What is the translation of " INTRACTABLE " in German?

• unlösbar
• hartnäckigen
• unlösbare
• widerspenstige
• schwierigen
• therapieresistent
• renitente
• Intractable
• hartnäckige
• hartnäckig
• unlösbaren

Examples of using Intractable in English and their translations into German

With intractable nausea.
Mit anhaltender Übelkeit.

Oberoth can be intractable.
Oberoth kann hartnäckig sein.

And is intractable in his love of worldly goods.
Und er ist heftig in seiner Liebe zu den(irdischen) Gütern.

The hemorrhaging is... intractable.
Die Blutungen sind... unstillbar.

Treatment costs for intractable families left in their homeland will be free.
Die Behandlungskosten für hartnäckige Familien, die in ihrer Heimat bleiben, sind kostenlos.

The social reality is intractable.
Die soziale Realität ist unerbittlich.

Housing Remove light and intractable dirt with a dry micro-fi bre cloth.
Gehäuse Leichte und hartnäckige Verschmutzungen mit trockenem Microfasertuch beseitigen.

Castro continues to be intractable.
Castro ist auch weiterhin starrköpfig.

Fecal impaction intractable constipation with faecal loading of the rectum and/ or colon.
Koteinklemmung hartnäckigen Verstopfung mit fäkale Belastung des Mastdarms und/ oder Dickdarm.

So our energy problems are not intractable.
Also sind unsere Energieprobleme nicht unlösbar.

Perm No. 0: intractable hair.
Perm Nr. 0: schwer wellbares Haar.

Chronic form- the most dangerous and intractable.
Chronische Form- die gefährlichste und hartnäckigste.

Suggesting chronic, intractable rigor mortis.
Ich vermute chronische renitente Rigor Mortis.

It's a shame your politics are so intractable.
Es ist eine Schande, dass Ihre Politik so widerspenstig ist.

Dose for skin or intractable tissue infection.
Dosis für Infektionen der Haut oder von hartnäckigem Gewebe.

Participants were aged 1 to 18 years and suffered from intractable seizures.
Die Teilnehmer waren 1 bis 18 Jahre alt und litten an unbehandelbaren Anfällen.

Dealing with seemingly intractable problems often takes time.
Der Umgang mit scheinbar unlösbaren Problemen braucht oft Zeit.

Digimon Agumon is a dinosaur-like input can be intimidating and seem intractable.
Digimon Agumon ist ein Dinosaurier-like Eingang einschüchternd und schwer scheinen sein kann.

Finding solutions to seemingly intractable problems- that is what we do best!
Lösungen für scheinbar unlösbare Problem finden- das ist das Markenzeichen des Unternehmens!

Most often this is the end of unpleasant affairs that seemed intractable situations.
Meistens ist dies das Ende unangenehmer Angelegenheiten, die als hartnäckige Situationen erschienen.

The sequence copes with such intractable diseases as eczema, dermatitis, diathesis, psoriasis.
Die Sequenz verträgt solche hartnäckigen Krankheiten wie Ekzeme, Dermatitis, Diathese, Psoriasis.

Temperate climates used to periodic gentle rainfall will suffer intractable droughts.
Temperierte Klimas, die an periodischen netten Regenfall gewöhnt sind, werden an unfügsamen Dürren leiden.

It's intractable because each site wants the other to recognize its moral superiority.
Sie ist unlenksam, weil jeder Aufstellungsort den anderen seine moralische Überlegenheit erkennen wünscht.

As we stated in 1995, severe and intractable drought, drought and deluge swings.
Wie wir 1995 sagten, schwere und widerspenstige Dürren, sondern auch der Umschwung zwischen Dürre und Überschwemmung.

The world is filled with wonderful opportunities brilliantly disguised as intractable problems.
Die Welt ist voller wunderbarer Möglichkeiten, die genialerweise als unüberwindbare Probleme verkleidet sind.“.

Ms. Liu had a variety of intractable diseases before she practised Falun Gong.
Liu Tianling hatte eine Vielzahl von hartnäckigen Krankheiten, bevor sie damit begann, Falun Gong zu praktizieren.

Common classes include managing conflict, mediation theory and practice, interpersonal conflict, crisis management, conflict transformation, cultural dimensions of conflict and negotiating intractable conflict.
Gemeinsame Klassen gehören Konfliktmanagement, Mediation Theorie und Praxis, zwischenmenschliche Konflikte, Krisenmanagement, Konflikttransformation, kulturellen Dimensionen von Konflikten und schwierigen Konflikt zu verhandeln.

High and intractable unemployment has serious negative long-term consequences that threaten to become exponentially worse.
Hohe und hartnäckige Arbeitslosigkeit hat ernste negative Folgen, die sich exponentiell verschlimmern könnten.

By changing perspective, seemingly intractable contradictions can be resolved effortlessly, revealing the chances that have been lying in waiting.
Durch eine Änderung der Betrachtungsweise können scheinbar unlösbare Widersprüche oft mühelos verschwinden und die Sicht auf dahinter liegenden Chancen frei geben.

It is sometimes tempting to let intractable conflicts fester, and there are some situations where other countries can play the mediator's role more effectively.
Manchmal gerät man in Versuchung, unlösbare Konflikte einfach weiter schwären zu lassen und es gibt Situationen, in denen andere Länder die Vermittlerrolle wirksamer ausüben können.