What is the translation of " RECENT PROGRESS " in German?

• jüngsten Fortschritte
• neue Fortschritte
• Fortschritte der letzten Zeit
• jüngster Fortschritte
• jüngsten Fortschritten
• jüngste Fortschritte
• in jüngster Zeit erzielten Fortschritte

Examples of using Recent progress in English and their translations into German

The crisis has wiped out recent progress.
Die Krise hat die Fortschritte der letzten Zeit zunichte gemacht.

There has been recent progress in cooperation between Lithuania and Latvia.
Lettland und Litauen haben in ihrer Zusammenarbeit seit Kurzem erhebliche Fortschritte erzielt.

EU cooperation in higher education and training: new challenges and recent progress.
EU-Kooperation im Hochschulwesen: Neue Herausforderun­gen und Fortschritte der jüngsten Zeit.

Recent progress in tackling these forms of malnutrition is mixed.
Die jüngsten Fortschritte bei der Bekämpfung dieser Formen der Mangelernährung sind gemischt.

And the global food and financial crises threaten to stymie recent progress.
Und die globale Nahrungsmittel- und Finanzkrise droht auch die jüngsten Fortschritte zunichte zu machen.

The recent progress provides momentum and a positive impulse for the OSCE as a whole.
Die neusten Fortschritte bringen neuen Schwung und positive Impulse für die OZSE insgesamt.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the recent progress in the peace process in Sri Lanka.
Erklärung des Vorsitzes im Namen der Europäischen Union zu den jüngsten Fortschritten im Friedensprozess in Sri Lanka.

With the recent progress on polio, Pakistan has a blueprint for future public-health interventions.
Mit dem aktuellen Fortschritt gegen Polio verfügt Pakistan über ein Modell für zukünftige Maßnahmen im Bereich der öffentlichen Gesundheit.

The EU welcomes the commitment of Malian stakeholders to implementing the roadmap for the transition and urges them to build determinedly on recent progress.
Die EU würdigt die Anstrengungen der malischen Akteure zur Umsetzung des Fahrplans für den Übergang und fordert sie auf, die jüngsten Fortschritte entschlossen weiter zuverfolgen.

Despite recent progress more action is needed from the Member States to fight youth unemployment.
Trotz der in jüngster Zeit erzielten Fortschritte müssen die Mitgliedstaaten weitere Maßnahmen zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit ergreifen.

During the three-day conference, there was the opportunity to hear lectures by recognized authorities, that reported on recent progress, difficulties and breakthroughs in this field.
Während der dreitägigen Konferenz haben angesehene Fachleute über die jüngsten Fortschritte, Schwierigkeiten und Durchbrüche auf diesem Gebiet berichtet.

The recent progress that has been made in Geneva must not be lost but built on with the new Clinton Administration.
Die kürzlich in Genf erzielten Fortschritte zu sichern und in den Verhandlungen mit der neuen Clinton-Regierung darauf aufzubauen.

Although some advances were made in strengthening the international financial system after the last major crisis(the Mexican peso devaluation of 1994/95), recent progress has been more rapid.
Obwohl nach der letzten großen Krise(der Abwertung des mexikanischen Peso 1994/95) einige Fortschritte bei der Stärkung des internationalen Finanzsystems erzielt wurden, waren die jüngsten Fortschritte schneller.

Overall, recent progress for the energy complex has been supported by evidence of a decline in global production.
Insgesamt, die jüngsten Fortschritte für den Energie-Komplex durch Beweise für einen Rückgang der weltweiten Produktion unterstützt.

In this review we report on recent progress to reduce the computational complexity of wave function based methods for the study of molecules and solids.
In diesem Review berichten wir über neue Fortschritte, dank derer sich Moleküle und Festkörper mit hochgenauen Verfahren berechnen und die dazu notwendigen Rechenleistungen drastisch reduzieren lassen.

Recent progress in this field has been unevenly spread, and insufficient to bridge the gap in services with the US.
Die jüngsten Fortschritte in diesem Bereich sind ungleichmäßig verteilt und genügen nicht, um die Dienstleistungslücke im Vergleich zu den Vereinigten Staaten zu schließen.

She talks about recent progress in the field of human rights and lists all kinds of formal measures that Mexico has taken.
Sie spricht von jüngsten Fortschritten im Bereich der Menschenrechte und führt dann verschiedene formelle Schritte an, die Mexiko unternommen hat.

Recent progress in micro-electronics has given rise to"micro-motors": tiny motors whose size is of the order of 1 millimetre and even smaller.
Die jüngsten Fortschritte in der Mikroelektronik haben«Mikromotoren" hervorgebracht: winzige Motoren in einer Größenordnung von 1 Millimeter und sogar kleiner.

In response to recent progress on these issues the EU decided in November 2003 to resume development aid to Fiji without restrictions.
Als Reaktion auf die jüngsten Fortschritte in diesen Bereichen hat die EU im November 2003 beschlossen, die Entwicklungshilfe für Fidschi uneingeschränkt wieder aufzunehmen.

Recent progress in genomics research is promising new and more comprehensive insights on the interaction between environment and the human genome.
Die jüngsten Fortschritte in der Genomikforschung versprechen neue und umfassendere Einsichten in die Wechselbeziehungen zwischen Umwelt und menschlichen Genomen.

This escalation endangers recent progress in the Peace Process and the prospects of peace negotiations resuming on the Syrian and also on the Lebanese Track.
Diese Eskalation gefährdet die jüngsten Fortschritte im Friedensprozeß sowie die Aussichten auf die Wiederaufnahme der Friedensverhandlungen auf der syrischen und libanesischen Schiene.

This recent progress on the political and military front presents a unique window of opportunity for the pacification of the Great Lakes Region.
Diese jüngsten Fortschritte an der politischen und militärischen Front bieten eine einzigartige Chance für die Befriedung der Region der Großen Seen.

CHAPEL HILL, NC- Despite recent progress, more than one billion people still lack decent water supplies, and more than two billion go without sanitation services.
CHAPEL HILL, N.C.: Trotz jüngster Fortschritte haben noch immer mehr als eine Milliarde Menschen keine ordentliche Wasserversorgung, und mehr als zwei Milliarden keine Sanitärversorgung.

The recent progress in the employment field provides for a process of coordination of employment policies at European level, opening up new areas to the Community social dialogue.
Die jüngsten Fortschritte im Beschäftigungsbereich setzen einen Prozeß der Koordi nie rung der Beschäftigungspolitik auf europäischer Ebene in Gang, was dem sozialen Dialog auf Gemeinschaftsebene neue Bereiche erschließt.

So far and despite some recent progress, the overall use of financial participation in Europe is limited and is developed very unevenly across Member States.
Bisher und ungeachtet jüngster Fortschritte wird die finanzielle Beteiligung in Europa nur in begrenztem Umfang praktiziert; dabei bestehen erhebliche Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten.

Lloyds' recent progress, including the sale of its stake in TSB approved today, shows the effectiveness of EU state aid rules.
Die jüngsten Fortschritte von Lloyds- einschließlich des heute genehmigten Verkaufs seiner TSB-Anteile- sind ein konkreter Beweis für die Wirksamkeit der EU-Beihilfevorschriften.

Despite the recent progress, we should not shy away from the fact that there is still much work to be done in order to remove barriers to a further market integration.
Trotz der jüngsten Fortschritte sollten wir nicht die Augen davor verschließen, daß noch sehr viel zu tun bleibt, um Hindernisse für eine weitere Marktintegration auszuräumen.

Despite recent progress, pan-European datasets needed to build GMES services addressing cross border issues, such as floods, remain underdeveloped.
Trotz der in jüngster Zeit erzielten Fortschritte bleiben die europaweiten Datensätze, die für den Aufbau von GMES-Diensten, mit denen grenzübergreifende Probleme wie Überschwemmungen bewältigt werden könnten, unterentwickelt.

They welcomed the recent progress by the Development Assistance Committee(DAC) on the measurement of Total Official Support for Sustainable Development TOSSD.
Sie begrüßten die jüngsten Fortschritte des Entwicklungsausschusses der OECD(DAC) bei der Messung der öffentlichen Gesamtleistungen zur Förderung einer nachhaltigen Entwicklung Total Official Support to Sustainable Development- TOSSD.

This undermines recent progress in investigation and affects negatively public perception of the political commitment to tackle corruption.
Die Strafaufhebungen untergraben die jüngsten Fortschritte im Bereich der Ermittlungen und wirken sich negativ darauf aus, wie die Öffentlichkeit die politische Verpflichtung zur Korruptionsbekämpfung wahrnimmt.

How to use "recent progress" in an English sentence

Recent progress with FKBP-derived destabilizing domains.

FIDO’s recent progress has been impressive.

Ion channels: recent progress and prospect.

The recent progress has been remarkable.

Recent progress in understanding field electron emission.

Click here to download recent progress photos.

How optimistic should recent progress make us?

Recent Progress the Mineral Industry of South.

Recent progress with this process is described.

Recent progress on infrared photoacoustic spectroscopy techniques.

How to use "neue fortschritte" in a German sentence

Bis die Krankheit bei ihr richtig ausbricht, hat man bestimmt viele neue Fortschritte in der Medizin gemacht.

Rascol O. [Drogen, Parkinson-Krankheit und Parkinson-syndroms: neue Fortschritte in der Pharmakovigilanz].

Der neue Streaming-Dienst hat Wettbewerber und Programmanbieter gezwungen, schnell neue Fortschritte zu erzielen.

Neue Fortschritte in Satz und Druck hat in jüngster Zeit die Elektronik (Computer) ermöglicht.

Gibt es neue Fortschritte in der Medizin Medikamente und neue Therapie ???

Internationale Konferenz über neue Fortschritte in der Raumfahrttechnologie Vom 20.

Fast jeden Tag neue Fortschritte Die Kleinen machen jeden Tag tolle Fortschritte.

Das bedeutet, dass man sowohl bestehende Cluster implementieren oder reaktivieren und/oder auch neue Fortschritte einbringen kann.

Immer wieder fallen uns neue Fortschritte auf; z.

Dank dem Einsatz von Intensitätstechniken besteht die Möglichkeit, ein Trainingsplateau zu durchbrechen und neue Fortschritte zu realisieren.