into caravans.
Das Dometic Heki 2 lässt viel Licht und frische Luft in den Wohnwagen.

Which admits that it has been funding less ambitious companies.
Whichwelche admitsgesteht that it has been fundingFinanzierung lessWeniger ambitiousehrgeizige companiesFirmen.

Although admits that it was very difficult.
Obwohl bekannt ist, dass es sehr schwierig war..

No one ever admits they're going out to buy sex.
Nie will jemand zugeben, dass er wegen Sex in so einen Club geht.

Semenovich admits that for a long time meets Ivan.
Semenowitsch wird es gesteht, was sich schon mit Iwan seit langem trifft.

Even Pressac admits that these are the only holes visible today.
Auch Pressac gesteht ein, daß dies die einzigen heute sichtbaren Löcher sind.

The TV host admits that stays delighted with the Turkish service.
Die Moderatorin wird anerkannt, was sich in der Begeisterung vom türkischen Service aufhält.