What is the translation of " FALLING BACK " in German?

• heruntergestürzt
• Zurückzufallen
• zurückgreifen
• Rückfall
• fällt zurück
• zu verfallen
• Ricadenti
• Zurückfallen
• zurückzugreifen
• das Zurücksinken
• zurückging

Examples of using Falling back in English and their translations into German

We are falling back.
Wir werden zurückweichen.

Falling back into stone.
Der Sturz zurück ins Gestein.

You will be falling back.
Ihr werdet heruntergestürzt sein.

Falling back on them will solve nothing;
Auf sie zurückzufallen wird gar nichts lösen;

You were not falling back.
Ihr wart nicht heruntergestürzt.

Falling back on a classic shape, using symbols and dreams: the icon-like Coca-Cola glass is given a new interpretation.
Zurückgreifen auf klassische Formen und Arbeiten mit Symbolen und Fiktionen. Das ikonale Coca-Cola Glas erlebt eine Neupositionierung.

I will have been falling back.
Ich würde heruntergestürzt sein.

With Von Rundstedt falling back, the army has other uses for railway equipment.
Von Rundstedt fällt zurück. Die Armee braucht die Ausrüstung selbst.

We have not been falling back.
Wir seien nicht heruntergestürzt.

A certain insincerity, falling back on political cliches and appeals to special interest groups.
Eine bestimmte Falschheit, zurück fallend auf politische Klischeen und Anklänge zu den Interessengruppen.

We will have been falling back.
Wir würden heruntergestürzt sein.

Oh, and falling back down.
Er fällt zurück hinunter.

He/she/it was not falling back.
Er/sie/es war nicht heruntergestürzt.

We must let the men know that there will be no falling back.
Wir müssen die Männer wissen lassen, dass Rückzug keine Option ist.

Cannot write %1 media using %2. Falling back to default application.
Medium kann nicht mit %2 gebrannt werden. Es wird auf das Standard-Programm zurückgegriffen.

You will not have been falling back.
Du würdest nicht heruntergestürzt sein.

Prevent yourself from falling back to sleep.
Verhindern, dass sie zurückfallen zu schlafen.

There has to be an element of putting something new together, of not falling back into old ways.
Es muss dabei ein Element geben, bei dem es um das Zusammenfügen von etwas Neuem geht, darum, nicht in alte Gewohnheiten zurückzufallen.

You had not been falling back.
Ihr wär(e)t nicht heruntergestürzt.

Gas spring secures against falling back.
Gasdruckfeder sichert gegen Zurückfallen.

They have not been falling back.
Sie/Sie seien nicht heruntergestürzt.

They will have been falling back.
Sie/Sie würden heruntergestürzt sein.

We will not have been falling back.
Wir würden nicht heruntergestürzt sein.

You will not have been falling back.
Ihr würdet nicht heruntergestürzt sein.

They will not have been falling back.
Sie/Sie würden nicht heruntergestürzt sein.

Also peaked at 10% before falling back.
Einen Wert von 10%, bevor er wieder sank.

You might want to consider falling back.
Vielleicht sollten Sie einen Rückzug in Betracht ziehen.

The only thing stopping me from falling back to earth.
Einzig die Schwerkraft hält mich auf, zur Erde zurückzufallen.

If I stayed calm and unaffected, things would start falling back in place.
Ich blieb ruhig und unberührt, die Dinge begannen sich wieder zusammenzufügen.

With the Silensor-sl jaw movements are possible but no falling back of the lower jaw.
Mit dem Silensor-sl sind Kieferbewegungen möglich, das Zurücksinken des Unterkiefers jedoch nicht.