Examples of using Recent progress in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Recent progress 7- 11 5.
Overview of molecular machines documents recent progress.
Ii. recent progress and status.
Ii. adelantos recientes y estado actual.Concerns raised Trump may reverse IMF's recent progress.
Preocupa que Trump pueda revertir los avances recientes del FMI.Recent progress draws good results.
Buenos resultados de los últimos avances.
People also translate
Canada acknowledged Egypt's recent progress on human rights.
El Canadá reconoció los últimos avances realizados por Egipto en la esfera de los derechos humanos.Recent progress on all these aspects is reported below.
A continuación se informa sobre los avances logrados recientemente en todos esos aspectos.Bdale Garbee blogged about some recent progress in the FreedomBox project.
Bdale Garbee escribió acerca de los recientes avances en Despite recent progress, the glass ceiling remains relatively intact.
Corruption is a widespread problem in Latin America, despite recent progress.
Despite some recent progress, Emily's still not sleeping well.
Members commended Georgia's commitment to openness in trade andforeign investment as well as recent progress in economic liberalization.
Los Miembros han elogiado el empeño de Georgia en mantener laapertura del comercio y las inversiones extranjeras, así como los progresos realizados recientemente en materia de liberalización económica.Praise God for recent progress towards political freedom in Burma.
Den gracias a Dios por el progreso reciente hacia la libertad política en Birmania.Mr Sidibé's vision of zero new HIV infections, zero discrimination andzero AID-related deaths has helped drive recent progress in the AIDS response.
Sidibé, consistente en reducir a cero las nuevas infecciones por el VIH, la discriminación ylas muertes relacionadas con el sida, ha contribuido a impulsar los últimos avances en la respuesta al sida.Recent progress brings an optimized maintenance for public lighting.
Este progreso reciente aporta un mantenimiento optimizado del alumbrado público cuando realmente se requiere.Many Security Council members welcomed recent progress in the Middle East peace process.
Numerosos miembros del Consejo de Seguridad acogieron con beneplácito los progresos logrados recientemente en el proceso de paz del Oriente Medio.Recent progress has facilitated the direct recovery of Fab'-SH fragments from E.
El progreso reciente ha facilitado la recuperación directa de fragmentos Fab'-SH procedentes de E.The present report follows the structure set out in the strategic implementation framework as a means of analysing recent progress in the national implementation of the Madrid Plan.
El presente informe sigue la estructura establecida en el marco estratégico de aplicación como medio de analizar los últimos avances en la aplicación nacional del Plan de Madrid.With the recent progress in space technology, Nano technology and plasma technology, Mr.
Con el reciente progreso en tecnología espacial, nanotecnología y tecnología de plasma, el Sr.Mexico had made comments in writing to the recommendations, which included its position regarding the eight outstanding recommendations andinformation on relevant recent progress.
El país había realizado observaciones por escrito a las recomendaciones, que incluían su postura respecto de las 8 pendientes einformación sobre importantes progresos logrados recientemente.Section III examines recent progress related to intergovernmental guidance.
En la sección III se examinan los progresos logrados recientemente en relación con la orientación intergubernamental.The Executive Secretary of ECOWAS and the ECOWAS mediator for the ECOWAS-led Liberian peace talks, General Abdulsalami Abubakar,described recent progress in the negotiations.
El Secretario Ejecutivo de la CEDEAO y el mediador de ésta para las conversaciones de paz en Liberia dirigidas por la CEDEAO, General Abdulsalami Abubakar,describieron los progresos alcanzados recientemente en las negociaciones.Lord Ashdown described recent progress in implementing reforms in Bosnia and Herzegovina.
Lord Ashdown describió los progresos logrados recientemente en la ejecución de reformas en Bosnia y Herzegovina.Recent progress in the implementation of key structural reforms is encouraging.
Los avances recientes en The Council should build on recent progress and introduce greater flexibility in scheduling its sessions for greater efficiency.
El Consejo debería tomar como punto de partida los progresos logrados recientemente y flexibilizar más la programación de sus períodos de sesiones para Recent progress in the peace process and the improvement of the security situation have helped to improve the economic situation in the country.
Los progresos realizados recientemente en lo relativo al proceso de paz y la mejora de la situación de seguridad han contribuido a mejorar la situación económica del país.In absolute terms, however, and despite recent progress, more nuclear weapons were now in place than when the Non-Proliferation Treaty had been signed.
No obstante, en términos absolutos y a pesar de los progresos alcanzados recientemente, en la actualidad hay más armas nucleares emplazadas que las que había cuando se suscribió el Tratado sobre la no proliferación.Recent progress in the area of the promotion of Amazigh culture included the launch, on 1 March 2010, of an Amazigh television channel.
Entre los progresos alcanzados recientemente en la esfera de la promoción de la cultura amazigh, figura la inauguración, el 1º de marzo de 2010, del canal de televisión dedicado a esta cultura.Slovakia welcomed recent progress in the Middle East peace process, particularly the commitments entered into by both parties at Sharm el-Sheikh.
Eslovaquia celebra los últimos progresos en el proceso de paz en Oriente Medio, particularmente los compromisos asumidos por ambas partes en Sharm elSheikh.Despite recent progress in access to technology, the divides between countries and regions remained persistent.
A pesar de los últimos avances en el acceso a la tecnología, la brecha entre los países y las regiones sigue siendo persistente.
