What is the translation of " HARMONIES " in German?

• Harmonien
• Harmonik
• harmonische
• Zusammenklänge
• Farbharmonien
• Harmonie
• harmonisch
• Harmonielehre

Examples of using Harmonies in English and their translations into German

The rheinfall in local harmonies.
Der Rheinfall in heimatlichen Toenen.

Which harmonies still appeal to us, or yet again, or anew…?
Welche Zusammenklänge reizen uns immer noch, oder wieder, oder neu…?

Now let's work on those harmonies.
Und jetzt lasst uns an den Akkorden arbeiten.

The basic sound and harmonies on the production stem from Europe.
Der Sound und die Harmonien der Produktion stehen für Europa.

Polyphony bringing savoury harmonies.
Polyphonie, die schmackhafte Harmonien einführt.

It has bold harmonies, an elaborate structure, and strong leitmotifs.
Die Harmonik ist kühn, die Struktur ist durchdacht und stark leitmotivisch geprägt.

A wonderful tapestry of rich and lush harmonies.
Eine wunderbare Stickarbeit reicher und üppiger Einklänge.

Chords as harmonies triads in all inversions, bass tone played as an upbeat.
Akkorde als Zusammenklang Dreiklänge in allen Stellungen, Basston als Auftakt vorausgespielt.

Atmospheric loop with tribal drums and soft harmonies.
Stimmungsvoller Loop mit Tribal Drums und weichen Harmoniebögen.

Harmonies nudes that emerge dancing out of the darkness with the visual beauty of a sculpture.
Harmonische nackte Körper, die im Dunkeln tanzen und die plastische Schönheit einer Skulptur widerspiegeln.

The songs are distinguished by melodic lines and clear harmonies.
Melodische Linien und klare Harmonisierung zeichnen sie aus.

She skilfully uses its spicy harmonies and colourful orchestration to charm and captivate the audience.
Sie bietet die scharfen Harmonien und farbreichen Orchestrierungen charmant ihrem Publikum dar.

The Dior Backstage Brow palette is available in two harmonies.
Die Dior Backstage Brow Palette ist in zwei Farbharmonien erhältlich.

The Kairos quartet with the harmonies, tunes and rhythms of Scelsi's third quartet in search of the third dimension.
Das Kairos Quartett mit der Harmonik, Melodik und Rhythmik von Scelsis drittem Quartett auf der Suche nach der dritten Dimension.

James Brown led the way with his rhythms and harmonies for him.
James Brown war für ihn wegweisend mit seinen Rhythmen und den Harmonien.

Harmonies and instrumentation point far into the future, and the vocal writing still presents a challenge for choirs and soloists today.
Harmonik und Instrumentation weisen weit in die Zukunft, wie auch die Vokalstimmen bis heute für Chor und Solisten eine Herausforderung sind.

Everywhere the presence of the One in whom all harmonies reside is felt!
Überall spürt man dort die Gegenwart Dessen, in dem aller Einklang ruht!

Mirror images and melodic puzzles, tempos and harmonies- dazzling, reflective jazz metamorphoses from three musical masters of the"slight of hand.
Spiegelbilder und Vexierspiele in Melodie, Zeitmaß und Harmonie- Metamorphosen in leichtem, besinnlichem Jazz von drei Altmeistern der"leichten Hand.

For teachers who want to work on advanced rhythms and harmonies with their students.
Für Lehrer, die mit ihren Schültern harmonisch und rhythmisch anspruchsvoll arbeiten möchten.

The piano writing often contains original ideas and bold harmonies which are, however, relieved by brilliant figures; some of these make a somewhat prefabricated effect.
Oft enthält der Klaviersatz originelle Ideen und harmonische Kühnheiten, die manchmal allerdings von noch etwas vorgestanzt wirkenden brillanten Figuren abgelöst werden.

We hope, our councils surely will be useful to you and will bring in your private life even more love and harmonies.
Wir hoffen, unsere Räte unbedingt Ihnen werden nützlich sein und werden zu Ihrem Privatleben noch mehr Liebe und Harmonie beitragen.

Diorblush Sculpt is available in 4 shadow and light harmonies for 2 contouring techniques.
Diorblush Sculpt ist in vier Licht- und Schattensets für zwei"Contouring"-Techniken erhältlich.

A voluminous ribbon swirls within the room, carving out a spatial and visual response to the intricate relationships of Bach's harmonies.
Ein voluminöses Band erzeugt einen Wirbel im Raum und gibt dadurch eine räumliche und visuelle Antwort auf die komplexen Zusammenhänge von Bachs Harmonielehre.

This is an intelligent pitch shifter that automatically generates harmonies according to a preset key and scale.
Dieser intelligente Pitch Shifter generiert in Abhängigkeit eines voreingestellten Grundtons und einer Skala automatisch Harmonische.

Romantic sound worlds, harmonies resounding with poetry, but also the accomplished art in the category classical variation prevail in the pieces by Robert Schumann and Johannes Brahms.
Romantische Klangwelten, Harmonie voll Poesie, aber auch die vollendete Kunst der klassischen Variation dominieren die Stücke von Robert Schumann und Johannes Brahms.

That́s not to say that the guys cańt write good riffs and beautiful guitar harmonies or play very well.
Ich will damit nicht sagen, dass die Jungs es nicht verstehen gute Riffs und wunderschön harmonische Gitarren Passagen zu schreiben, oder das dann auch sehr gut zu spielen.

Learn the fundamentals of music making- beats, melodies, harmonies, basslines, and song structure- and make music right in your browser.
Erlernen Sie die Grundlagen des Komponierens- Beats, Melodieführung, Harmonielehre, Basslines und Songstruktur- und machen Sie Musik direkt in Ihrem Browser.

And the Flight of The Bumblebee from Rimski Korsakov is jumping free and stings without mercy into the harmonies of the blessed punk philosophy.
Und der Hummelflug von Rimski Korskov verselbstständigt sich und sticht schonungslos in die Harmonie der gesegneten Punkphilosophie.

The Dior Backstage Eye Palette is available in two universal harmonies: rosy hues with cool undertones or brown neutrals with warm undertones.
Die Dior Backstage Eye Palette ist in zwei universellen Farbharmonien erhältlich: in rosigen Nuancen mit kühlen Untertönen oder in neutralen Beige-braun Nuancen mit warmen Untertönen.

In this way, Couperin merged a sacral musical tradition going back to the Renaissance period with his quite unique style of composing sophisticated and tender melodies and harmonies.
Couperin verschmolz auf diese Weise eine in die Renaissance zurückreichende, sakralmusikalische Tradition mit dem ihm ganz eigenen Kompositionsstil feinsinniger und zärtlicher Melodik und Harmonik.