What is the translation of " IMPENDING " in German?

• drohende
• bevorstehenden
• Impending
• anstehenden
• drohenden
• bevorstehende
• drohender
• bevorstehender
• drohendem
• bevorstehendes

Examples of using Impending in English and their translations into German

Impending disaster.
Drohendem Unheil.

Whereas We see it impending.
Wir aber sehen sie nahe.

Impending work Extern doFollow.
Impending work extern natürliche Links.

Whereas We see it impending.
Aber Wir sehen, er ist nahe.

So, your impending demise caused a change of heart.
Ihr drohendes Ableben hat also einen Sinneswandel verursacht.

It is you who has to be impending.
Es bist du, der bevorstehend zu sein hat.

ELWI warns of impending fluid overload.
ELWI warnt vor Volumenüberladung.

The Ignatia-child is pulled to and through because there is a test impending.
Das Ignatia-Kind ist hin- und hergerissen, da eine Prüfung bevorsteht.

Worried about any impending signs of aging?
Sind Sie besorgt über bevorstehende Zeichen des Alterns?

This allows you to send the signal to other radios and warn of impending danger.
So können Sie das Signal an andere Funkgeräte senden und vor nahenden Gefahren warnen.

Former minister warns of impending chaos in health sector by.
Ex-Minister warnt vor drohendem Chaos im Gesundheitswesen by.

The contracting parties shall inform each other immediately of any impending legal disputes.
Die Vertragsparteien informieren sich unverzüglich über drohende Rechtsstreitigkeiten.

Despite warnings about impending horrors, action was timid.
Trotz Warnungen über drohendes Grauen handelte man nur schüchtern.

I have to wonder about the economic impact of this impending legislation?
Ich muss über die ökonomische Auswirkung dieser schwebenden Gesetzgebung mich wundern?

Receive notifications of impending changes to existing parts and documents.
Erhalten Sie Benachrichtigungen, wenn Änderungen an bestehenden Teilen und Dokumenten bevorstehen.

For Müntzer, the Last Judgment and Christ's rule on earth immediately thereafter were impending.
Das Endgericht und die unmittelbar folgende Herrschaft Christi auf Erden stünden unmittelbar bevor.

Safe Harbor: stormy seas in Europe- impending storm in Switzerland?
Safe Harbor: stürmische See in Europa- aufziehende Sturmfront für die Schweiz?

Figure 1 Kaplan-Meier Product Limit Plot for Time to Exacerbation of Psychotic Symptoms/Impending Relapse.
Abbildung 1 Kaplan-Meier-Kurve für die Zeit bis zur Exazerbation psychotischer Symptome/drohendem Rückfall.

BMT pursues the aim of averting as much economic damage or impending loss of reputation from you or your company as possible.
Büsing Müffelmann& Theye wird von dem Ziel geleitet, möglichst jeden wirtschaftlichen Schaden oder drohende Reputationsverluste von Ihnen oder auch Ihrem Unternehmen abzuwenden.

Teasing these particular spots create new sensations and feelings that will add to the passion and intensity of your impending kiss.
Teasing diese bestimmten Stellen schaffen neue Empfindungen und Gefühle, die die Leidenschaft und Intensität Ihrer bevorstehenden Kuss hinzufügt.

According to Wanga's dream book, a mole in clothing speaks of impending unpleasant changes, betrayal of a loved one, and a decline in business.
Laut Wangas Traumbuch spricht ein Maulwurf in der Kleidung von bevorstehenden unangenehmen Veränderungen, dem Verrat an einem geliebten Menschen und einem Geschäftsrückgang.

It is believed that, by“sending” a dream to this aggressive insect, the subconscious tells the person about some impending trouble.
Es wird vermutet, dass das Unterbewusstsein der Person durch das"Senden" eines Traums zu diesem aggressiven Insekt von bevorstehenden Problemen erzählt.

Us popup is a impending notorious infection that enclose infectious objects, installs nasty toolbars or BHO(browser helper objects) and has other unclear goals.
Us popup is a impending notorious infection that enclose infectious objects, installiert böse Toolbars oder BHO(Browserhilfsobjekte) Daneben sind noch weitere unklare Ziele.

You can inform your people of their impending destruction.
Du kannst dein Volk informieren, dass ihr Untergang bevorsteht.

Allgenius is a impending harmful rogue that hold infectious objects, installs vicious toolbars or BHO(browser helper objects) and has other undecided purposes.
Allgenius is a impending harmful rogue that hold infectious objects, installiert Teufels Toolbars oder BHO(Browserhilfsobjekte) Daneben sind noch weitere unentschlossen Zwecke.

And tumors in the vertebral body with pain or impending loss of stability, e. g.
Tumoren im Wirbelkörper mit Schmerzen oder drohendem Stabilitätsverlust, z.B.

PastaLeads is a impending hazardous malware that hold infectious objects, installs vicious toolbars or BHO(browser helper objects) and has other unclear purposes.
PastaLeads is a impending hazardous malware that hold infectious objects, installiert Teufels Toolbars oder BHO(Browserhilfsobjekte) Daneben sind noch weitere unklare Zwecke.

The training involved must be aimed at reintegrating unemployed persons, preventing impending unemployment or compensating for the absence of a vocational qualification.
Es muss sich dabei um eine Weiterbildung handeln, die Arbeitslose beruflich wieder eingliedert, drohende Arbeitslosigkeit abwendet oder die einen fehlenden Berufsabschluss ausgleichen soll.

The impending reactions from the USA in the form of sanctions against European companies that violate US secondary sanctions against Iran remain an acute threat.
Denn die aus den USA drohenden Reaktionen in Form der Sanktionierung europäischer Unternehmen, die gegen die US-amerikanischen Secondary Sanctions gegen Iran verstoßen, bleiben als akute Bedrohung bestehen.

It should be stressed that, over the next two decades, the impending high level of investment in replacing power stations will provide an opportunity for expanding cogeneration in Europe.
Hervorzuheben bleibt, dass die in den nächsten beiden Dekaden anstehenden hohen Ersatzinvestitionen im Kraftwerksbau in Europa eine Chance für mehr Kraftwärmekopplung sind.