What is the translation of " PUNCTUATED " in German?

• unterbrochen
• unterstrichen
• durchsetzt
• interpunktiert
• geprägt
• unterstrich
• interpunktiert wurde

Examples of using Punctuated in English and their translations into German

Drake's blue eyes punctuated his point.
Drakes blaue Augen unterstrichen seine Frage.

Punctuated by some traditional food, good atmosphere guaranteed.
Durch die traditionellen Speisen der interpunktiert, die garantiert gute Atmosphäre.

His entire life was punctuated by prayer.
Sein Tagesablauf wurde durch das Gebet gegliedert.

His sural punctuated his words as more Eldrazi fell dead at his feet.
Sein Sural unterstrich seine Worte, als ihm weitere Eldrazi tot vor die Füße fielen.

Until such a time let us send message, punctuated in blood.
Lasst uns bis dahin eine Botschaft senden, unterstrichen mit Blut.

Everything will be punctuated by a festive meal under the marquee.
Alles wird von einem festlichen Essen unter dem Zelt unterstrichen.

So the qanat is basically an invisible line punctuated by dots.
So ist der Qanat im Wesentlichen eine von Punkten unterbrochene, unsichtbare Linie.

A bright green, punctuated with many colorful splashes Play Stop Genre.
Ein sattes Grün, untermalt mit vielen bunten Farbtupfern Play Stop Genre.

And this happens very rarely in one-way communication, punctuated with ppt!
Und das passiert sehr selten bei Einwegkommunikation, untermalt mit ppt!

A studious day-time agenda punctuated by festive and friendly moments.
Ein lehrreiches Programm, begleitet von festlichen und geselligen Momenten.

He punctuated this with his skill for makeup in order to realise the maximum effect.
Dies unterstrich er mit seinem Können im Make-up, um so den grösstmöglichen Effekt zu erzielen.

Taste of summer tours: city tours punctuated with a gourmet break.
Geschmack des Sommers Führungen: Stadtführungen interpunktiert mit einem Gourmet-Pause.

A pentagonal wall punctuated by eight towers encloses Suvereto's splendid historic center.
Eine fünfeckige, von acht Wachtürmen unterbrochene Stadtmauer umfasst die schöne Altstadt.

The year of the town and its inhabitants is punctuated by events of various kinds.
Das Jahr der Stadt und ihrer Bewohner wird durch Veranstaltungen verschiedenster Art durchsetzt.

Well punctuated in Peñín Guide and highly recommended at the level of quality price depending.
Gut interpunktiert Peñín Guide und sehr zu empfehlen, auf der Ebene der Qualität Preis je.

Imagine you're driving by a green field of grass, punctuated by yellow wild flowers.
Stellen Sie vor sich, daß Sie durch ein Grün auffangen vom Gras fahren, interpunktiert durch gelbe wilde Blumen.

Their daily life is punctuated by swimming and lunch, consisting mainly of milk and branches.
Ihr Alltag ist geprägt vom regelmäßigen Baden und das Futter besteht hauptsächlich aus Milch und Zweigen.

This signature style is lacquered for a smooth finish and punctuated all around with raised double‘T's.
Dieser charakteristische Style ist für ein glattes Finish lackiert und rundum mit erhöhten Doppel-Ts durchsetzt.

Punctuated with positive vibes, this season is a hymn to the sun and the magic of touring.
Im Rhythmus von positiven Schwingungen ist diese Jahreszeit eine Hymne, die der Sonne und der Magie von Tourneen.

The ceremony will be punctuated by poems and Provencal songs.
Die Zeremonie wird durch Gedichte und provenzalischen Lieder unterbrochen werden.

Punctuated with funny cylinders and pop colors, the commercial space takes on the air of a playground.
Durchsetzt mit lustigen Zylindern und Pop-Farben, nimmt der kommerzielle Raum die Atmosphäre eines Spielplatzes an.

The East Coast Monsoon is between November and February when the frequent rains are punctuated by intermittent sunshine.
Der Ostküste-Monsun ist zwischen November und Februar, als die häufigen Regen durch zeitweiligen Sonnenschein interpunktiert werden.

This shift was punctuated by the earth changes including the earthquakes, pole shift and climate changes.
Dieser Wandel wurde von den Erdveränderungen unterstrichen, einschließlich den Erdbeben, der Polverschiebung und Klimaveränderungen.

Thanks to its exceptional partnerships and collaborations, the history of Dior skincare is punctuated by innovative technologies.
Dank der außerordentlichen Partnerschaften und Zusammenarbeit ist die Geschichte der Dior Hautpflege durch innovative Technologien geprägt.

The portico of the theatre is punctuated by a dozen grandiose Corinthian columns adding elegance to its beauty.
Der Portikus des Theaters ist durchsetzt von einem Dutzend grandiose korinthischen Säulen seiner Schönheit Eleganz hinzufügen.

Known as the Verdant Heights, this continent is covered with impressive and majestic trees and benefits from a temperate climate punctuated by four pronounced seasons.
Bekannt als die Grünen Anhöhen, ist dieser Kontinent bedeckt mit eindrucksvollen und majestätischen Bäumen, und gesegnet mit den Vorzügen des gemäßigten Klimas, unterstrichen von den vier ausgeprägten Jahreszeiten.

My life has been punctuated by arrest and prison,' he said,‘and when I first came to Caux I was filled with hatred and destructive forces.
Mein Leben war geprägt von Verhaftungen und Gefängnisaufenthalten.", sagte er."Als ich nach Caux kam, war ich voller Hass und zerstörerischer Kräfte.

During the journey, there are several stops called Plahočiny, punctuated by a placard that charts the life of this Czech allrounder 19th century.
Während der Fahrt gibt es mehrere Haltestellen genannt Plahočiny, von einem Plakat interpunktiert, die Diagramme das Leben dieses tschechischen Allrounder aus dem 19. Jahrhundert.

A journey punctuated with beautiful views including that on the plain of Alsace with just in front of you, the castles of Ribeauvillé; And the Taennchel massif.
Eine Reise interpunktiert mit schöner Aussicht einschließlich auf der Ebene des Elsass einfach nur direkt vor Ihnen, die Schlösser von Ribeauvillé; und Taennchel.

The Alpujarras is punctuated by a constellation of small, white villages, characterized by a littered with popular architecture of building elements, unique in Spain.
La Alpujarra ist durchsetzt von einer Konstellation von kleinen, weißen Dörfern, zeichnet sich durch eine übersät mit volkstümliche Architektur von Bauteilen, einzigartig in Spanien.