What is the translation of " SUPPORTING THE DEVELOPMENT " in Portuguese?

• apoiar o desenvolvimento
• apoio ao desenvolvimento
• suportam o desenvolvimento
• subsidiando a elaboração
• apoiando o desenvolvimento
• apoiam o desenvolvimento
• apoia o desenvolvimento
• suporte ao desenvolvimento
• apoio à elaboração

Examples of using Supporting the development in English and their translations into Portuguese

Supporting the development of every member.
O suporte ao desenvolvimento de todos os membros.

Thank you very much for supporting the development of SlimBrowser!
Muito obrigado por ajudar o desenvolvimento do SlimBrowser!

Supporting the development of strategic documents.
Apoio à elaboração de documentos estratégicos.

This dissertation proposes a methodology for supporting the development of distributed situation-aware applications.
Esta dissertação propõe uma metodologia para apoiar o desenvolvimento de aplicações distribuídas situação-aware.

Supporting the development of health-care systems.
Apoiar o desenvolvimento dos sistemas de cuidados de saúde.

In many countries, this will also require supporting the development of police, judicial and border management capabilities.
Em muitos países, tal exigirá igualmente um apoio ao desenvolvimento dos serviços policiais, judiciais e de gestão das fronteiras.

Supporting the development of high performing suppliers.
Apoiando o desenvolvimento de fornecedores de alto desempenho.

Committee of the Regions own-initiative opinion on supporting the development of inslitu.
Parecer de iniciativa do Comité das Regiões sobre o apoio ao desenvolvimento das estruturas institucionais aos níveis local e regional nos países candidatos.

Supporting the development of green markets and resource efficiency.
Apoio ao desenvolvimento de mercados verdes e à eficácia dos recursos.

Apps from BT allowing the deployment of applications on the cloud and supporting the development of new cloud services;
Apps da BT que permitem a implementação de aplicações na nuvem e que suportam o desenvolvimento de novos serviços em nuvem.

Research topic: Supporting the development of online Serious Games.
Tópico de pesquisa: Estimulando o desenvolvimento de Serious Games(jogos sérios) online.

The second initiative builds on previous Tacis support for the strengthening of marketing structures, by supporting the development of a transparent marketing network.
A segunda iniciativa assenta no anterior apoio do Tacis para o reforço das estruturas de marketing, apoiando o desenvolvimento de uma rede transparente de marketing.

Category: Supporting the development of green markets and resource efficiency.
Categoria: Apoio ao desenvolvimento de mercados ecológicos e à eficiência dos recursos.

Currently, programmers may use many specialist tools supporting the development of compiled applications and their management.
Atualmente, os programadores podem usar muitas ferramentas especializadas que suportam o desenvolvimento de aplicativos compilados e sua gestão.

Box 5: Supporting the development of a responsible and sustainable microfinance industry.
Caixa 5: Apoiar o desenvolvimento de um sector de microfinanciamento responsável e sustentável.

A partnership between peoples aimed at promoting and supporting the development of deep democracy and economic prosperity in our neighbourhood.
Uma parceria entre povos, que visa promover e apoiar o desenvolvimento e o aprofundamento da democracia e a prosperidade económica na nossa vizinhança.

Supporting the development of Europe's southern gateway: the Port of Barcelona.
Apoiar o desenvolvimento da porta de acesso meridional da Europa: o Porto de Barcelona.

Generally, they will contribute to better regulation and liberalisation of partner country markets, improving employment opportunities and supporting the development of the local private sector.
De modo geral, contribuiro para uma melhor regulamentao e liberalizao dos mercados de pases parceiros, aumentando as oportunidades de emprego e apoiando o desenvolvimento do setor privado local.

Category 5: Supporting the Development of Green Markets and Resource Efficiency.
Categoria 5: Apoiar o desenvolvimento de mercados ecológicos e a eficiência dos recursos.

This work was assisted by the Commission's Directorate-General for the Information Market and Innovation(DG XIII) as part of its policy of supporting the development of multilingual thesauri.
Este trabalho teve o apoio da Direcção-Geral«Telecomunicações, mercado da informação e valorização da investigação»(DG XIII) da Comissão, no âmbito da sua política de apoio à elaboração de tesauros multilingues.

Supporting the development of poles of excellence through collaboration and clustering 16.
Apoio ao desenvolvimento de pólos de excelência através da colaboração e da formação de agregados 16.

The Bank will also channel funds through local financial institutions, supporting the development of local financial markets and providing funding for smaller enterprises, including micro-enterprises.
O Banco também canalizará fundos por meio de instituições financeiras locais, apoiando o desenvolvimento dos mercados financeiros locais e financiando empresas de menor dimensão, incluindo microempresas.

Supporting the development of new atheist groups, particularly in developing countries.
Apoiar o desenvolvimento de novos grupos de ateus, particularmente em países em desenvolvimento..

We believe that our study has added to the body of information supporting the development and implementation of new tools to improve the treatment of smoking during pregnancy.
Acreditamos que o nosso estudo contribui para o corpo de informações que apoiam o desenvolvimento e implementação de novas ferramentas para aprimorar o tratamento do tabagismo durante a gestação.

Supporting the development of browser buttons for reports and links to helplines.
Apoio ao desenvolvimento e integração, nos motores de pesquisa, de botões para as denúncias e a ligação às linhas de apoio..

The Innovation& Technology Center located in Pittsburgh serves Braskem Clients by supporting the development of innovative solutions and improving existing processes, technology and products.
A serviço dos Clientes da Braskem, o Centro de Inovação& Tecnologia, localizado em Pittsburgh, apoia o desenvolvimento de soluções inovadoras, além do aprimoramento de processos, tecnologias e produtos já existentes.

Objective: Supporting the development of premises and buildings for commercial purposes by the private sector.
Objectivo: Apoiar o desenvolvimento de instalações e edifícios para fins comerciais pelo sector privado.

Study and validation of the technical and commercial feasibility, followed by the deployment of applications supporting the development of a European information society, in particular applications of collective interest.
Estudo e validação da viabilidade técnica e comercial e posterior implantação de aplicações que sirvam de suporte ao desenvolvimento de uma sociedade europeia da informação, especialmente aplicações de interesse colectivo.

Proforest is supporting the development and implementation of this programme for sugar and soy.
O Proforest está apoiando o desenvolvimento e implementação deste programa para açúcar e soja.

However, the study provides deeper insight into the problem of medication-related incidents in intensive care units, contributing to review of work processes and supporting the development and implementation of preventive actions targeting the quality and safety of patient assistance.
Entretanto, o estudo possibilita um aprofundamento na problemática dos incidentes relacionados à medicação em unidade de terapia intensiva, contribuindo para revisão dos processos de trabalho, subsidiando a elaboração e implantação de medidas preventivas direcionadas a qualidade da assistência e segurança do paciente.