What is the translation of " SUPPORTING THE DEVELOPMENT " in German?

• Unterstützung der Entwicklung
• Förderung der Entwicklung
• unterstützen die Entwicklung
• Unterstützung des Aufbaus
• Förderung der Ausarbeitung
• Förderung des Ausbaus

Examples of using Supporting the development in English and their translations into German

Grounds for supporting the development of organic farming.
Argumente für die Förderung der ökologischen Landwirtschaft.

The Committee therefore wishes to express its support for the IPP and for the SCP/SIP Action Plan aimed at supporting the development of new sustainable production processes.
Daher befürwortet der Ausschuss den IPP-Rahmen und die Ziele des SCP/SIP-Aktionsplans zur Förderung der Entwicklung neuer, nachhaltiger Produktionsverfahren.

Supporting the development of an independent media network.
Die Förderung der Entwicklung eines unabhängigen Mediennetzes.

An important task of the IOB is also supporting the development of other countries organizations.
Eine wichtige Aufgabe der IOB ist auch die Unterstützung des Aufbaus weiterer Länder-Organisationen.

Supporting the development of transnational networks for project partnerships;
Förderung transnationaler Netzwerke für Projektpartnerschaften;

The VDA is gaining valuable experience in supporting the development of the supply cluster in Russia.
Wertvolle Erfahrungen sammelt der VDA mit der Begleitung des Aufbaus des Zuliefererclusters in Russland.

Supporting the development of Territorial Social Responsibility TSR.
Unterstützung für die Entwicklung eines"sozial verantwortlichen Territoriums.

Addressing agriculture as a key element in the negotiations and supporting the development of regional agricultural markets based on adequate market regulation;
Landwirtschaft als zentrales Thema bei den Verhandlungen und Förderung des Ausbaus regionaler Märkte für landwirtschaftliche Erzeugnisse auf der Grundlage einer geeigneten Marktregulierung;

Supporting the development of the poorer national regions.
Die Hilfe bei der Entwicklung der ärmsten Regionen jedes Landes.

At the same time, we need to invest in our human capital, supporting the development and upgrading of the workforce's skills and capacity for innovation.
Gleichzeitig müssen wir in unser Humankapital investieren, indem wir die Entwicklung unterstützen und die Fertigkeiten der Arbeitskräfte sowie die Innovationsfähigkeit verbessern.

Supporting the development of process technologies for matrix systems, fibers and preforms.
Begleitung der Entwicklung von Prozesstechnologien für Matrixsysteme, Fasern und Halbzeuge.

It provides EIB's partner banks with an incentive in the form of a specific contribution for supporting the development of a strong and competitive SME sector in the Accession Countries.
Diese Fazilität schafft für die Partnerinstitute der EIB einen Anreiz in Form eines spezifischen Beitrags zur Förderung der Entwicklung eines starken und wettbewerbsfähigen KMU-Sektors in den Beitrittsländern.

Supporting the development of a European network of infrastructures and centers of excellence around Big Data.
Unterstützung bei der Entwicklung eines europäischen Netzwerks von Big Data Exzellenzzentren.

It is also done by bringing about step changes through research and supporting the development of new applications resulting from the interplay of different technologies and disciplines.
Dies geschieht auch durch von der Forschung herbeigeführte Veränderungssprünge und durch die Unterstützung der Entwicklung neuer Anwendungen, die sich aus dem Zusammenspiel verschiedener Technologien und Disziplinen ergeben.

Supporting the development of policies and guidelines for integrated land use planning and management.
Unterstützung bei der Entwicklung von Strategien und Richtlinien für eine integrierte Flächen-planung und -bewirtschaftung.

Increasing the adaptability of workers and enterprises, by investing in skills and in-company training and by supporting the development of efficient life-long learning strategies;
Verbesserung der Anpassungsfähigkeit der Arbeitskräfte und Unternehmen durch Investitionen in Qualifizierungsmaß-nahmen und betriebliche Ausbildung sowie durch die Förderung der Ausarbeitung von wirksamen Strategien für lebenslanges Lernen;

FPAs aim at supporting the development of a sustainable fisheries sector in partner countries.
Partnerschaftsabkommen unterstützen die Entwicklung eines nachhaltigen Fischereisektors in den Drittländern.

The Committee wishes to express its continuous support for the IPP concept1 and for the SCP/SIP Action Plan2 aimed at supporting the development of more sustainable products and production processes.
Der Ausschuss bringt erneut seine Unterstützung für das IPP-Konzept1 und die Ziele des SCP/SIP-Aktionsplans2 zur Förderung der Entwicklung neuer, nachhaltigerer Produkte und Produktionsverfahren zum Ausdruck.

Secondly, through activities supporting the development of coherent research and innovation policies in Europe.
Zweitens Maßnahmen zur Förderung einer kohärenten Entwicklung der Forschungs- und Innovationspolitik in Europa.

Supporting the development and rollout of features and tools that improve usability and accessibility;
Unterstütze die Entwicklung sowie Einführung von neuen Funktionen und Werkzeugen zur vereinfachten Benutzung und verbesserten Zugänglichkeit.

As Vice President of Finance he is responsible for financial performance, supporting the development of corporate strategy and providing financial guidance for Raritan worldwide.
Als Vice President des Bereichs Finance ist er für die finanzielle Performance des Unternehmens verantwortlich, er unterstützt die Entwicklung der Unternehmensstrategie und steht bei Finanzfragen weltweit allen Raritan-Bereichen mit Rat und Tat zur Seite.

Supporting the development of apprenticeships and sandwich training at the level of tertiary education;
Die Unterstützung der Weiterentwicklung der Lehrausbildung und der alternierenden Ausbildung im Hochschulbereich;

You are interested in supporting the development of JUMO and a long-term partnership with with synergy effects?
Sie möchten JUMO bei der Weiterentwicklung unterstützen und haben Interesse an einer langfristigen, partnerschaftlichen Zusammenarbeit mit Synergieeffekten?

Supporting the development of maritime capability in Djibouti, Kenya, the Seychelles, Somalia and Tanzania EUCAP Nestor.
Unterstützung des Aufbaus maritimer Fähigkeiten in Dschibuti, Kenia, den Seychellen, Somalia und Tansania EUCAP Nestor.

Our final proposal is supporting the development of poles of excellence through collaboration, clustering, and projects of common European interest.
Als letzter Vorschlag sei die Förderung der Entwicklung von Kompetenzzentren durch Zusam­men­arbeit und Clusterbildung sowie von Vorhaben von gemeinsamen europäischen Interesse genannt.

Supporting the development of a European identity for the craft industry and small business culture throughout Europe;
Förderung der Herausbildung einer europäischen Identität des Handwerks und der Klein unter nehmen sowie der entsprechenden Unternehmenskultur auf europäischer Ebene;

Supporting the development and introduction of reforms in education and training systems using where relevant common European references and principles;
Förderung der Ausarbeitung und Umsetzung von Reformen der Schul- und Berufsbildungs systeme, denen soweit möglich europäische Standards und Grundsätze zugrunde liegen;

In supporting the development of social protection systems the EU should recognise the important role played by private sector and non-governmental service providers.
Bei der Unterstützung des Aufbaus von Sozialschutzsystemen sollte die EU die wichtige Rolle privatwirtschaftlicher und nichtstaatlicher Leistungsträger anerkennen.

Supporting the development of renewable and alternative technologies(wind, solar, biomass) which can give the EU a leading edge and thus strengthen its competitive position.
Förderung der Entwicklung von erneuerbaren und alternativen Technologien(Wind, Sonne, Biomasse), in denen die EU eine Führungsposition einnehmen und somit ihre Wettbewerbsstellung stärken kann.

How to use "supporting the development" in an English sentence

DELWP is supporting the development of the roadmap.

These tools serve for supporting the development process.

Supporting the development of the NIA business plan.

Supporting the development and delivery of Money Mechanics.

supporting the development and growth of the company.

Supporting the development of geoscience tools in exploration.

Supporting the development of Policy capacity across Government.

Supporting the development of a collaborative research agenda.

supporting the development of safe and inclusive schools.

UNEP is actively supporting the development of ClimateTechwiki.

How to use "unterstützen die entwicklung, förderung der entwicklung, unterstützung der entwicklung" in a German sentence

Sie unterstützen die Entwicklung der Spitzentechnologien der Zukunft.

Die Veranstaltung widmet sich der Förderung der Entwicklung aufregender In-Destination Erlebnisse.

September 2005 über die Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums (ELER).

Zur Unterstützung der Entwicklung der Darmflora unterstützt die in Babymilch enthaltende Milchsäure.

Förderung der Entwicklung von Babys in den ersten Platz Zustimmung und Bewunderung.

Zur Förderung der Entwicklung des privaten Sektors richten wir eine Investitionsfazilität ein.

Schließlich werden adäqua-te Interventionen zur Unterstützung der Entwicklung der Kinder aufgezeigt.

Unterstützung der Entwicklung neuer interkultureller und integrativer Projekte sowie deren Vernetzung.

Förderung der Entwicklung von großen Sportarten.

Unterstützung der Entwicklung der Sportregion „Großraum Weiden“.